BGH Urteil vom 16.12.1952 – 1 StR 575/52

230 004

Für das Nachschlagewerk! Nicht für die Amtliche Sammlung!

m nn ern nn

Gesetz: GVG § 10

Rechtssatz: In der Zeit von 1946 bis zum 31. März 1952 konnten im Lande Bayern nach den dort geltenden landesrechtlichen Bestimmungen Gerichtsreferendare mit der Wahrnehmung einzelner richterlicher Geschäfte, insbesondere mit der Vernehmung von Zeugen, betraut werden.

Aktenzeichen: 1 StR 575/52 Urteil des BGH vom 16. Dezember 1952 1G Augsburg

ImNamen des Volkes

In der Strafsache gegen

1.) den Kaufmann Eric aus A dort geboren am 1928,

2.) den Kaufmann Arthur P aus AB WW: geboren am ın ,

wegen Betruges u.4.

hat der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs in der Sitzung vom 16. Dezember 1952, an der teilgenommen haben:

Senatspräsident Richter als Vorsitzender, Bundesrichter Mantel Bundesrichter Dr. Geier Bundesrichter Glanzmann Bundesrichter Dr, Jagusch als beisitzende Richter, Oberstaatsanwalt « in der Verhandlung. Amtsgerichtsrat ei der Verkündung als Vertreter der Bundesanwalitschaft,

Justizangestellter I ]

als Urkundsbeamter der Geschäftssteile., für Recht erkannt;

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts in Augsburg vom 7. Dezember 1951 werden verworfen.

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Von Rechts wegen

a

WR VAR \

en, Gen ned

I. Verfahrensrügen.

1.) Beide Revisionen machen geltend, das Landgericht hätte die Niederschriften über die Vernehmung der durch ersuchte

Richter vernommenen Zeugen Steg. RB, EB ni Re richt verlesen und nicht verwerten dürfen, weil die Niederschriften über ihre Vernehmung ergäben, dass sie nicht in der durch § 69 StPO gebotenen Weise vernommen worden sei-

en. Der vernehmende Richter habe nämlich, ohne sie zu veranlassen, das anzugeben, was ihnen vom Gegenstand der Vernehmung bekannt sei, den Zeugen gleich zu Beginn der Vernehmung Protokolle über ihre früheren Vernehmungen vorgelesen und sich mit der Erklärung begnügt, dass die in den früheren Proto-

Er

„ . . . ar B .. Rn a TREE" Fre EI TE

ne

kollen enthaltenen Aussagen richtig seien.

Den Revisionen ist zuzugeben, nos. § 69 StPO eine wesentliche- Verfahrensvorschrift ist, keine blosse Ordnungsregel, und dass diese Bestimmung auch dann zu beachten ist, wenn ein Zeuge durch den beauftragten oder ersuchten Rich-

Ep.

_ ter vernommen wird. Der erkennende Senat hat sich dieser in der Rechtsprechung anerkannten Auffassung nest Bd 625

we gun. “. PER

147; Bd 74 5 35) im Urteil vom 21. Oktober 1952 - 1 StR 287/52 - ausdrücklich angeschlossen. Bei der Vernehmung der \ Zeugen StB und Re wurde jedoch entgegen der An- 4

sicht der Revision § 69 StPO nicht verletzt. Auf Ersuchen

des erkennenden Gerichts wurde der Zeuge St an 24. September 1951 vom Amtsgericht in Aschaffenburg und der Zeuge Re@@B an 26. Juli 1951 vom Amtsgericht in Stadtsteinach :

-. FRE KU Se ‘ . GrEsE PR Zu

vernommen. Beide Vernehmungen wurden, wie die Niederschriften ergeben, so durchgeführt, wie es § 69 StPO vorschreibt; die beiden Zeugen wurden jedoch entgegen dem ausdrücklichen Ersuchen des Landgerichts nicht vereidigt, ohne dass dazu eine Entscheidung des Amtsgerichts erging. Der Vorsitzende der Strafkamner, der dieses Versehen bemerkte, ersuchte des. halb die beiden Amtsgerichte, die VTereidigung nachzuholen-Das geschah bei St an 15. Oktober 1951, bei Ren

am 13: ( nicht 31., wie die Revision angibt) September 1951: Beide Termine dienten nur dazu, die bei den vorangegangenen : - Terminen unterlassene Vereidigung der Zeugen nachzuholen,

