Rechtsprechung / BVerwG / 10. Senat / 2011

BVerwG Beschluss vom 03.03.2011 – 10 C 2.09

10. Senat · ECLI:DE:BVerwG:2011:030311B10C2.09.0

VerwaltungsrechtBundFachanwälte für Verwaltungsrecht findenVolltext

Zitiert 2 Entscheidungen 3 zitierte Normen Als PDF speichern

BUNDESVERWALTUNGSGERICHT

BESCHLUSS§

BVerwG 10 C 2.09 (10 C 1.11) OVG 10 A 10474/08

In der Verwaltungsstreitsache

hat der 10. Senat des Bundesverwaltungsgerichts am 3. März 2011 durch die Richter am Bundesverwaltungsgericht Prof. Dr. Dörig und Richter sowie die Richterin am Bundesverwaltungsgericht Fricke

beschlossen:

Der Senatsbeschluss über die Aussetzung des Verfahrens gemäß § 94 VwGO vom 16. Juli 2009 wird nach § 173 VwGO i.V.m. § 150 ZPO aufgehoben.

Das Verfahren wird unter dem Aktenzeichen 10 C 1.11 fortgesetzt.

Gründe§

1 Durch Beschluss vom 16. Juli 2009 hat der Senat das Verfahren gemäß § 94 VwGO ausgesetzt. Mit Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Union in den Vorabentscheidungsverfahren - BVerwG 10 C 48.07 und 10 C 46.07 - ist der Grund der Aussetzung weggefallen und das Verfahren daher von Amts wegen wieder fortzusetzen.

Prof. Dr. Dörig Richter Fricke