Rechtsprechung / LAG Hamm / 2014

LAG Hamm Urteil vom 09.09.2014 – 7 Sa 481/14

ECLI:DE:LAGHAM:2014:0909.7SA481.14.00

ArbeitsrechtNordrhein-WestfalenArbeitsrecht Nordrhein-WestfalenFachanwälte für Arbeitsrecht findenVolltext

Zitiert 4 Entscheidungen 8 zitierte Normen Als PDF speichern

Tenor§

1.                                                                                                                                                                                                                           Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Siegen vom       11.03.2014 – 2 Ca 1313/13 – wird zurückgewiesen.

2.                                                                                                                                                                                                                                Die Kosten des Berufungsverfahrens trägt die Beklagte.

3.                                                                                                                                                                                                                               Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand§

2Permalink zu Rn. 2recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_2

Die Parteien streiten im Wesentlichen um den Fortbestand des Arbeitsverhältnisses.

3Permalink zu Rn. 3recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_3

Der am 04.12.1968 geborene, ledige und einem Kind gegenüber unterhaltspflichtige Kläger ist seit dem 07.08.1985 als gewerblicher Arbeitnehmer bei der Beklagten mit einem regelmäßigen Bruttomonatseinkommen von 2.103,56 € und einer Arbeitszeit von 36 Stunden pro Woche beschäftigt. Bei der Beklagten, die ständig weit mehr als 10 Arbeitnehmer beschäftigt, ist ein Betriebsrat gewählt.

4Permalink zu Rn. 4recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_4

Seit dem Jahre 2010 weist der Kläger folgende Arbeitsunfähigkeitszeiten, Entgeltfortzahlungskosten sowie Diagnosen auf:

6Permalink zu Rn. 6recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_6

11.02.2010              11.02.2010              0,9                            83,85 €              164,00 DM Magen-Darmgrippe

7Permalink zu Rn. 7recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_7

12.02.2010              12.02.2010              1,0                            93,60 €              183,07 DM Magen-Darmgrippe

8Permalink zu Rn. 8recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_8

22.04.2010              28.04.2010              5,0                           458,28 €              896,32 DM Grippe

9Permalink zu Rn. 9recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_9

21.06.2010              21.06.2010              0,9                            84,22 €              164,72 DM Erkältung

10Permalink zu Rn. 10recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_10

22.06.2010              26.06.2010              4,0                                362,02 €              708,05 DM Erkältung

11Permalink zu Rn. 11recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_11

22.09.2010              24.09.2010              3,0                                273,46 €              534,84 DM Knieschmerzen

12Permalink zu Rn. 12recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_12

09.11.2010              30.11.2010  16,0            1.446,91 €     2.829,92 DM Rücken

13Permalink zu Rn. 13recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_13

01.12.2010              20.12.2010  14,0                     1.266,05 €     2.476,19 DM Rücken

14Permalink zu Rn. 14recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_14

21.12.2010              24.12.2010              4,0                               0,00 €                  0,00 DM Rücken, o. LFZ

15Permalink zu Rn. 15recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_15

Zwischen-Summe                       48,8                      4.068,39 €    7.957,11 DM

17Permalink zu Rn. 17recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_17

05.01.2011              31.01.2011              19,0                            0,00 €                         0,00 DM Rücken, o. LFZ

18Permalink zu Rn. 18recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_18

09.02.2011              25.02.2011              13,0                  1.175,62 €                  2.299,32 DM akute Bronchitis

19Permalink zu Rn. 19recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_19

16.03.2011              23.03.2011              6,0                     542,59 €                  1.061,22 DM AU/Prellung Unterarm

20Permalink zu Rn. 20recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_20

Zwischen-Summe                            38,0                   1.718,21 €   3.360,54 DM

22Permalink zu Rn. 22recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_22

20.01.2012              20.01.2012              1,0                         92,95 €              181,80 DM Grippe

23Permalink zu Rn. 23recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_23

12.04.2012              20.04.2012              7,0                       649,66 €       1.270,63 DM Grippe

24Permalink zu Rn. 24recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_24

04.06.2012              08.06.2012              5,0                       463,68 €              906,88 DM Nerven

