Rechtsprechung / VG Halle / 2021

VG Halle Beschluss vom 03.08.2021 – 1 A 192/19

VerwaltungsrechtSachsen-AnhaltVerwaltungsrecht Sachsen-AnhaltFachanwälte für Verwaltungsrecht findenVolltext

Zitiert 8+ Entscheidungen 15+ zitierte Normen Als PDF speichern

Tenor§

Die Klage wird abgewiesen.

Die Kläger tragen die Kosten des Verfahrens. Die außergerichtlichen Kosten der Beigeladenen sind nicht erstattungsfähig.

Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar. Der Vollstreckungsschuldner kann die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des aufgrund des Urteils zu vollstreckenden Betrages abwenden, wenn nicht der Vollstreckungsgläubiger zuvor Sicherheit in Höhe von 110 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages leistet.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand§

1Permalink zu Rn. 1recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_1

Die Kläger begehren im Wege der verwaltungsrechtliche Rehabilitierung die Rückübertragung zweier Rittergüter und weiterer Vermögensgegenstände und wenden sich gegen den dies ablehnenden Bescheid.

2Permalink zu Rn. 2recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_2

Ursprünglicher Eigentümer der Rittergüter E mit einer Größe von 1.247 ha und F mit einer Größe von ca. 226 ha sowie des dazugehörigen beweglichen Vermögens (Mobiliar, Porzellansammlung, Gemälde) und weiterer Anteile an verschiedenen Unternehmen war bis nach dem Ende des zweiten Weltkrieges G, der Vater der Frau A und Großvater der Kläger zu 2) und 3). Im Rahmen der Bodenreform wurden ihm die hier streitgegenständlichen Vermögensbestandteile entzogen und er selbst gezwungen, zusammen mit seiner Familie Haus und Hof zu veranlassen. G wurde im September 1945 verhaftet und im Konzentrationslager Buchenwald interniert, wo er im Juli 1949 an einer Tuberkuloseerkrankung verstarb. Seine Ehefrau H flüchtete mit den fünf Kindern aus der sowjetischen Besatzungszone. Sie verstarb im Jahr 1997 und wurde unter anderem von Ihrer Tochter A sowie den Klägern zu 2) und 3) beerbt.

3Permalink zu Rn. 3recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_3

Mit Bescheid vom 16. September 1996 lehnte das Landesamt zur Regelung offener Vermögensfragen den Antrag der ungeteilten Erbengemeinschaft nach G auf Rückübertragung der Rittergutes E ab und verwies zur Begründung auf den Ausschlusstatbestand des § 1 Abs. 8 lit. a) VermG. Mit Bescheiden vom 8. und 23. Juli 1997 lehnte das Landesamt weitere Anträge auf Rückübertragung der Anteilsrechte an der Zuckerfabrik E und des Rittergutes F ab.

4Permalink zu Rn. 4recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_4

Mit Vertrag vom 19. September 2011 trat A sämtliche Ansprüche hinsichtlich der enteigneten Vermögenswerte ihrer Eltern an die Kläger zu 2) und 3 ab.

5Permalink zu Rn. 5recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_5

Mit Bescheid vom 3. Juli 2014 stellte der Beklagte fest, dass die Ausweisung der A sowie ihrer Eltern und Geschwister aus E mit den tragenden Grundsätzen eines Rechtsstaates schlechthin unvereinbar war und zu einer schweren Herabwürdigung der Betroffenen geführt habe. Sie sei rechtsstaatswidrig gewesen. Zur Begründung führte der Beklagte aus, dass die Bodenreform eine Maßnahme gewesen sei, die der politischen Verfolgung gedient habe.

