§ 269 § 271