25Permalink zu Rn. 25recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_25

28.08.2012              31.08.2012              4,0                       371,52 €              726,63 DM Magen-Darmgrippe

26Permalink zu Rn. 26recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_26

01.09.2012              05.09.2012              3,0                       292,68 €              572,44 DM Magen-Darmgrippe

27Permalink zu Rn. 27recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_27

24.09.2012              24.09.2012              0,8                            84,01 €              164,31 DM Erkältung

28Permalink zu Rn. 28recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_28

25.09.2012              30.09.2012              4,0                       390,24 €              763,25 DM Erkältung

29Permalink zu Rn. 29recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_29

01.10.2012              02.10.2012              2,0                       193,82 €              379,08 DM Erkältung

30Permalink zu Rn. 30recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_30

15.10.2012              31.10.2012  13,0                    1.259,86 €      2.464,08 DM Kreislauf Blutdruck

32Permalink zu Rn. 32recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_32

01.11.2012              25.11.2012  17,0                    1.643,83 €     3.215,07 DM  Kreislauf Blutdruck

34Permalink zu Rn. 34recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_34

26.11.2012              30.11.2012              5,0                            0,00 €                              0,00 DM               Blutdruck

36Permalink zu Rn. 36recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_36

01.12.2012              21.12.2012  15,0                            0,00 €                            0,00 DM Blutdruck Probl.,

38Permalink zu Rn. 38recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_38

Zwischen-Summe                       76,8                  5.422,25 €                   10.644,17 DM

40Permalink zu Rn. 40recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_40

04.01.2013              31.01.2013              20,0                            0,00 €                            0,00 DM              Bluthochdruck,

42Permalink zu Rn. 42recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_42

01.02.2013              28.02.2013              20,0                            0,00 €                            0,00 DM              Bluthochdruck,

44Permalink zu Rn. 44recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_44

01.03.2013              31.03.2013              21,0                            0,00 €                            0,00 DM              Bluthochdruck,                                                                                                                              ohne LFZ

45Permalink zu Rn. 45recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_45

17.06.2013              19.06.2013              3,0                     290,74 €                      568,64 DM              Erkältung

46Permalink zu Rn. 46recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_46

Zwischen-Summe                            64,0                     290,74 €                      568,64 DM …“

47Permalink zu Rn. 47recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_47

Wegen der weiteren Einzelheiten der aufgetretenen Arbeitsunfähigkeitszeiten nebst Entgeltfortzahlungskosten und Diagnosen wird auf die von der Beklagten zur Akte gereichte Aufstellung Bl. 34 ff. der Akte Bezug genommen.

48Permalink zu Rn. 48recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_48

Nach entsprechender Aufforderung durch die Beklagte („Vorladung zum Werksarzt“, Bl. 39 d.A.) suchte der Kläger am 18.07.2013 die Sprechstunde des Betriebsarztes auf. Hierzu erstellte der Betriebsarzt Dr. E. Ritter eine Stellungnahme unter dem 20.07.2013, die mit der Bemerkung endet:

49Permalink zu Rn. 49recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_49

„Die Gesundheitsprognose beurteile ich negativ und gehe davon aus, dass eine relevante Reduktion der krankheitsbedingten Ausfallzeiten nicht eintreten wird, womit eine adäquate Planbarkeit des Mitarbeiters an seinem Arbeitsplatz auch in Zukunft nicht möglich ist.“

50Permalink zu Rn. 50recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_50

Wegen der weiteren Einzelheiten der Stellungnahme des Betriebsarztes vom 20.07.2013 wird auf Bl. 40 der Akte Bezug genommen.

51Permalink zu Rn. 51recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_51

Am 04.09.2013 fand ein Personalgespräch statt, an dem der Kläger, der Werksarzt Dr. Ritter und der stellvertretende Betriebsratsvorsitzende teilnahmen.