6Permalink zu Rn. 6recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_6

Mit Schreiben vom 7. Dezember 2017 beantragte Frau A und mit Schreiben vom 27. August 2019 die Kläger zu 2) und 3) die verwaltungsrechtliche Rehabilitierung für Enteignungsmaßnahmen der Rittergüter E und F sowie sämtlicher weiterer Vermögenswerte, die den Eheleuten H und G im Rahmen der Bodenreform in der ehemaligen sowjetischen Besatzungszone entzogen worden waren. Sie führten zur Begründung aus, durch die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 10. Dezember 2009 - 3 C 25.08) seien Ansprüche auf eine Rehabilitierung der Kreisverweisung nach § 1 a VwRehaG eröffnet worden. Unter Berücksichtigung des Gleichbehandlungsgrundsatzes (Art. 3 Abs. 1 GG) müsse nunmehr auch ein Anspruch auf Rehabilitierung der Enteignungsmaßnahmen aus der Bodenreform bestehen, da diese im gleichen Sachzusammenhang erfolgt seien.

7Permalink zu Rn. 7recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_7

Mit Bescheid vom 17. September 2019 wies der Beklagte den Antrag zurück. Zur Begründung führte er aus, der Antrag der A sei schon deswegen zurückzuweisen gewesen, weil diese ihre Ansprüche an die Kläger zu 2) und 3) abgetreten habe. Die Anträge der Kläger zu 2) und 3) seien abzulehnen, weil das VwRehaG gem. § 1 Abs. 1 Sätze 2 und 3 keine Anwendung auf Maßnahmen finde, die vom VermG erfasst werden. Dies sei bei den Enteignungen auf besatzungsrechtlicher und besatzungshoheitlicher Grundlage, also bei Enteignungen im Rahmen der Bodenreform der Fall. Um eine solche habe es sich bei der Enteignung des Vermögens der G gehandelt. Die Verfassungsmäßigkeit des Rehabilitierungsausschlusses habe das BVerfG bereits in seiner Entscheidung vom 4. Juli 2003 (1 BvR 834/02) festgestellt.

8Permalink zu Rn. 8recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_8

A verstarb am 4. September 2019 und wurde von den Klägern zu 2) und 3 zu gleichen Teilen beerbt.

9Permalink zu Rn. 9recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_9

Bereits am 7. Oktober 2019 haben die Kläger beim erkennenden Gericht Klage erhoben.

10Permalink zu Rn. 10recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_10

Sie meinen, bei der Vertreibungsmaßnahme im Rahmen der Bodenreform handele es sich um ein rehabilitierungsbedürftiges politisches Verfolgungsunrecht. Nicht nur die Vertreibungsmaßnahmen im Rahmen der Bodenreform seien rechtsstaatswidrig gewesen, sondern auch die Bodenreform selbst.

11Permalink zu Rn. 11recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_11

Auch wenn die Bodenreform vorrangig der Bodenbeschaffung gedient habe, sei sie als solche zugleich auch eine politische Verfolgungsmaßnahme gewesen. Sowohl die Vertreibung, als auch die Enteignung seien jeweils als eine schwere Herabwürdigung im persönlichen Bereich anzusehen. Sie hätten sich gegen die Junker und Großgrundbesitzer gerichtet, also gegen eine bestimmte Personengruppe und seien damit als politische Verfolgung einzuordnen.

12Permalink zu Rn. 12recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_12

Mit dem Grundsatz der Gleichbehandlung (Art. 3 Abs. 1 GG) sei es nicht zu vereinbaren, wenn nur die der politischen Verfolgung dienende rechtsstaatswidrige Vertreibung der Familie rehabilitiert werde, nicht aber die ebenfalls der politischen Verfolgung dienende schwere rechtswidrige Enteignung. Ein sachlicher Grund für eine rehabilitierungsrechtliche Ungleichbehandlung von Enteignungen und Vertreibungen sei nicht ersichtlich und auch nicht gerechtfertigt, weil beide gleich motiviert gewesen seien.

13Permalink zu Rn. 13recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_13

Auch mit der Vertreibungsrehabilitierung werde der sowjetischen Besatzungsmacht ein Unrechtsvorwurf gemacht, ohne dass dies gegen den Einigungsvertrag verstoße. Aus dem Gleichbehandlungsgrundsatz folge daher, dass auch die Enteignungsrehabilitierung nicht deswegen versagt werden könne, weil dadurch der Besatzungsmacht ein Unrechtsvorwurf gemacht werde.

14Permalink zu Rn. 14recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_14

Im Ergebnis sei daher die rehabilitierungsrechtliche Aufhebung der Vermögenseinziehungen in der sowjetischen Besatzungszeit auszusprechen.

