Entscheidungen zu § 10 VersAusglG

1. BAG, 10.11.2015 – 3 AZR 813/14 Urteil

   Leitsatz Trifft das Familiengericht im Versorgungsausgleichsverfahren nach § 10 VersAusglG eine rechtskräftige Entscheidung über die interne Teilung des vom Versorgungsberechtigten während der Ehezeit erworbenen Anrechts, so entf…

2. OLG Schleswig, 23.07.2013 – 10 UF 205/12 Beschluss
3. BGH, 26.01.2011 – XII ZB 504/10 Beschluss

   Leitsatz Bei der internen Teilung nach § 10 VersAusglG ist es geboten, im Tenor der gerichtlichen Entscheidung die Fassung oder das Datum der Versorgungsregelung zu benennen, die dieser Entscheidung zugrunde liegt .

4. BGH, 30.11.2011 – XII ZB 344/10 Beschluss

   Leitsatz 1. Bei Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung, die in den alten Bundesländern erworben wurden, handelt es sich um Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG. 2. Maßgebliche Bezugsgröße für …

5. LAG Düsseldorf, 14.01.2026 – 12 SLa 490/25 Urteil

   Leitsatz 1. Die Satzungsbestimmungen einer Pensionskasse dürfen die Begründung der außerordentlichen Mitgliedschaft für den ausgleichsberechtigten geschiedenen Ehepartner davon abhängig machen, dass der Versorgungsausgleich durch…

6. OLG Frankfurt am Main, 22.08.2019 – 4 UF 86/17 Beschluss
7. LAG Düsseldorf, 21.08.2024 – 12 SLa 59/24 Urteil
8. AG Darmstadt, 09.09.2023 – 52 F 500/21 S Beschluss
9. AG Bergheim, 17.08.2012 – 61 F 168/00 Beschluss
10. BGH, 07.08.2013 – XII ZB 211/13 Beschluss

    Leitsatz Anrechte aus der gesetzlichen Rentenversicherung und solche aus der Beamtenversorgung sind nicht gleicher Art i.S.v. §§ 10 Abs. 2, 18 Abs. 1 VersAusglG.

11. AG Frankfurt am Main, 20.03.2024 – 458 F 12001/20 S Beschluss
12. OLG Frankfurt am Main, 17.09.2019 – 4 UF 273/17 Beschluss
13. AG Aachen, 12.05.2014 – 228 F 269/13 Beschluss
14. OLG Celle, 13.09.2010 – 10 UF 198/10 Beschluss
15. BGH, 16.12.2020 – XII ZR 28/20 Urteil

    Leitsatz 1. Gepfändete und zur Einziehung überwiesene Versorgungsanrechte können im Versorgungsausgleich durch interne Teilung ausgeglichen werden (Fortführung von Senatsbeschluss vom 7. August 2013 - XII ZB 673/12, FamRZ 2013, 1…

16. BGH, 29.04.2020 – IV ZR 75/19 Urteil
17. AG Hanau, 12.06.2024 – 67 F 312/23 Beschluss
18. OLG Frankfurt am Main, 09.04.2020 – 4 UF 46/19 Beschluss
19. VG Freiburg, 02.02.2017 – 6 K 2824/15 Urteil
20. OLG Brandenburg, 12.01.2011 – 15 UF 136/10 Beschluss
21. OLG Oldenburg, 07.09.2010 – 14 UF 96/10 Beschluss
22. BGH, 31.05.2023 – XII ZB 250/20 Beschluss

    Leitsatz Zu den Auswirkungen der sogenannten Test-Achats-Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs über die Unzulässigkeit geschlechtsspezifischer Kalkulation von Prämien und Leistungen bei privaten Versicherungen (Anschluss an …

23. BGH, 22.01.2020 – IV ZR 54/19 Urteil

    Leitsatz Hat der Versorgungsträger in seiner Auskunft gegenüber dem Familiengericht von der Möglichkeit der Beschränkung des Risikoschutzes auf die Altersversorgung unter Ausschluss der Todesfallleistung gemäß § 11 Abs. 1 Satz 2 …