52Permalink zu Rn. 52recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_52

Mit schriftlicher Mitteilung vom 05.09.2013 hörte die Beklagte bei ihr gewählten Betriebsrat zu einer beabsichtigten ordentlichen Kündigung des Arbeitsverhältnisses unter Hinweis auf die krankheitsbedingten Ausfallzeiten und die Stellungnahme des Betriebsarztes an (Bl. 41, 42 d.A.). Mit Schreiben vom 12.09.2013 widersprach der Betriebsrat der beabsichtigten Kündigung unter anderem mit der Begründung, dass eine negative Zukunftsprognose nicht nachvollziehbar sei und ein betriebliches Eingliederungsmanagement „im Hause Schäfer“ nicht stattfinden würde. Wegen der Mitteilung des Betriebsrates wird auf Bl. 61 und 62 der Akte Bezug genommen.

53Permalink zu Rn. 53recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_53

Mit Schreiben vom 12.09.2013 kündigte die Beklagte das Arbeitsverhältnis mit dem Kläger zum 30.04.2014. Wegen der Einzelheiten des Kündigungsschreibens wird auf die Kopie Bl. 4 der Akte Bezug genommen.

54Permalink zu Rn. 54recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_54

Gegen diese Kündigung wehrt sich der Kläger mit der vorliegenden, am 26.09.2013 beim Arbeitsgericht Siegen eingegangenen Klage und begehrt zugleich die Weiterbeschäftigung zu unveränderten Arbeitsbedingungen als Scherenarbeiter.

55Permalink zu Rn. 55recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_55

Der Kläger hat vorgetragen:

56Permalink zu Rn. 56recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_56

Die von der Beklagten vorgetragenen krankheitsbedingten Fehlzeiten würden eine negative Prognose nicht rechtfertigen. So ergebe sich, dass ab Februar 2011 Rückenprobleme nicht mehr aufgetreten seien. Im Jahre 2011 seien 6 Fehltage wegen eines Arbeitsunfalles entstanden. Die Fehlzeiten im Jahre 2012 und 2013 seien wegen Kreislauf- und Blutdruckproblemen entstanden. Der Kläger habe insbesondere mit seinem 16-jährigen Sohn private Probleme gehabt, der ihn auch geschlagen und getreten habe. Eine Prognose hieraus sei nicht gerechtfertigt, da mittlerweile ein Betreuer für den Sohn eingesetzt worden und es dem behandelnden Arzt des Klägers gelungen sei, seinen Blutdruck medikamentös so einzustellen, dass eine Wiederholungsgefahr nicht bestehe. Demensprechend würde sich auch eine Prognose hinsichtlich zu erwartender Entgeltfortzahlungskosten nicht ergeben; Betriebsablaufstörungen habe die Beklagte nicht substantiiert dargelegt.

57Permalink zu Rn. 57recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_57

Die Beklagte habe ein betriebliches Eingliederungsmanagement nicht durchgeführt. Allein das Personalgespräch vom 04.09.2013 ersetze kein ordnungsgemäßes Eingliederungsmanagement.

58Permalink zu Rn. 58recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_58

Darüber hinaus sei der Betriebsrat nicht ordnungsgemäß angehört worden.

59Permalink zu Rn. 59recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_59

Der Kläger hat beantragt,

60Permalink zu Rn. 60recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_60

1.              festzustellen, dass das Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien nicht durch die Kündigung der Beklagten vom 12.09.2013 aufgelöst werden wird,

61Permalink zu Rn. 61recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_61

2.              im Falle des Obsiegens mit dem Antrag zu Ziffer 1 die Beklagte zu verurteilen, ihn bis zum rechtskräftigen Abschluss des Rechtsstreits zu unveränderten Arbeitsbedingungen als Scherenarbeiter weiter zu beschäftigen.

62Permalink zu Rn. 62recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_62

Die Beklagte hat beantragt,

63Permalink zu Rn. 63recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_63

die Klage abzuweisen.