15Permalink zu Rn. 15recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_15

Die Kläger beantragen sinngemäß,

16Permalink zu Rn. 16recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_16

den Bescheid des Beklagten 17. September 2017 aufzuheben und den Beklagten zu verpflichten, die Vermögensentziehungen der Rittergüter E und F sowie sämtlicher weiterer Vermögenswerte, die in der sowjetischen Besatzungszeit entzogen worden sind, aufzuheben.

17Permalink zu Rn. 17recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_17

Der Beklagte beantragt,

18Permalink zu Rn. 18recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_18

die Klage abzuweisen,

19Permalink zu Rn. 19recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_19

Er verteidigt den angefochtenen Bescheid. Er meint, dass VwRehaG sei gem. § 1 Abs. 1 Satz 3 i. V. m. § 1 Abs. 8 VermG i. V. m. § 1 Abs. 1 Satz 2 VwRehaG auf die hier zugrunde liegenden Enteignungen nicht anwendbar. Auch die Feststellung im Bescheid des Beklagten vom 3. Juli 2014, dass die Kreisverweisung mit den tragenden Grundsätzen eines Rechtsstaates schlechthin unvereinbar war und zu einer schweren Herabwürdigung der Betroffenen geführt hat, eröffne nicht die Anwendbarkeit des VwRehaG in Bezug auf die Enteignungen im Zuge der Bodenreform.

20Permalink zu Rn. 20recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_20

Ein Verstoß gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz liege auch nicht darin, dass Enteignungen auf besatzungshoheitlicher oder -rechtlicher Grundlage im Rahmen der Bodenreform von einer verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung ausgeschlossen werden, obwohl die Kreisverweisung eines enteigneten Grundeigentümers im Zuge der Bodenreform verwaltungsrechtlich rehabilitiert werden könne.

21Permalink zu Rn. 21recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_21

Mit Beschluss vom 18. Mai 2021 hat die Kammer das Verfahren auf die Berichterstatterin als Einzelrichterin übertragen.

22Permalink zu Rn. 22recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_22

Mit Schreiben vom 1. Juni und 12. Juli 2021 haben die Beteiligten auf die Durchführung einer mündlichen Verhandlung (§ 101 Ab. 2 VwGO) verzichtet.

23Permalink zu Rn. 23recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_23

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes sowie des Vorbringens der Beteiligten wird auf die Gerichtsakte sowie die beigezogenen Verwaltungsvorgänge des Beklagten verwiesen. Diese Unterlagen lagen dem Gericht bei seiner Entscheidung vor.

Entscheidungsgründe§

24Permalink zu Rn. 24recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_24

Die Kammer kann durch die Einzelrichterin entscheiden, weil der Rechtsstreit gem. § 6 Abs. 1 Satz 1 VwGO mit Beschluss vom 16. Juli 2020 auf die bestellte Berichterstatterin als Einzelrichterin übertragen worden ist.

25Permalink zu Rn. 25recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_25

Das Gericht kann gem. § 101 Abs. 2 VwGO ohne mündlichen Verhandlung entscheiden, weil die Beteiligten hierauf übereinstimmend verzichtete haben.

26Permalink zu Rn. 26recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_26

Die Klage hat keinen Erfolg.

27Permalink zu Rn. 27recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_27

Es kann dahingestellt bleiben, ob die mit notariellem Abtretungsvertrag vom 19. September 2011 erfolgte Abtretung der Rechte der A an den enteigneten Vermögenswerten ihrer Eltern auf die Kläger zu 2) und 3) wirksam gewesen ist, weil es hierauf nicht ankommt. Entscheidungserheblich ist auch nicht, ob die Kläger zu 2) und 3) aufgrund des Todes der A durch Erbgang Inhaber der mit der Klage verfolgten Ansprüche geworden sind.