24. BGH, 09.01.2013 – XII ZB 550/11 Beschluss

    Leitsatz Wird im Versorgungsausgleich durch das Familiengericht ein Wertausgleich in Anwendung von § 18 Abs. 1 oder Abs. 2 VersAusglG ausgeschlossen, ist ein Versorgungsträger jedenfalls dann zur Beschwerde berechtigt, wenn er mi…

25. AG Sigmaringen, 28.05.2025 – 2 F 250/24 Beschluss
26. OLG Karlsruhe, 03.03.2025 – 20 UF 66/24 Beschluss
27. OLG Karlsruhe, 17.12.2024 – 20 UF 47/24 Beschluss
28. AG Landshut, 24.07.2024 – 11 F 791/21 Endbeschluss
29. ArbG Essen, 12.12.2023 – 3 Ca 2191/23 Urteil
30. AG München, 02.02.2023 – 545 F 1890/17 Endbeschluss
31. OLG Brandenburg, 19.10.2022 – 13 UF 109/22 Beschluss
32. AG Würzburg, 26.08.2022 – 2 F 1907/21 Endbeschluss
33. FG Baden-Württemberg, 05.05.2022 – 12 K 2861/19 Urteil
34. AG Würzburg, 20.04.2022 – 3 F 609/18 Endbeschluss
35. AG Frankfurt am Main, 05.09.2018 – 478 F 24143/17 S Beschluss
36. OLG Brandenburg, 13.10.2015 – 13 UF 89/15 Beschluss
37. OLG Koblenz, 30.08.2013 – 13 UF 475/13 Beschluss
38. AG Tempelhof-Kreuzberg, 17.05.2013 – 128 F 13508/12 Beschluss
39. OLG Stuttgart, 27.12.2012 – 17 UF 237/12 Beschluss
40. AG Michelstadt, 05.12.2012 – 42 F 681/10 S Beschluss
41. OLG Naumburg, 10.08.2012 – 8 UF 9/12 Beschluss
42. AG Tempelhof-Kreuzberg, 14.02.2012 – 162A F 20295/11 Beschluss
43. OLG Thüringen, 29.07.2010 – 1 UF 179/10 Beschluss
44. BGH, 10.06.2021 – IX ZR 6/18 Urteil

    Leitsatz 1. Versorgungsanrechte können durch eine nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen des ausgleichspflichtigen Ehegatten ergehende rechtskräftige Entscheidung zum Versorgungsausgleich im Wege der internen Te…

45. BGH, 19.08.2015 – XII ZB 443/14 Beschluss

    Leitsatz 1. Bei der internen Teilung eines Anrechts aus einer betrieblichen Direktzusage muss der Ausgleichswert auch beim Ausgleichsberechtigten auf den Zeitpunkt des Ehezeitendes bezogen sein, so dass der Ausgleichsberechtigte …

46. BGH, 23.01.2013 – XII ZB 575/12 Beschluss

    Leitsatz Der Ausgleich einer arbeitsvertraglich zugesagten Versorgung nach beamtenrechtlichen Vorschriften oder Grundsätzen erfolgt grundsätzlich durch interne Teilung.

47. BGH, 30.11.2011 – XII ZB 328/10 Beschluss

    Leitsatz 1. Bei Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung, die jeweils in den alten Bundesländern erworben wurden, handelt es sich um Anrechte gleicher Art im Sinne des § 18 Abs. 1 VersAusglG. 2. Maßgebliche Be…

48. AG Erkelenz, 23.09.2025 – 20 F 132/24 Beschluss
49. AG Coesfeld, 02.09.2025 – 5 F 348/23 Beschluss
50. ArbG Solingen, 12.08.2025 – 3 Ca 155/25 Urteil

Seite 1 von 11