64Permalink zu Rn. 64recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_64

Sie hat sich im Wesentlichen auf die unstreitigen krankheitsbedingten Ausfallzeiten nebst Entgeltfortzahlungskosten zur Darlegung einer negativen Gesundheitsprognose berufen. Darüber hinaus habe der Werksarzt Dr. Ritter eine solche ausdrücklich in seinem Bericht abgegeben. Allein die Vielzahl der den Kläger betreffenden Erkrankungen mit unterschiedlichen Diagnosen rechtfertige eine auffällige Krankheitsanfälligkeit. Sämtliche Ausfallzeiten des Klägers gingen zu Lasten der übrigen Beschäftigten und würden zu Unmut anderer Arbeitskollegen führen, die die Arbeit des Klägers miterledigen müssten. Ein leidensgerechter Arbeitsplatz stehe im Betrieb der Beklagten nicht zur Verfügung. Die Beklagte gehe davon aus, dass die Rückenproblematik beim Kläger weiterhin vorliege, was zu einer Wiederholungsgefahr führe. Ansonsten bestreite sie die Angaben des Klägers mit Nichtwissen und gehe davon aus, dass der Werksarzt Dr. Ritter den Kläger gründlich untersucht habe. Dieser stelle als erfahrener Werksarzt keine leichtfertigen Diagnosen.

65Permalink zu Rn. 65recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_65

Das Personalgespräch vom 04.09.2013 sei ein betriebliches Eingliederungsmanagements gewesen.

66Permalink zu Rn. 66recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_66

Durch Urteil vom 11.03.2014, dem Vertreter der Beklagten am 28.03.2014 zugestellt, hat das Arbeitsgericht Siegen der Klage im Wesentlichen mit der Begründung stattgegeben, die Beklagte habe kein ordnungsgemäßes betriebliches Eingliederungsmanagement durchgeführt mit der Folge, dass davon auszugehen sei, dass eine Beschäftigung des Klägers auf einem leidensgerechten Arbeitsplatz möglich sei.

67Permalink zu Rn. 67recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_67

Wegen der weiteren Einzelheiten der angegriffenen Entscheidung wird auf Bl. 67 ff. der Akte Bezug genommen.

68Permalink zu Rn. 68recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_68

Hiergegen wendet sich die Beklagte mit der vorliegenden, beim Landesarbeitsgericht am 09.04.2014 eingegangenen und nach Verlängerung der Berufungsbegründungsfrist bis zum 16.06.2014 mit Schriftsatz vom 05.06.2014, vorab am gleichen Tage beim Landesarbeitsgericht per Telefax eingegangen, begründeten Berufung.

69Permalink zu Rn. 69recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_69

Die Beklagte trägt vor:

70Permalink zu Rn. 70recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_70

Die Beklagte habe sich an die Voraussetzungen gehalten, die an ein ordnungsgemäßes betriebliches Eingliederungsmanagement gestellt würden. Der Kläger selbst habe im Gespräch vom 04.09.2013 erklärt, eine Alternative für eine konkrete Beschäftigung komme nicht in Betracht, da er auf seinem alten Arbeitsplatz weiter beschäftigt werden könne, ohne dass es zu weiteren Erkrankungen kommen würde. Damit stehe fest, dass nach eigenen Angaben des Klägers eine sogenannte leidensgerechte Beschäftigung nicht in Frage komme.

71Permalink zu Rn. 71recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_71

Die Beklagte berufe sich wegen der konkreten Inhalte des Personalgespräches, wie auch auf den Umstand, dass der Werksarzt die Gesundheitsprognose des Klägers negativ beurteilt habe, ausdrücklich auf dessen Zeugnis.

72Permalink zu Rn. 72recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_72

Unabhängig von der Frage eines betrieblichen Eingliederungsmanagements sei jedenfalls ein leidensgerechter Arbeitsplatz im Betrieb der Beklagten nicht vorhanden. Dieser Aspekt sei von der Beklagten geprüft und verneint worden. Zum Beweis hierfür berufe sie sich auf das Zeugnis des Personalleiters für gewerbliche Arbeitnehmer, Herrn Schlosser.

73Permalink zu Rn. 73recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_73

Die Beklagte beantragt,

74Permalink zu Rn. 74recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_74

das Urteil des Arbeitsgerichts Siegen vom 11.03.2014, 2 Ca 1313/13, abzuändern und die Klage abzuweisen.

75Permalink zu Rn. 75recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_75

Der Kläger beantragt,

76Permalink zu Rn. 76recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_76

die Berufung zurückzuweisen.