28Permalink zu Rn. 28recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_28

Die Klage ist jedenfalls nicht begründet. Der die Rückübertragung ablehnende Bescheid des Beklagten vom 17. September 2019 ist rechtmäßig und verletzt die Kläger nicht in ihren Rechten. Diese haben keinen Anspruch auf eine Rückübertragung des enteigneten Vermögens des G im Wege der verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung (§ 113 Abs. Abs. 5 Satz 1 VwGO).

29Permalink zu Rn. 29recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_29

Rechtlicher Anknüpfungspunkt für die von den Klägern begehrte "Enteignungsrehabilitierung" ist § 1 Abs. 1 Satz 1 VwRehaG. Danach ist eine hoheitliche Maßnahme einer deutschen behördlichen Stelle zur Regelung eines Einzelfalles in dem in Art. 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet aus der Zeit vom 8. Mai 1945 bis zum 2. Oktober 1990, die zu einem Eingriff in Vermögenswerte (§ 7) geführt hat, auf Antrag aufzuheben, soweit sie mit tragenden Grundsätzen eines Rechtsstaates schlechthin unvereinbar ist und ihre Folgen noch unmittelbar und schwer und unzumutbar fortwirken. Nach Satz 2 dieser Vorschrift findet das Gesetz keine Anwendung auf Maßnahmen, die vom Vermögensgesetz erfasst werden. Satz 3 stellt insoweit ausdrücklich klar, dass dies auch für die in § 1 Abs. 8 des Vermögensgesetzes erwähnten Fallgruppen geht. Nach § 1 Abs. 8 VermG gilt das Gesetz nicht für "a) Enteignungen von Vermögenswerten auf besatzungsrechtlicher oder besatzungshoheitlicher Grundlage;".

30Permalink zu Rn. 30recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_30

Nach § 1a Abs. 1 VwRehaG ist auf Antrag die Rechtsstaatswidrigkeit einer Verwaltungsentscheidung nach § 1 Abs. 1 VwRehaG festzustellen, die nicht zu einer Beeinträchtigung der in § 1 Abs. 1 Satz 1 genannten Rechtsgüter geführt hat, soweit sie mit tragenden Grundsätzen eines Rechtsstaates schlechthin unvereinbar ist und aus Gründen der politischen Verfolgung zu einer schweren Herabwürdigung des Betroffenen im persönlichen Lebensbereich geführt hat.

31Permalink zu Rn. 31recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_31

Zu Recht hat der Beklagte mit Bescheid vom 3. Juli 2014 festgestellt, dass die Ausweisung der Familie des G aus E (sog. Kreisverweisung) mit den tragenden Grundsätzen eines Rechtsstaates schlechthin unvereinbar war und zu einer schweren Herabwürdigung der Betroffenen geführt habe.

32Permalink zu Rn. 32recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_32

Die Kreisverweisung ist eine eigenständige behördliche Maßnahme, die einer Rehabilitierung gem. § 1a VwRehaG zugänglich ist. Dabei handelte sich um eine Verwaltungsentscheidung im Sinne des § 1a Abs. 1 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 Satz 1 VwRehaG, also eine hoheitliche Maßnahme einer deutschen behördlichen Stelle zur Regelung eines Einzelfalls im Beitrittsgebiet aus der Zeit vom 08. Mai 1945 bis zum 02. Oktober 1990. Sie stand selbstständig neben der Enteignung und hat der politischen Verfolgung gedient. Sie diente der Herabwürdigung des Betroffenen im persönlichen Lebensbereich.

