BGH Urteil vom 20.05.1986 – 1 StR 224/86

Nachschlagewerk: nein H Veröffentlichung: ja BGHSt: nein

StGB 1975 §§ 242, 249, 251

a) Mittäter eines Diebstahls oder Raubes kann nur sein, wer die Sache durch die Tat s i ch zueignen will; Teilnahme mit dem Ziel, sich die Beute vom Haupttäter durch hehlerischen Erwerb zu verschaffen, reicht nicht aus.

b) Zur Haftung des Anstifters zum Raub für den vom Täter vorsätzlich verursachten Tod des Opfers.

BGH, Urt. v. 20. Mai 1986 - 1 StR 224/86 - SchwG Heidelberg

BUNDESGERICHTSHOF

IM NAMEN DES VOLKES

1 StR 224/86 URTEIL

in der Strafsache

gegen

Peter zZ us zus Nu, geboren am EEE 1940 in Hei

- Sachbezeichnung: Hg u.a. -

wegen Anstiftung zum Raub u.a.

Der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 20. Mai 1986, an der teilgenommen

haben;

Vorsitzender Richter am Bundesgerichtshof Dr. Schauenburg, die Richter am Bundesgerichtshof Dr. Ulsaner, Dr. Foth, Schimansky, Detter als beisitzende Richter,

Staatsanwalt &

als Vertreter der Bundesanwaltschaft,

Justizangestellte > als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle,

für Recht erkannt:

Die Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des Landgerichts Heidelberg vom 21. November 1985 wird verworfen.

Die Kosten des Rechtsmittels und die dem Angeklagten im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen trägt die Staatskasse.

Von Rechts wegen

Gründe;

Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Anstiftung zum Raub in Tateinheit mit Anstiftung zur Körperverletzung sowie wegen Hehlerei zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren drei Monaten verurteilt. Mit ihrer auf die Sachbeschwerde gestützten, auf die Verurteilung wegen Anstiftung zum Raub und zur Körperverletzung beschränkten Revision erstrebt die Staatsanwaltschaft die Verurteilung des Angeklagten wegen Anstiftung zum Raub mit Todesfolge. Der Generalbundesanwalt vertritt das Rechtsmittel mit der Maßgabe, daß der Schuldspruch in eine Verurteilung wegen gemeinschaftlichen Raubes in Tateinheit mit Körperverletzung abzuändern und der Strafausspruch aufzuheben sei. Das Rechtsmittel hat keinen Erfolg.

I.

Der Verurteilung wegen Anstiftung zum Raub und zur Körperverletzung liegt folgender Sachverhalt zugrunde:

Der Angeklagte war Mitglied des MGEEEE> : iii

und wußte, daß ein Vereinskollege über eine Münzsammlung im Wert von etwa 20.000 DM verfügte. Er kannte die Lebensgewohnheiten dieses Sammlers und war auch schon ein- oder zweimal in dessen Wohnung gewesen. Anläßlich des Ankaufs gestohlener Sachen von dem rechtskräftig verurteilten Mitangeklagten fragte er diesen, ob er ihm Münzen besorgen könne. Dabei beschrieb er ihm, wie er in Abwesenheit des Vereinskollegen ganz einfach in dessen Haus hineinkommen könne. Für die Lieferung der Münzsammlung stellte er ihm 8.000 bis 10.000 DM in Aussicht. Beide waren sich darüber im klaren, daß man unter Beachtung der Lebensgewohnheiten des Opfers zwar die Tatzeit so planen könne, daß dieses nicht zuhause sei, die Abwesenheit der Ehefrau dagegen unkalkulierbar sei. Bei einem Gespräch über die Frage, was der Mitangeklagte beim Auftauchen der Ehefrau während der Tatausführung tun solle, erwiderte der Angeklagte zunächst, das

müsse der Mitangeklagte selbst wissen. Auf dessen weitere Frage, ob er die Frau fesseln oder umlegen solle, entgegnete der Angeklagte, er solle sie halt umlegen. Er wollte damit zum Ausdruck bringen, daß

er auch mit einer "erheblichen Gewalteinwirkung" durchaus einverstanden war (UA S. 19); eine Tötung

der Frau billigte er dagegen nicht (UA S. 53 ff.).

Bei weiteren Gesprächen versorgte er den Mitangeklagten mit Informationen über die Räumlichkeiten im Hause des Vereinskollegen, fertigte aus dem Gedächtnis eine Skizze der Wohnung und äußerte Interesse an weiteren

in der Wohnung befindlichen Gegenständen. Beide fuhren an dem Haus vorbei und erörterten die Möglichkeiten eines Eindringens; der Mitangeklagte entschloß sich,

die Haustür mit einem Dietrich zu öffnen. Der Angeklagte

%

suchte unter einem Vorwand den Vereinskollegen schließlich selbst in dessen Wohnung auf, um festzustellen, ob sich die Münzsammlung noch im Haus befand, ließ sich auch die anderen ihn interessierenden Gegenstände zeigen und versuchte vergeblich, ihn durch eine Einladung zum Besuch einer Minzauktion für die vorgesehene Tatzeit

als möglichen Störfaktor mit Sicherheit auszuschalten. Als dies mißlang, vergewisserte er sich durch die Ankündigung eines weiteren Besuchs über den Zeitpunkt, an dem das in Aussicht genommene Tatopfer abends von dem regelmäßig besuchten "Rentnertreff" zurückzukehren pflegte.