77Permalink zu Rn. 77recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_77

Er verteidigt die angegriffene Entscheidung als zutreffend und meint insbesondere, dass sich der Stellungnahme des Betriebsrates nicht entnehmen lasse, worauf der Werksarzt seine Vermutung gegründet habe. Bemerkenswert sei, dass die letzte Arbeitsunfähigkeit des Klägers aufgrund der zugegebenermaßen länger andauernden Kreislaufprobleme mit dem 31.03.2013 beendet worden sei. Allein hieraus ergebe sich, dass es dem behandelnden Arzt des Klägers gelungen sei, den Kreislauf des Klägers medikamentös einzustellen. Da – unstreitig – nach dem 31.03.2013 bis auf 3 Tage keine weiteren Arbeitsunfähigkeitszeiten bis zum Ausspruch der Kündigung aufgetreten seien, werde mehr als deutlich, dass es keine negative Prognose gebe.

78Permalink zu Rn. 78recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_78

Im Übrigen seien die Ausführungen in der angegriffenen Entscheidung zum betrieblichen Eingliederungsmanagement zutreffend.

79Permalink zu Rn. 79recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_79

Wegen der weiteren Einzelheiten im Vorbringen der Parteien wird ergänzend auf die zur Akte gereichten Schriftsätze nebst Anlagen sowie die Terminsprotokolle Bezug genommen.

Entscheidungsgründe§

81Permalink zu Rn. 81recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_81

Die nach der Beschwer (§ 64 Abs. 2 ArbGG) statthafte, form – und fristgerecht eingelegte und begründete Berufung des Klägers (§ 66 Abs. 1 Satz 1, § 64 Abs. 6 ArbGG; §§ 516 ff. ZPO) hat sowohl im Hinblick auf den Kündigungsschutzantrag, wie auch auf den Weiterbeschäftigungsantrag Erfolg, da die streitgegenständliche Kündigung der Beklagten vom 12.09.2013 das Arbeitsverhältnis nicht aufgelöst hat, was zudem zur Folge hat, dass der Kläger antragsgemäß weiter zu beschäftigen ist.

83Permalink zu Rn. 83recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_83

Die Kündigung vom 12.09.2013 erweist sich als sozial ungerechtfertigt gemäß § 1 Abs. 2 KSchG. Dabei geht die Berufungskammer mit den Parteien davon aus, dass die Bestimmung des § 1 Abs. 2 KSchG auf das Arbeitsverhältnis der Parteien zur Anwendung kommt, da der Kläger im Sinne des § 1 Abs. 1 KSchG länger als sechs Monate im Betrieb der Beklagten beschäftigt ist und bei ihr ständig mehr als fünf (§ 23 Abs. 1 Satz 2 KSchG a.F.) bzw. mehr als zehn Arbeitnehmer (§ 23 Abs. 1 Satz 3 KSchG) tätig sind.

85Permalink zu Rn. 85recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_85

Nach § 1 Abs. 2 KSchG ist die Kündigung sozial ungerechtfertigt, wenn sie nicht durch Gründe, die in der Person oder in dem Verhalten des Arbeitnehmers liegen oder durch dringende betriebliche Erfordernisse, die einer Weiterbeschäftigung des Arbeitnehmers im Betrieb entgegenstehen, bedingt ist. Damit beschreibt das Gesetz keine tatbestandlich im Einzelnen erfassten Kündigungsgründe, sondern verwendet unbestimmte Rechtsbegriffe, deren Ausfüllung im konkreten Einzelfall im Wege der Rechtsanbindung dem Arbeitsgericht vorbehalten ist (Henssler/Willemsen/Kalb,Arbeitsrecht-Kommentar/Quecke-HWK, § 1 KSchG Rdnr. 55).