33Permalink zu Rn. 33recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_33

Mit dem Bezug auf den persönlichen Lebensbereich werden Benachteiligungen in jedwedem Rechtsgut erfasst, das Ausfluss des Anspruchs des Menschen auf Achtung seiner Würde ist (Art. 1 Abs. 1 GG). Dazu gehören neben den in § 1 Abs. 1 Satz 1 VwRehaG genannten Rechtsgütern (Gesundheit, Vermögen, Beruf) etwa die persönliche Ehre, die Bewegungsfreiheit und die Freizügigkeit. Anders als bei der Rehabilitierung nach § 1 Abs. 1, Abs. 5 VwRehaG (dazu Urteil vom 9. Oktober 2003 - BVerwG 3 C 1.03 - BVerwGE 119, 102 <104> = Buchholz 428.6 § 1 VwRehaG Nr. 8 S. 25 f.) wird nicht vorausgesetzt, dass die Folgen der Herabwürdigung im Zeitpunkt der Rehabilitierungsentscheidung fortwirken. Denn mit der Einfügung des § 1a in das Verwaltungsrechtliche Rehabilitierungsgesetz durch Art. 2 Nr. 1 des Gesetzes zur Verbesserung rehabilitierungsrechtlicher Vorschriften für Opfer der politischen Verfolgung in der ehemaligen DDR vom 1. Juli 1997 (BGBl I S. 1609) sollte ausweislich der Erwägungen im Gesetzgebungsverfahren den Opfern gerade solcher Unrechtsmaßnahmen persönliche Genugtuung verschafft werden, die wegen des Fehlens eines ausgleichbaren Folgeschadens nach den vor Einfügung der Norm bestehenden Möglichkeiten keine Rehabilitierung erlangen konnten (Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses vom 22. April 1997, BTDrucks 13/7491 S. 12 f.) (BVerwG, Urteil vom 10. Dezember 2009 - 3 C 25/08 -, Juris Rn. 19).

34Permalink zu Rn. 34recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_34

Ob es der Familie gelungen ist, sich dem Abtransport durch Flucht zu entziehen, ist für die Rehabilitierung nach § 1a VwRehaG unerheblich. Kreisverweisungen sind bereits dann rehabilitierungsfähig, wenn sie eingeleitet worden sind. Etwas anderes gilt nur, wenn sich die Betroffenen wegen einer nur vermuteten, nicht konkret bevorstehenden Kreisverweisung entschlossen haben, ihren Heimatort zu verlassen.

35Permalink zu Rn. 35recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_35

Hier steh die Rechtsstaatswidrigkeit der Kreisverweisung der Familie außer Frage. Es handelte sich um im Zusammenhang mit der Bodenreform verübte und sie kennzeichnende Schikanen und Drangsalierungen, die - wie die Bodenreform selbst - von der Motivation getragen waren, die Betroffenen aus der Gesellschaft auszugrenzen. Nach der in § 1 Abs. 3 Satz 1 i.V.m. Abs. 2 VwRehaG getroffenen Wertung des Gesetzgebers, die hier gemäß § 1a Abs. 2 VwRehaG entsprechend herangezogen werden kann, sind Zwangsaussiedlungen, die der politischen Verfolgung dienten, grundsätzlich rehabilitierungsfähig, weil sie mit tragenden Grundsätzen eines Rechtsstaates schlechthin unvereinbar sind. Das gilt auch für Zwangsaussiedlungen von Opfern der Bodenreform in der Sowjetischen Besatzungszone. Sie sind politisches Verfolgungsunrecht im Sinne des § 1 Abs. 2 VwRehaG, und zwar auch dann, wenn mit ihnen keine Deportation verbunden war. Dass diese diskriminierenden Maßnahmen als eigenständige behördliche Maßnahme grundsätzlich einer Rehabilitierung gemäß § 1a VwRehaG zugänglich waren, hat das Bundesverwaltungsgericht schon in seinen Beschlüssen vom 14. April 2003 (3 B 167.02 -, Juris Rn. 15 und vom 27. Juni 2006 - 3 B 188.05 - ZOV 2006, 306 <Rn.13>) entschieden (vgl. BVerwG, Urteil vom 10. Dezember 2009 - 3 C 25/08 -, Juris Rn. 17).

36Permalink zu Rn. 36recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_36

Bei der Kreisverweisung handelt sich aber um einen nichtvermögensrechtlichen Vorgang, der dementsprechend auch vom Vermögensgesetz nicht erfasst wird (vgl. BVerwG, Beschluss vom 26. Juni 2017 - 8 B 64/16 -, Juris Rn. 8; Beschluss vom 12. Mai 2016 - 3 B 18/16 -, Juris Rn. 3). Rückschlüsse zur Auslegung des § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG lässt die Entscheidung nicht zu.