Die Tatzeit wurde im Einvernehmen mit dem Mitangeklagten auf den 12. Dezember 1984 festgelegt. Am Nachmittag dieses Tages fuhr der Angeklagte bei dem Mitangeklagten vorbei und mahnte ihn unter Hinweis auf die bevorstehende Rückkehr des Wohnungsinhabers zur Eile. Nach einem telefonischen Kontrollanruf drang dann der Mitangeklagte in das Haus ein. Beim Zusammenpacken der bereitgelegten Beute wurde er von der aus dem Garten zurückkehrenden 62jährigen Ehefrau des Wohnungsinhabers überrascht. Er stieß die Frau auf ein Sofa in der Küche und befahl ihr, dort sitzen zu bleiben. Während er im Haus nach weiteren Gegenständen suchte, vergewisserte er sich zwischendurch, ob die Frau nichts unternehnme. Als er bemerkte, daß sie das Telefon benutzen wollte, fügte er ihr mit zwei starken Faustschlägen gegen den Kopf schwere Verletzungen zu, um sie an weiteren Aktivitäten zu hindern und ungestört weiter nach Diebesgut suchen zu können. Die Frau versuchte in seiner Abwesenheit trotz ihrer Verletzungen, das Küchenfenster zu öffnen. Dies hörte der Mitangeklagte, kehrte zurück und versuchte, ihr mit dem Kabel eines Kassettenrecorders

die Hände zu fesseln. Wegen ihrer heftigen Gegenwehr

mißlang das. Daraufhin legte er das Kabel um den Hals

des Opfers und zog, da er inzwischen in einen Zustand erheblicher Erregung geraten war, mit bedingtem Tötungsvorsatz die dabei hergestellte Schlinge zu, bis das Opfer bewußtlos war. Danach ließ er es, ohne die Schlinge zu lockern, liegen und setzte seine Suche nach weiterem Diebesgut - erfolglos - fort. Schließlich verließ er | mit seiner Beute im Wert von über 10.000 DM das Haus. | Das Opfer verstarb, weil das Kabel nach dem Würgevor-

gang nicht wieder gelockert worden war.

Als der Angeklagte durch den Mitangeklagten über die Geschehnisse unterrichtet wurde, lehnte er die Abnahme der Beute ab, stellte jedoch in Aussicht, sie möglicherweise einige Wochen später zu übernehmen. Auch bei späteren Gesprächen war er zur Entgegennahme des Diebesgutes nicht bereit, versprach andererseits die Zahlung von einigen tausend DM, um dem Mitangeklagten ein Untertauchen zu ermöglichen.

II.

Daß das Landgericht den Angeklagten lediglich wegen Anstiftung zum Raub und zur Körperverletzung verurteilt hat, ist nicht zu beanstanden.

4. Ohne Rechtsfehler hat das Landgericht von einer Verurteilung wegen - gemeinschaftlichen - Raubes abgesehen. Der Angeklagte ist zwar weit über die bloße Anstiftung hinausgegangen, indem er sich nachhaltig an der Planung des Einbruchs beteiligte. Es kann auch nicht

7%

übersehen werden, daß er ein erhebliches eigenes Interesse an der Tat hatte. Das allein macht ihn je-

doch nicht zum Mittäter.

Bei Taten, die - wie Diebstahl und Raub - eine bestimmte Absicht voraussetzen, ist das Vorhandensein dieser Absicht Voraussetzung für die Täterschaft (BGH NJW 1985, 812 m.w.N.; BGH, Urt. vom 29. November 1984 - 4 StR 686/84 - bei Holtz MDR 1985, 284; BGH StV 1986, 61; Herdegen in LK 10. Aufl. § 249 Rdn. 20; Samson in SK - Stand Sept. 1985 - § 25 Rdn. 52; Dreher/Tröndle, StGB 42. Aufl. § 25 Rdn. 8 und § 242 Rdn. 23). Mittäter beim Diebstahl oder Raub kann nur sein, wer die Sache s ich zueignen will. Dabei genügt es zwar, daß der wirtschaftliche Wert der gemeinsam erlangten Beute auch ihm zufließen soll (vgl. BGHSt 17, 87, 92 f.; ferner BGH NJW 1985, 812 m.w.N.); die Vereinbarung, nach der Tat die Beute ankaufen oder sonst bei ihrer Verwertung mitwirken zu wollen, reicht dagegen nicht aus (BGHSt 7, 134, 141; 8, 390, 392). Der Hehler unterscheidet sich vom Mittäter beim Diebstahl dadurch, daß er nicht unmittelbar am wirtschaftlichen Erfolg der Tat -— etwa durch Begründung eines "Anrechts" auf die Beute - teilhat, sein Interesse vielmehr dahin geht, sich diesen Erfolg durch eine freiwillige Verfügung des Täters zu verschaffen (BGHSt 7, 134, 141; vgl. auch BGHSt 13, 403, 405 f.; Stree in Schönke/Schröder, StGB 22. Aufl. § 259 Rdn. 57). Nach den Urteilsfeststellungen hat der Angeklagte dem Mitangeklagten die Zahlung von 8.000 bis 10.000 DM bei