87Permalink zu Rn. 87recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_87

Die Überprüfung der streitgegenständlichen Kündigung vom 12.09.2013 hat die Berufungskammer allein nach den Maßstäben der sogenannten krankheitsbedingten Kündigung als Unterfall der personenbedingten Kündigung im Sinne des § 1 Abs. 2 KSchG vorgenommen. Die Kammer folgt hierbei der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts zur krankheitsbedingten Kündigung (u.a. grundlegend BAG, Urteil vom 16.02.1989, 2 AZR 299/88, NZA 1989, 923). Bei der gerichtlichen Überprüfung der Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen oder auch einzelner, länger andauernder arbeitszeitlich begrenzter Erkrankungen ist eine Prüfung in drei Schritten vorzunehmen (BAG, Urteil vom 16.02.1989, aaO., Urteil vom 07.11.2002, 2 AZR 599/01, Urteil vom 29.04.1999, 2 AZR 431/98 und Urteil vom 21.02.1992, 2 AZR 399/89).

89Permalink zu Rn. 89recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_89

Zunächst ist die sogenannte negative Gesundheitsprognose erforderlich. Zum Zeitpunkt des Zugangs der Kündigung müssen objektive Tatsachen vorliegen, die die Besorgnis weiterer Erkrankungen im bisherigen Umfang rechtfertigen (erste Stufe). Häufige Kurzerkrankungen oder zeitlich begrenzte längere Erkrankungen in der Vergangenheit können für ein entsprechendes Erscheinungsbild in der Zukunft sprechen. Dabei ist – ebenso wie auf der zweiten Stufe, siehe unten – zu bedenken, dass nicht jeder Umfang von krankheitsbedingten Fehlzeiten ausreichend ist, um eine Äquivalenzstörung im Arbeitsverhältnis annehmen zu können. Hierzu hat das Bundesarbeitsgericht zutreffend ausgeführt, dass es dem Schutzzweck des Entgeltfortzahlungsgesetzes zuwider laufen würde, ließe man bereits eine einmalige volle Inanspruchnahme des sechswöchigen Entgeltfortzahlungszeitraums ausreichen, um ein Kündigungsrecht einzuräumen (zum damaligen Lohnfortzahlungsgesetz BAG, Urteil vom 25.11.1982, 2 AZR 140/81, DB 1983, S. 1047 zu B I 2 b) der Gründe).

90Permalink zu Rn. 90recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_90

Auf der zweiten Stufe ist sodann erforderlich, dass die prognostizierten Fehlzeiten zu einer erheblichen Beeinträchtigung der betrieblichen Interessen führen. Diese Beeinträchtigung ist Teil des Kündigungsgrundes. Hierunter können zum einen Betriebsablaufstörungen fallen. Zum anderen kann auch eine erhebliche wirtschaftlicheBelastung des Arbeitgebers geeignet sein. Davon ist auszugehen, wenn für die Zukunft mit immer neuen, außergewöhnlich hohen Entgeltfortzahlungskosten zu rechnen ist, die für jährlich jeweils einen Zeitraum von mehr als sechs Wochen aufzuwenden sind. Dabei ist nur auf die Kosten des Arbeitsverhältnisses abzustellen.

91Permalink zu Rn. 91recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_91

Liegt nach den vorstehenden Grundsätzen eine erhebliche betriebliche oder wirtschaftliche Beeinträchtigung betrieblicher Interessen vor, so ist auf der dritten Stufe im Rahmen der nach § 1 Abs. 2 Satz 1 KSchG gebotenen Interessenabwägung zu prüfen, ob diese Beeinträchtigungen aufgrund der Besonderheiten des Einzelfalles vom Arbeitgeber noch hinzunehmen sind oder ob sie ein solches Ausmaß erreicht haben, dass sie ihm nicht mehr zuzumuten sind. Hierbei ist auch zu prüfen, ob es dem Arbeitgeber zumutbar ist, die erheblichen betrieblichen Beeinträchtigungen durch mögliche Überbrückungsmaßnahmen zu verhindern oder auch – so die nunmehr gefestigte Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts – ob im Rahmen eines durchzuführenden betrieblichen Eingliederungsmanagements nach § 84 Abs. 2 SGB IX eine Beschäftigungsmöglichkeit für den Arbeitnehmer gefunden werden kann, die gegebenenfalls den vorhandenen gesundheitlichen Einschränkungen gerecht wird (BAG, Urteil vom 12.07.2007, 2 AZR 716/06).