‘und hatten nicht den Zweck, eine nochmalige Vernehmung der Zeugen herbeizuführen. Für die blosse Nachholung der Vereidigung gilt ‘aber nicht die Vorschrift des § 69 StPO. Auch wenn ein Zeuge in einer Hauptverhandlung, die sich über einen längeren Zeitraum erstreckt, zunächst versehentlich unvereidigt bleibt oder die Beschlussfassung über seine Vereidigung zunächst zurückgestelit wird und er dann am Schlusse der Verhandlung vereidigt wird, braucht er seine schon erstattete Aussage nicht zu wiederholen. Für den Fall, dass ein Zeuge auf Ersuchen des erkennenden Gerichts zu dem Zwecke vernommen wird, dass seine Aussage in der Hauptverhandlung verlesen werde, seine Vereidigung zunächst unterbleibt und auf Anordnung des erkennenden Gerichts nachgeholt wird, gilt nichts anderes. Die Vorschrift des § 69 StPO ist hier also nicht dadurch verletzt, dass die Zeugen St und re in dem ihrer Vereidigung dienenden Termin nicht nochmals aufgefordert wurden, das im Zusammenhang anzugeben, was ihnen über den Gegenstand der Vernehmung bekannt war, sondern dass ihnen gleich zu Beginn des Terhins ihre schon erstattete Aus-

. sage vorgelesen würde.

Anders liegt der Sachverhalt allerdings bei den Zeugen REED una vB. Diese beiden Zeugen waren während der Voruntersuchung durch den ersuchten Richter vernommen worden und sollten nunmehr auf Eirsuchen des erkennenden Gerichts gemäss den §§ 223, 224 StPO erneut vernoumen werden. Das Amtsgericht in Schwetzingen, das daraufhin den Zeugen R» @B .: 16. Juli 1951, und das Antsgericht in Bamberg, das am 24. Juli 1951 den Zeugen Li vernahn, hätten deshaib diese Vernehmungen unter Beachtung des § 69 StPO durchführen müssen. Das ist, wie den Revisionen zuzugeben ist, möglicherweise nicht geschehen. Denn die Aussage des Zeugen RD zur Sache beginnt mit den Worten:

"Die Angaben, die ich am 4.4.1951 vor dem Amtsgericht in Schwetzingen gemacht habe. wurden verlesen...... Meine Angaben sind richtig..."

Die Aussage des Zeugen Mg lautet:

"Ich wurde in dieser Angelegenheit bereits am 17.4.1951 vor dem Amtsgericht Bamberg richterlich einvernomnen. Meine damaligen Angaben, die mir nochmals vorgelesen und eindringlich vorgehalten wurden, sind voli und ganz richtig."

Nach der Fassung beider Niederschriften wurden die beiden Zeugen vom vernehmenden Richter nicht veranlasst, das anzugeben, was ihnen vom Gegenstand ihrer Vernehmung bekannt war, ihnen wurden vielmehr sofort zu Beginn der Vernehmung ihre früheren Bekundungen vorgelesen. Dieser Verstoss gegen

ET TT

DRS FE EP DIR DIE EEE

ei ©

tunen

a...