37Permalink zu Rn. 37recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_37

Dementsprechend folgt - entgegen der Ansicht der Kläger - aus der verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung der Kreisverweisung kein Anspruch auf Rückgewähr der im Zuge der Bodenreform enteigneten Vermögenswerte. Bei der Kreisverweisung handelte es sich zwar um eine eigenständige behördliche Maßnahme, die aber zu keinem Eingriff in eines der von § 1 Abs. 1 Satz 1 VwRehaG geschützten Rechtsgüter geführt hat. Auch wenn sie letztlich der Durchsetzung bzw. Absicherung der Enteignung diente, richtete sich die Anordnung der Kreisverweisung gegen Personen und geht in ihren Wirkungen - dem Zwang zur Aufgabe der Heimat und aller sozialen Bindungen - über eine bloße Verfestigung und Vertiefung der Eigentumsentziehung hinaus. Ihre Folgen überschreiten den Rahmen dessen, was auch nach den Vorstellungen der seinerzeitigen Machthaber mit dem Zugriff auf das Eigentum notwendigerweise verbunden war und steht insoweit in keinem inneren Zusammenhang zu den Vermögenswerten der Betroffenen und zu der Enteignung des Grundbesitzes. Nicht die Kreisverweisung hat zur Enteignung geführt, sondern beide Maßnahmen wurden getrennt voneinander verfügt und vollzogen. Die Kreisverweisung befasste sich nicht mit dem Vermögen der Betroffenen und ließ die vermögensrechtlichen Vorgänge unberührt. Allein die Enteignung selbst griff auf das Vermögen des Alteigentümers zu, bei dem die Rehabilitierung wegen des Anwendungsvorranges des Vermögensgesetzes aber ausgeschlossen ist (BVerwG, Beschluss vom 12. Mai 2016 - 3 B 18.16 - Juris Rn. 3 und Beschluss vom 26. Juni 2017 - 8 B 64/16 -, Juris Rn. 8).

38Permalink zu Rn. 38recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_38

Dementsprechend hat die verwaltungsrechtliche Rehabilitierung der Kreisverweisung auch keine rechtlichen Auswirkungen auf den geltend gemachten Anspruch auf Rückübertragung des im Zuge der Bodenreform enteigneten Grundvermögens. § 1 Abs. 1 Satz 1 VwRehaG findet keine Anwendung auf die Fälle, in denen die Rehabilitierung wegen des Verlustes des Eigentums im Zuge der sog. Bodenreform begehrt wird. Es ist gefestigte Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, dass jede verwaltungsrechtliche Rehabilitierung ausgeschlossen ist, wenn sie wegen eines Eingriffs in Vermögenswerte begehrt wird, der auf besatzungsrechtlicher oder besatzungshoheitlicher Grundlage im Sinne des § 1 Abs. 8 Buchst. a VermG erfolgt ist. Das ist die eindeutige Aussage des § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG (vgl. (BVerwG, Beschluss vom 20. Januar 2014 - 3 B 4/13 -, Juris Rn. 4 m. w. N.).

39Permalink zu Rn. 39recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_39

Diese Enteignungen sind im Hinblick auf das mit den Wertvorstellungen des Grundgesetzes unvereinbaren Zustandekommen und der Begleiterscheinungen sowie der Tragweite der eingetretenen Vermögensverluste im Rahmen des Ausgleichsleistungsgesetzes wieder gutzumachen (vgl. BVerfG, Urteile vom 23. April 1991 - 1 BvR 1170/90 u.a. - BVerfGE 84, 90 <126, 129>; vom 22. November 2000 - 1 BvR 2307/94 u.a. - BVerfGE 103, 195 zum Entschädigungs- und Ausgleichsleistungsgesetz, Urteil vom 22. November 2000 - 1 BvR 2307/94 u.a. - BVerfGE 102, 254 <297 ff.>). Durch die Gewährung von Ausgleichsleistungen kommt mittelbar zugleich zum Ausdruck, dass die Bundesrepublik Deutschland die besatzungsrechtlichen und besatzungshoheitlichen Enteignungen als großes Unrecht und daher als missbilligenswert ansieht; das stellt zugleich eine sog. moralische Rehabilitierung dar (BVerwG, Beschluss vom 27. Juni 2006 - 3 B 188/05 -, Juris Rn. 12).