93Permalink zu Rn. 93recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_93

Diese Voraussetzungen liegen – bereits in der ersten Stufe – in der Person des Klägers nicht vor. Bei dieser Einschätzung der zu erwartenden zukünftigen Fehlzeiten stützt sich die Kammer insbesondere auf die von der Beklagten vorgelegte Aufstellung der krankheitsbedingten Fehlzeiten nebst Diagnosen, die vom Kläger im Einzelnen auch nicht in Zweifel gezogen worden ist.

94Permalink zu Rn. 94recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_94

Legt man den in der Rechtsprechung regelmäßig anerkannten Beobachtungszeitraum von drei Jahren zugrunde (s. aktuell BAG, Urteil vom 23.01.2014, 2 AZR 582/13 NZA 2014 S. 962 ff. (964 Nr. 32)), so ergeben sich zwar für die Jahre 2010, 2012 und 2013 krankheitsbedingte Ausfalltage, die erheblich über dem sechswöchigen Zeitraum des § 3 EFZG liegen; das Jahr 2011 hingegen fällt unter Außerachtlassung von sechs Krankheitstagen wegen eines Arbeitsunfalles mit dann verbleibenden 32 Ausfalltagen in einem Bereich, der sich nicht als prognoserelevant erweisen dürfte.

95Permalink zu Rn. 95recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_95

Hierbei ist der Beklagten zuzugestehen, dass sich nach dem Jahr 2011 die krankheitsbedingten Fehlzeiten beginnend insbesondere ab dem 15.10.2012 steigend entwickelt haben, und zwar bis zum 31.03.2013. Bis zum 31.03.2013 konnte daher von einer Relevanz steigender krankheitsbedingter Fehlzeiten ausgegangen werden (vgl. BAG, NZA 1990, S. 307).

96Permalink zu Rn. 96recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_96

Allerdings durfte die erkennende Berufungskammer nicht außer Acht lassen, dass die krankheitsbedingten Fehlzeiten des Klägers in der Zeit ab 01.04.2013 bis zum Zugang der streitgegenständlichen Kündigung vom 12.09.2013 fast bei Null waren, nämlich lediglich drei Tage wegen einer diagnostizierten Erkältung betragen haben. Die krankheitsbedingten Fehlzeiten der Vergangenheit können aber nur unter vollständiger Betrachtung bis zum Zugang der Kündigung ein Bild über die zu treffende Prognose abgeben. In dem vom Bundesarbeitsgericht am 23.01.2014, 2 AZR 582/13, entschiedenen Fall war die dortige Klägerin ab dem 20.12.2011 bis zum Zugang einer Kündigung vom 28.03.2012 nicht mehr arbeitsunfähig erkrankt, also über einen Zeitraum von knapp über drei Monaten. Vergleicht man diese Konstellation mit der Entwicklung der krankheitsbedingten Fehlzeiten des Klägers im vorliegenden Streitfall, so ergibt sich, dass im Gegensatz zur Entwicklung ab dem Herbst 2012 zuletzt eine stark rückläufige Anzahl krankheitsbedingter Fehltage zu verzeichnen ist.

98Permalink zu Rn. 98recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_98

Die Berufungskammer konnte mit der zitierten Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts vom 23.01.2014 auch nicht außen vor lassen, dass – zwischen den Parteien unstreitig – auch nach Zugang der Kündigung bis zum Ablauf der Kündigungsfrist weitere krankheitsbedingte Fehlzeiten nicht aufgetreten sind. Hierzu hat das Bundesarbeitsgericht wörtlich ausgeführt (Rdnr. 32 aaO.):

99Permalink zu Rn. 99recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_99

„Die fallende Tendenz der krankheitsbedingten Fehlzeiten wird dadurch bestätigt, dass die Kl. nach Zugang der Kündigung noch bis zum Ablauf der Kündigungsfrist durchgehend arbeitsfähig war. Dies ist zwar nicht entscheidend. Für die Beurteilung der Wirksamkeit einer Kündigung kommt es auf den Zeitpunkt ihres Zugangs an. Es ist aber – insbesondere, wenn dem Kündigungsgrund ein prognostisches Element innewohnt – nicht unzulässig, die spätere Entwicklung in den Blick zu nehmen, soweit sie – wie hier – die Prognose bestätigt…“