E27: >22 zuue

§ 69 StPO kann der Revision aber nicht zum £rfolg verhel-. fen, weil das Urteil auf ihm nicht beruhen kann. Die Bekundungen der Zeugen REED und ::@P ve:rafen nur den Betrugsfall zum Nachteil der Firma Ernst Ru in Schwetzingen (Fall F 10 der Urteilsgründe). Im Urteil wird ausgeführt, dass die Angeklasten den von den Zeugen bekundeten Sachverhalt als richtig anerkannt haben. Es muss danach als ausgeschlossen angesehen werden, dass der Fehler bei der Vernehmung der Zeugen den sachlichen Inhalt ihrer Aussage beeinflusst hat. Es muss ausserdem angenommen werden, dass das Landgericht wie in den Fällen F 5, 6, 9 und 12 der Urteilsgründe, in denen es seine Feststellungen nur auf die Angaben der Angeklagten gestützt hat, ohne überhaupt Zeugen dazu zu vernehmen, auf Grund der Angaben der Angeklagten allein zu denselben Feststellungen gelangt wäre.

2.) Beide Revisionen rügen ferner. die Zeugen - Me] und re: deren Vernehmung dürch den ersuchten Richter angeordnet worden war, seien nicht von Richtern, sondern von Referendaren vernommen worden. Auch diese Rüge geht fehl. Der Zeuge Ren ist am 13. (nicht 31.) September 1951 durch den Amtsrichter auf die schon am 26. Juli 1951 gemachte Aussage vereidigt worden. Ein Referendar ist in diesem Termin entgegen der Behauptung der Revision nicht tätig geworden Der Rüge fehlt insoweit also jede tatsächliche Grundlage.

Nur der Zeuge Mo ist am 20. August 1951 vor dem Amtsgericht in Aschaffenburg und der Zeuge Mg an 24. Juli 1951 vor dem Amtsgericht in Bamberg durch einen Gerichtsreferendar vernommen worden. Beide wurden als Richter kraft

A u =

Auftrags tätig. Nacn § 10 GVG können Gerichtsreferendare

nach näherer landesgesetzlicher Bestimmung mit der Wahrnehmung einzelner richterlicher Geschäfte betraut werden. Der Auftrag muss jedoch in jedem Falle durch den Richter aktenkundig gemacht werden. Das ist in beiden Fälien geschehen.

Das zur Zeit der Vernehmung der beiden Zeugen im Lende Bayern geltende Landesrecht sah die Wöglichkeit der Beauftragung von Referendaren mit der Wahrnehmung einzelner richterlicher Geschäfte vor. Denn dort war nach dem Ende des Krieges die Wiederaufnahme der Justizausbildung durch die Verordnung

Nr 68 vom 4. April 1946 (GVBl S 214) neu geregelt worden. Gemäss § 14 dieser VO durften Referendare und: Assessoren (K), die einen Vorbereitungsdienst von einem Jehr und drei Honaten abgeleistet hatten, schon während des Vorbereitungsdienstes entsprechend dem § 1 der dritten Vereinfechungs-VO vom 16. Mai 1942 (RGB1 I S 333) mit der selbständigen Wahrnehmung von Geschäften eines Richters, Staatsanwalts oder Rechtsanwalts betraut werden. In § 16 aaO wurde ferner ausdrücklich die (frühere Reichs-)Justizausbildungsordnung vom 4. Januar 1939 (RGBl I S6) für weiterhin anwendbar erklärt und dadurch'zu Lendesrecht gemacht. Das bezog sich auch auf die in ihr vorgesehenen mehrfachen Möglichkeiten der Betrauung von Referendaren mit richterlichen Geschäften (vgl insbes. § 39 Abs 3 Satz 2. wonach Referendare:. vom Vorstand des Gerichts oder vom ausbildenden Richter u.a. mit der Vernehmung von Zeugen beauftragt werden konnten).