40Permalink zu Rn. 40recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_40

Damit bleibt es bei der durch § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG getroffenen Entscheidung, wonach die verwaltungsrechtliche Rehabilitierung ausgeschlossen ist, wenn sie wegen eines solchen Eingriffs in Vermögenswerte begehrt wird, der vom Vermögensgesetz abschließend geregelt wird (vgl. nur BVerwG, Beschluss vom 20. Januar 2014 - 3 B 4.13 - ZOV 2014, 56 m.w.N. sowie Wysk, ZOV 2014, 126 <130 f. und 134>). Maßgebend ist dabei die Erwägung, dass es dem Gesetzgeber mit § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG darum gegangen ist, sicherzustellen, dass der - verfassungsgemäße Restitutionsausschluss des § 1 Abs. 8 Buchstabe a Halbsatz 1 des Vermögensgesetzes (VermG) im Einzelfall nicht auf dem Wege über die verwaltungsrechtliche Rehabilitierung umgangen wird (BVerfG, Beschluss vom 4. Juli 2003 - 1 BvR 834/02 -, Juris Rn. 8).

41Permalink zu Rn. 41recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_41

Hierzu hat das Bundesverwaltungsgericht mit Beschluss vom 12. Mai 2016 - 3 B 18/16 -, Juris ausgeführt:

42Permalink zu Rn. 42recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_42

"Der Senat hat in einer Vielzahl von Entscheidungen bestätigt, dass nach § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG jede verwaltungsrechtliche Rehabilitierung ausgeschlossen ist, wenn sie wegen eines Eingriffs in Vermögenswerte begehrt wird, der auf besatzungsrechtlicher oder besatzungshoheitlicher Grundlage im Sinne des § 1 Abs. 8 Buchst. a VermG erfolgt ist (vgl. nur BVerwG, Beschluss vom 20. Januar 2014 - 3 B 4.13 - ZOV 2014, 56 m.w.N. sowie Wysk, ZOV 2014, 126 <130 f. und 134>). Die Beschwerde zeigt keinen Anlass auf, diese gefestigte Rechtsprechung infrage zu stellen. Keineswegs ist dazu, wie die Beschwerde vermuten möchte, die Entscheidung des Senats zur Möglichkeit der moralischen Rehabilitierung einer Kreisverweisung gemäß § 1a VwRehaG (BVerwG, Urteil vom 10. Dezember 2009 - 3 C 25.08 - ZOV 2010, 36) geeignet. Das ist schon deshalb offensichtlich, weil es sich bei Kreisverweisungen um nichtvermögensrechtliche Vorgänge handelt, die nicht vom Vermögensgesetz erfasst werden. Rückschlüsse zur Auslegung des § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG lässt die Entscheidung nicht zu."

43Permalink zu Rn. 43recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_43

Die gegen den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 12. Mai 2006 erhobene Verfassungsbeschwerde hat das Bundesverfassungsgericht mit Beschluss vom 08.11.2017 - Az. 1 BvR 1421/16 - nicht zur Entscheidung angenommen.

44Permalink zu Rn. 44recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_44

Diese Rechtsprechung hat das Bundesverwaltungsgericht mit Beschluss vom 26. Juni 2017 (8 B 64/16 -, Juris Rn. 8) auch nochmals bestätigt und wiederum ausgeführt, es handele sich bei der Kreisverweisung um einen nichtvermögensrechtlichen Vorgang, der nicht vom Vermögensgesetz erfasst werde.

45Permalink zu Rn. 45recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_45

Auch die von den Klägern geltend gemachten Verstöße gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz nach Art. 3 Abs. 1 GG, weil die Enteignungen auf besatzungshoheitlicher oder -rechtlicher Grundlage im Rahmen der Bodenreform von einer verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung ausgeschlossen sind, während die Kreisverweisung enteigneter Grundeigentümer im Zuge der Bodenreform verwaltungsrechtlich rehabilitiert werden könne, vermögen der Klage nicht zum Erfolg zu verhelfen. § 1 Abs. 1 Satz 2 und 3 VwRehaG schließt Enteignungen im Rahmen der Bodenreform von einer verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung in verfassungsgemäßer Weise aus, weil diese Regelung insbesondere mit dem Gleichbehandlungsgrundsatz vereinbar sind (BVerwG, Beschluss vom 16. Oktober 2020 - 8 B 21/20 -, Juris Rn. 6).