101Permalink zu Rn. 101recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_101

Auch unter Berücksichtigung der von der Beklagten vorgelegten betriebsärztlichen Stellungnahme ergibt sich keine andere Bewertung. Bei dieser Stellungnahme, bei der es sich – wovon auch die Beklagte erkennbar ausgeht – um Parteivortrag handelt, geht zwar der Werksarzt von einer, wie er formuliert, negativen Gesundheitsprognose aus. Indessen wird nicht beschrieben, aufgrund welcher konkreten Befundungen eine solche Prognose getroffen worden ist. Auch hat der Betriebsarzt in seinem Schreiben vom 20.07.2013 nicht offengelegt, aus welchem Grunde er auf der Grundlage einer betriebsärztlichen Untersuchung vom 18.07.2013 von einer nicht hinreichenden Stabilisierung des Klägers ausgegangen ist, lagen doch bereits zu diesem Zeitraum seit dem 01.04.2013 krankheitsbedingte Fehlzeiten nur noch in Form einer Erkältung mit drei Arbeitstagen vor.

103Permalink zu Rn. 103recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_103

Nach den vorstehenden Ausführungen kam es auf die Frage, ob die Beklagte ein ordnungsgemäßes betriebliches Eingliederungsmanagement im Sinne des § 84 Abs. 2 SGB IX durchgeführt hat, nicht an. Allerdings spricht vieles dafür, dass die Durchführung des BEM in Form eines Personalgesprächs am 04.09.2013 den gesetzlichen Anforderungen des § 84 Abs. 2 SGB IX schon deswegen nicht genügt, weil das Gesetz verlangt, dass das BEM bei einer krankheitsbedingten Ausfallzeit von mehr als sechs Wochen innerhalb eines Jahres anzusetzen hat. Das Gesetz stellt hier ausdrücklich nicht auf das Kalenderjahr ab (ErfKom. zum Arbeitsrecht/Rolfs, 14. Aufl., § 84 SGB IX Rdnr. 5 m.N. zur Rechtsprechung des BAG). Vor diesem Hintergrund ist nicht verständlich, warum die Beklagte nicht spätestens im Herbst/Winter 2012 ein betriebliches Eingliederungsmanagement durchgeführt hat, wenn man unterstellt, dass dieses im Jahre 2010, wie die Beklagte vorgetragen hat, durchgeführt worden ist. Dass der Kläger Anfang September 2013 im Personalgespräch vom 04.09. erklärt hat, die Beschäftigung auf einem anderweitigen Arbeitsplatz sei nicht nötig, da er sich arbeitsfähig fühle, liegt auf der Hand, da er zu diesem Zeitpunkt bereits seit mehr als fünf Monaten – mit Ausnahme der bereits des Öfteren erwähnten drei Tage – nicht arbeitsunfähig erkrankt war.

104Permalink zu Rn. 104recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_104

Nach alledem fehlt es für die Annahme der sozialen Rechtfertigung der Kündigung vom 12.09.2013 im Sinne des § 1 Abs. 2 KSchG als krankheitsbedingte Kündigung bereits auf der ersten Prüfungsstufe an der erforderlichen negativen Prognose für die Entwicklung krankheitsbedingter Fehlzeiten.

106Permalink zu Rn. 106recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_106

Die Berufung der Beklagten unterlag auch der Zurückweisung, soweit sie sich gegen die Verurteilung zur Weiterbeschäftigung richtet. Insoweit wird auf die zutreffenden Ausführungen in der angegriffenen Entscheidung Bezug genommen, § 69 Abs. 2 ArbGG.

108Permalink zu Rn. 108recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_108

Die Beklagte trägt die Kosten der erfolglosen Berufung gemäß § 97 Abs. 1 ZPO.

109Permalink zu Rn. 109recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lag-hamm/2014-09-09/7-sa-481-14#rd_109

Gründe für die Zulassung der Revision im Sinne des § 72 Abs. 2 ArbGG liegen nicht vor. Die Rechtssache hat keine besondere Bedeutung, weil die Entscheidung allein auf den Umständen des Einzelfalles beruht.