Nach § 10 GVG in der Fassung des Gesetzes zur Wiederherstellung der Rechtseinheit vom 12. September 1950 (BGBl 1950 S 455) galten die angeführten Vorschriften vom 1. Okto-

ber 1950 an als landesrechtliche Bestimmungen weiter. wenn auch mit der aus § 10 GVG folgenden Einschränkung, dass das Einzelgeschäft vom Richter aufzutragen und der Auftrag in jedem Falle aktenkundig zu machen war. Zwar wurde durch Art 8 II Nr 21 des Gesetzes zur Wiederherstellung der Rechtseinheit die dritte Vereinfachungs-VO aufgehoben. Dadurch wurde aber ihre Weitergeltung als Landesrecht kraft Bezugnahme in § 14 der VO Nr 68 vom 4. April 1946 nicht berührt. An der Zulässigkeit der Beauftragung von Referendaren mit der Vernehmung von Zeugen würde sich übrigens selbst dann nichts ändern, wenn man gegen diese Auffassung Bedenken haben wollte. Denn sie würde sich auch aus § 16 der VO Nr 68 in Verbindung mit der in ihm für anwendbar erklärten Justizausbildungsordnung vom 4. Januar 1939 ergeben.

Dieser Rechtszustand änderte sich erst mit Ablauf des 3], März 1952. Denn mit dem 1. April 1952 trat die Ausbildungs- und Prüfungsordnung für den höheren Justiz- und Verwaltungsdienst (JuVAPO) vom 12. März 1952 (GVBl 1952 S 103; in Kraft, die durch das bayerische Landespersonalamt mit Genehmigung der Staatsregierung auf Grund des Art 47 Nr 5 und 6 des bayer. Beamtengesetzes vom 28. Oktober 1946 (GVBl S 349) erlassen worden war und in § 53 Abs 2 sowohl die VO Nr 68 vom 4. April 1946 (ausgenommen § 1 Satz 1) wie die - » Jus5isausbildungsordrung ‚vom 4. Januar 1939 aufhob. Da die beiden Zeugen ic und Meg schon vorher vernommen worden sind und der Amtsrichter in beiden Fällen den Auftrag in den Akten schriftlich bestätigt und mithin § 10 GVG beachtst hat. sind die von der Revision gegen die Zulässigkeit dieses Verfahrens erhobenen Bedenken unbegründet.

3.) Ausweislich der Sitzungsniederschrift erklärte der Vorsitzende der Strafkammer nach der Vernehmung der Zeugin DEE: dass sie gemäss § 60 Nr 3 StPO unvereidigt bleibe. Die Revisionen machen geltend, dass dieser Hinweis nicht genüge. Auch diese Rüge kann im vorliegenden Falle nicht zum Erfolg führen. Nach § 60 Nr 3 StPO ist von der Vereidigung bei Personen abzusehen, die der Tat, die den Gegenstand der Untersuchung bildet, oder der Beteiligung an ihr oder der Begünstigung oder der Hehlerei verdächtig oder deswegen bereits abgeurteilt sind. Weil bei dem blossen Hinweis auf § 60 Nr 3 StPO nicht klar ist, welchen der mehreren Fälle das Gericht für vorliegend erachtet hat, hat die Rechtsprechung (vgl RGSt Bd 24 S 130) und ihr folgend auch der Senat (Urt vom 11. Dezem- |; ber 1951 - 1 StR 493/51) angenommen, dass in den Fällen. in denen die Art des Verhältnisses des Zeugen zur Tat nicht für

alle Beteiligten klar ersichtlich ist, der blosse Hinweis auf

§§ 60 Nr 3 StPO als Begründung für das Unterlassen der Vereidi-

gung nicht genügt. So lag jedoch der Sachverhalt hier nicht.

Aus dem Urteil ergibt sich vielmehr folgendes: In den frühen Morgenstunden des 21. Dezember 1949 sollen Einbrecher in

das Ladengeschäft der Angeklagten eingedrungen sein. Ob das geschehen ist oder ob die Angeklagten den Einbruch nur erfun-

den und der Versicherungsgesellschaft vorgetäuscht haben, hat

sich nicht klären lassen. Jedenfalls meldeten die Angeklagten

als angeblichen Verlust eine Geldkassette mit einem Bargeld-

betrag von 2 042 DM bei der Versicherungsgesellschaft an, ob-

wohl sich in der Kassette zur Zeit des angeblichen Einbruchs

nur ein Geläbetrag von 100 DM befand und die Kassette wie

das Geld nach dem Einbruch noch vorhanden war, Um ihre Schadenmeldung glaubhaft zu machen, bestimmten die Angeklagten