46Permalink zu Rn. 46recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_46

Dass die Enteignung diskriminierend gewesen ist und der politischen Verfolgung des damaligen Eigentümers gedient hat, ist angesichts der Zielrichtung von § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG und § 1 Abs. 8 Buchst. a VermG nicht entscheidungserheblich. Die Unterscheidung, ob der Zugriff auf einen Vermögenswert vorrangig gegen das Vermögen des Geschädigten oder gegen dessen Person gerichtet war, wäre für die Zuordnung einer Zugriffsmaßnahme nur dann von Bedeutung, wenn die Vermögensentziehung auf anderer als besatzungshoheitlicher Grundlage erfolgt ist (BVerwG, Beschluss vom 20. Januar 2014 - 3 B 4/13 -, Juris Rn. 5), was hier aber nicht der Fall ist.

47Permalink zu Rn. 47recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_47

Es bedarf auch keiner Entscheidung darüber, ob der Zugriff auf die Vermögenswerte vorrangig gegen das Vermögen oder gegen die Person des Geschädigten gerichtet war, weil dies ist für die Vermögensentziehung auf besatzungshoheitlicher Grundlage ohne Bedeutung ist. Diese sind nach § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG unter keinen Umständen rückgängig zu machen sind.

48Permalink zu Rn. 48recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_48

Das Verfahren ist auch nicht nach Art. 100 Abs. 1 GG auszusetzen und eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts über die Verfassungsgemäßheit von § 1 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG einzuholen. Nach Art. 100 Abs. 1 GG hat das Gericht das Verfahren auszusetzen und dem Bundesverfassungsgericht vorzulegen, wenn es ein Gesetz, auf das es bei der Entscheidung ankommt, für verfassungswidrig hält. Die Vorlage setzt danach voraus, dass das angerufene Gericht von der Verfassungswidrigkeit überzeugt ist. Da das Gericht bei seinen Entscheidungen im fachgerichtlichen Verfahren grundsätzlich an das Gesetz gebunden ist (Art. 97 Abs. 1 GG) und sich über den Willen des an die Verfassung gebundenen Gesetzgebers nicht hinwegsetzen darf, kann eine Klärungsbedürftigkeit nicht bejaht werden, wenn eine eindeutige Rechtslage nicht mit durchgreifenden Bedenken hinsichtlich ihrer Verfassungsmäßigkeit in Frage gestellt wird und weder dargelegt noch ersichtlich ist, dass die geltend gemachten Ausführungen nicht nur vereinzelte Ansichten in der Literatur sind. Dementsprechend sind hier nach der Überzeugung des Gerichts für die Verfassungswidrigkeit der Vorschrift keine Umstände ersichtlich.

49Permalink zu Rn. 49recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_49

Die Kostenentscheidung beruht auf §§ 154 Abs. 1, 162 Abs. 3 VwGO.

50Permalink zu Rn. 50recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_50

Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit folgt aus § 167 Abs. 1 S. 1 VwGO i.V.m. §§ 708 Nr. 1, 711 ZPO.

51Permalink zu Rn. 51recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_51

Die Berufung ist gem. § 16 Abs. 1 Satz 2 VwRehaG ausgeschlossen. Gründe, die Revision gem. § 16 Abs. 1 Satz 3 VwRehaG i. V. m. §§ 135, 132 Abs. 2 VwGO zuzulassen, liegen nicht vor.

BESCHLUSS§

53Permalink zu Rn. 53recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_53

Der Wert des Streitgegenstandes wird auf 5.000,00 EUR festgesetzt.

Gründe§

55Permalink zu Rn. 55recht.nulegal.eu/rechtsprechung/vg-halle/2021-08-03/1-a-192-19#rd_55

Die Streitwertfestsetzung beruht auf § 52 Abs. 2 GKG.