"Lieferung" der Münzen in Aussicht gestellt (UA S. 15/16),

er hat nach dem Mord die Übernahme der Beute abgelehnt und eine spätere Abnahme offen gelassen. Ohne Rechts-

fehler durfte das Landgericht danach davon ausgehen,

daß dem Angeklagten bei der Teilnahme am Raub die Zueignungsabsicht fehlte, daß er vielmehr den Mitange-

klagten lediglich angestiftet und unterstützt hatte,

um sich die Gelegenheit zum hehlerischen Erwerb zu

verschaffen.

2. Entgegen der Auffassung der Staatsanwaltschaft ist auch die Ablehnung einer Verurteilung des Angeklagten wegen Anstiftung zum Raub mit Todesfolge rechtlich nicht zu beanstanden. Das Landgericht hat seine Auffassung damit begründet, daß die Handlung, die den Tod des Opfers herbeiführte, vom Vorsatz des Angeklagten nicht umfaßt gewesen sei (UA S. 63). Mit derselben Erwägung hat es sich auch an einer Verurteilung wegen Anstiftung zur Körperverletzung mit Todesfolge gehindert gesehen. Die Angriffe gegen diese Betrachtungsweise des Tatgerichts erschöpfen sich im Grunde in einer abweichenden Wertung der Feststellungen zur subjektiven Tatseite.

Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs wird zwar die strafrechtliche Haftung des Anstifters für den von ihm weder gewollten noch gebilligten Erfolg bei erfolgsqualifizierten Delikten nicht dadurch ausgeschlossen, daß der Angestiftete den Erfolg vorsätzlich herbeigeführt hat (BGHSt 2, 223, 226; 19, 339, 341).

Er haftet andererseits nur für die Folgen derjenigen Handlungen des Angestifteten, die er in seine Vorstellungen einbezogen hatte. Die von dem Angestifteten dem Opfer mit Tötungsvorsatz zugefügten Körperverletzungen dürfen also - wenn eine Verurteilung nach § 251 oder § 226 StGB in Betracht kommen soll - nicht von anderer

G

Art und Beschaffenheit sein, als der Anstifter wollte und es sich vorstellte (BGHSt 2, 223, 226). Die Neufassung des § 251 StGB durch das Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch vom 2. März 1974, nach der nicht mehr auf eine Gewaltanwendung als Ursache für den Tod des Opfers abgestellt wird, hat an diesen für alle erfolgsquälifizierten Delikte geltenden Grundsätzen nichts geändert. Das verkennt auch die Revision nicht. Sie beruft sich darauf, daß Abweichungen, bei denen die verabredete Tatausführung durch eine in ihrer Schwere und Gefährlichkeit gleichwertige ersetzt wird, die strafrechtliche Verantwortlichkeit des Anstifters für die Tatfolgen nicht entfallen lassen (BGH NJW 1973, 377). Das hat das Landgericht, wie sein ausdrücklicher Hinweis auf die zitierte Entscheidung des Bundesgerichtshofes erkennen läßt, jedoch nicht übersehen. Nach seiner Auffassung hat sich nicht feststellen lassen, daß der Angeklagte "in seinen Vorsatz auch körperverletzende Handlungen ... aufgenommen hatte, durch die (das Tatopfer) in die Gefahr

des Todes oder einer schweren Körperverletzung gebracht würde" (UA S. 62). Diese im Rahmen der Erörterungen zu

§ 250 Abs. 1 Nr. 3 StGB angestellte Überlegung des Tatgerichts spricht gegen die Annahme, die besonders heftigen Faustschläge auf den Kopf des Opfers, die die Revision als der Tötungshandlung gleichwertig ansieht, seien noch vom -— zumindest bedingten - Vorsatz des Angeklagten umfaßt gewesen. Damit entfällt bereits die tatsächliche Grundlage für die - nach Auffassung des Senats im Ergebnis zu verneinende — Frage nach der Vergleichbarkeit dieser Faustschläge mit dem gezielten Strangulieren im Zustand erheblicher Erregung.

- 10 -

III.

Die umfassende Überprüfung der Verurteilung wegen dieser Tat auf die insoweit allgemein erhobene Sachrüge der Staatsanwaltschaft hat auch sonst keine Rechtsfehler zugunsten oder zum Nachteil (§ 301 StPO) des Angeklagten ergeben.

Schauenburg Ulsaner Foth

Schimansky Detter