die damals als Buchhalterin bei ihnen tätige Zeugin Da. die Kassette in ihre Wohnung zu nehmen und’ in das Kassenbuch nachträglich Eintragungen zu machen, die einen Bergeldbestand von über 2 000 DM wahrscheinlich machten. Über diese Vorgänge sagte die Buchhalterin |) in der Hauptverhandlung als Zeugin aus. Was die Zeugin nach ihren Bekundungen getan hatte und die Angeklagten im übrigen in der Hauptverhandlung auch nicht bestritten, enthielt so deutlich mindestens aile äusseren Nerkmale der Beihilfe zu dem Betrug, den die Angeklagten zum Nachteil der Versicherungsgesellschaft begangen hatten, dass darüber bei keinem Beteiligten ein Zweifel obwaiten konnte. Auch die Beschwerdeführer behaupten nicht, dass sie darüber im unklaren gewesen seien. Unter diesen besonderen Umständen war für sie schon aus dem blossen Hinweis auf § 60 Nr 3 StPO ersichtlich, welchen Verdacht das Gericht für voriiegend erachtete.

. Hinzu kommt noch, dass nach der Sitzungsniederschrift kein Gerichtsbeschluss erging, sondern der Vorsitzende erklärte, dass die Zeugin gemäss § 60 Nr 3 StPO unvereidigt bleiben solle. Dass der Vorsitzende zunächst anstelle des Gerichts handelte, war zulässig. Das ergab sich aus seiner Befugnis ‘zur Sachleitung (vgl BGHSt Bd 1 S 216). Wenn die Angeklagten oder ihre Verteidiger eine seiner Massnahmen für fehlerhaft hielten, konnten sie nach § 238 Abs 2 StPO die Entscheidung des Gerichts anrufen. Machten sie davon keinen Gebrauch, sondern nahmen sie die Massnahme des Vorsitzenden unbeanstandet hin, so können sie daraus grundsätzlich - von hier nicht vorliegenden Ausnahmefällen abgesehen - keinen Revisionsgrund herleiten. .

- 10 -

Unerheblich .ist schliesslich auch, dass im Sitzungsprotokoll steht, dass die Zeugin vgB> unvereidigt bleibe. Es handelt sich insoweit, wie der Zusammenhang erkennen lässt und auch den Revisionen nicht entgangen ist, um ein blosses Schreibversehen.

4.) In der Hauptvrerhandiung wurden die Niederschriften über

die Vernehmung der Zeugen BD: HB: Freiherr von EEE 3 CB Gursn den Untersuchungsrichter im Ein-

verständnis aller Prozessbeteiligten nach § 251 Abs 1 Nr 4 StPO verlesen. Diese Zeugen waren von Untersuchungsrichter uneidlich vernommen worden. Die Revisionen rügen. dass das Landgericht keine Entscheidung darüber getroffen habe, ob die Vereidigung nachzuholen sei (§ 251 Abs 4 Satz 4 StPO). Ausweislich der Sitzungsniederschrift hat das Landgericht darüber in der Tat nickt entschieden. Nur die Urteilsgründe enthalten hinsichtlich der Zeugen HB und Freiherr von cp den Vermerk, dass die Angaben der Angeklagten mit den Bekundungen der Zeugen übereinstimmten und die Nachholung der Vereidigung dem Gericht daher nicht notwendig erschienen sei.

Der erkennende Senat hat im Urteil BGHSt Bd 1 S 269 auch dahin entschieden, dass das erkennende Gericht in der Hauptverhandlung von Amts wegen eine Entscheidung darüber zu treffen hat, ob die Vereidigung eines Zeugen nachgehoit werden soll, und dass für die Entscheidung dieselben Grundsätze geiten wie für die Entscheidung über die Vereidigung eines in der Hauptverhandiung vernommenen Zeugen. Das Landgericht hat also dadurch, dass es bei den genannten vier Zeugen eine solche Entscheidung unterliess, die Vorschrift

EN

. ee

et

BF ty Rn

Per

une. Ä FW et

wrur: 0.

- 11 -

des § 251 Abs 4 Satz 4 StPO verletzt. Auch hier muss jedoch verneint werden, dass das Urteil auf diesem Mangel beruhen kann. Die Bekundungen der Zeugen I) und Ge werden im Urteil überhaupt nicht erwähnt. obwohl es sorgfältige Angaben darüber enthält, auf welchen Beweisanzeichen im einzeinen die Feststellungen des Gerichts beruhen. Die Bekundunger: der Zeugen Hg und Freiherr von Ci verien im Urteii zwar erwähnt, jedoch wird zugleich hervorgehoben, dass die Augaben der Angeklagten nit den Aussagen dieser Zeugen überein-- stimmten. Auch in diesen beiden Fäilen hat das Lendgericht also auf Grund der Aussage der beiden Zeugen keine Feststeiiungen zum Nachteil der Angeklagten getroffen, das Landgericht wäre vielmehr allein auf Grund der Angaben der Angeklagten

- wie das auch in anderen Fällen geschehen ist - zu denselben Ergebnis gelangt. Wenn es die Nachholung der Vereidigung engeordnet hätte oder in der Hauptverhandlung eine Entscheidung darüber ergangen wäre, dass von der Nachholung der Vereidigung - etwä aus einem der in § 61 StPO genannten Gründe - abgesehen werde, würde kein den Angeklagten günstigeres Urteil ergangen sein. Die Verletzung des § 251 Abs 4 Satz 4 StPO vermag der Revision also nicht zum Erfolg zu verhelfen:

Soweit die Revisionen rügen, das Landgericht habe auch noch in anderen Fällen gegen § 251 Abs 4 Satz 4 StPO verstossen, fehlt es entgegen der zwingenden Vorschrift des § 344 Abs 2 Satz 2 StPO an der Angabe der Tatsachen, aus denen sich der Verstoss ergeben soll. Die Rüge ist also insoweit nicht in der vorgeschriebenen Weise erhoben und kann schon aus diesem Grunde keinen Erfolg haben.

Is

II. Sachbeschwerde.

Die von beiden Revisionen erhobene Sachbeschwerde ist ebenfalis unbegründet.

Szweit Sie einzeine Teststellungen des Urteils als unrichtig bekämpfen und geltend machen, das Landgericht habe einzelne Zeugenaussagen unrichtig gewürdigt, ist ihr Vorbringen unzulässig, Denn diese Angriffe halten sich ganz im Pereich des Tatsächlichen; die Revision kann aber nur darauf gestützt werden, dass das Urteil auf einer Verletzung des Gesetzes beruhe (§ 337 Abs 1 StPO).

In den Betrugsfällen zum Nachteil der Firme: ED : co- . und der DEE Versicherungsvank ergeben sich die Nerkmale eines von beiden Angeklagten gemeinsam begangenen Betruges zweifelsfrei aus dem vom Landgericht für erwiesen erachteten Sachverhalt. Nähere Ausführungen dazu erübrigen sich, weil keiner der Beschwerdeführer insoweit etwas gegen das Ürteil einzuwenden vermag.

In dem Falle des fortgesetzten Betruges zum Nachteil von 17 Lieferfirmen hat das Gericht für erwiesen erachtet, die Angeklagten hätten in diesen Fällen bei der Bestellung von Waren durch ihr ganzes Verhalten zu erkennen gegeben, dass sie imstande und willens seien, den Preis für diese Waren zu dem vereinbarten Termin zu zahlen. In Wahrheit sei das jedoch nicht der Fall gewesen, wie sie selbst genau gewusst. hätten. Die Lieferfirmen seien durch die vorgespiegelte Zehlungswilligkeit und Zahlungsfähigkeit getäuscht worden und

ei,

hätten für die von ihnen hingegebenen Waren als Gegenwert nur unsichere Forderungen erhalten, die dem Wert der hingegebenen Waren bei weitem nicht entsprochen hätten. Das hätten auch die Angeklagten erkannt. denen es nur darauf angekommen sei, Waren in die Hand zu bekommen, ohne dass sie den Willen und die Möglichkeit hatten, sie vereinbarungsgemäss zu bezchlen. Die Darlegungen des Urteils lassen keinen Zweifel daran, dass nach der Überzeugung des Landgerichts diese Tatsachen bei jedem der engeführten Einzelfälle zutreffen, auch wo sie bei der Schilderung des äusseren Verlaufs nicht im einzelnen besonders hervorgehoben worden sind. Das Landgericht hat ferner die Überzeugung erlangt. dass beide Angeklagten in bewusstem und gewolltem Zusammenwirken handeiten und jeder von ihnen dort, wo er selbst den Lieferfirmen gegenüber keine Erklärungen abgab, das Verhalten des anderen als seine Tat gelten lassen wollte. Diese Feststellungen tragen die Verurteilung beider Angeklagter wegen eines gemeinschaftlich begangenen fortgesetzten Betruges.

Ihre Verurteilung wegen Konkursvergehens gemäss § 240 Abs 1 Nr 3 KO greifen die Beschwerdeführer nur damit an, dass das Landgericht zu Unrecht die Zahlungseinstellung bejaht habe. Die Rüge ist unbegründet. Die Urteilsgründe enthalten keinen ausdrücklichen Ausspruch darüber, zu welchem Zeitpunkt die Angeklagten ihre Zahlungen eingestellt haben. Die vom Landgericht in dieser Beziehung getroffenen Feststellungen sind jedoch so vollständig, dass sich aus ihnen ergibt, dass die Angeklagten spästestens schon Anfang des Jahres 1950 ihre Zahlungen eingestellt haben. Sie gerieten schon im Sommer 1949 in ständig zunehmende Zahlungsschwierigkeiten. Spätestens

Jess

von Anfang des Jahres 1950 an blieben sie aber nicht nur mit der Bezahlung einzelner Forderungen im Rückstand, sondern kamen wegen dauernden Mangels an Mitteln ihren Verpflichtungen im ganzen nicht mehr nach, soweit sie die am stärksten drängenden Gläubiger nicht dadurch teilweise durch Mittel befriedigten. die sie sich durch neue Betrügereien verschafften. Zu Unrecht weisen die Beschwerdeführer auf die im Urteil enthaitene Feststellung hin. dass ihre Warenschuiden am 30. April 1950

1i6 858 DM. am i5. Mai 1950 dagegen. nur ı02 281 DU betrugen, und versuchen daraus herzuleiten, dass sie gerade noch in den entscheidenden letzten Wochen erhebliche Schulden bezahlt hätten, was der Annahme der Zahlungseinstellung entgegenstehe.

Sie übersehen dabei, dass die Verringerung der Warensckulden nach den Feststellungen des Landgerichts allein darin ihren Grund hatte, dass es einigen der Lieferfirmen geiang. einen Teii der gelieferten Waren zurückzuerhalten, und deren Warenforderungen sich nur dadurch. nicht aber durch Zahlung: ver- . ringerten. Auch sonst tritt bei der Anwendung des § 240 Abs 1 Nr 3 KO kein Rechtsfehler zu Tage.

Die Verurteilung wegen gemeinschaftlich begangener fortgesetzter Steuerhinterziehung wird vom Angeklagten Pi» nicht angegriffen, vom Angeklagten H nur mit der allgemein erhobenen Sachrüge bemängelt, ohne dass die Revision dazu Näheres ausführt. Sie ist insoweit offensichtlich unbegründet.

Be SE

Beide Revisionen müssen deshalb verworfen werden.

Richter Mantel Dr. Geier

Gianzmann Jegusch