Art 15 Einstufung des Schweregrads der Verfahren

Permalink zu Abs. 1recht.nulegal.eu/gesetze/rl-2010-63-eu/15#abs-1 Kopieren ⧉(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass alle Verfahren im Einzelfall unter Verwendung der in Anhang VIII aufgeführten Zuordnungskriterien als „keine Wiederherstellung der Lebensfunktion“, „gering“, „mittel“ oder „schwer“ eingestuft werden.

Permalink zu Abs. 2recht.nulegal.eu/gesetze/rl-2010-63-eu/15#abs-2 Kopieren ⧉(2) Vorbehaltlich der Anwendung der Schutzklausel nach Artikel 55 Absatz 3 gewährleisten die Mitgliedstaaten, dass ein Verfahren nicht durchgeführt wird, wenn es starke Schmerzen, schwere Leiden oder schwere Ängste verursacht, die voraussichtlich lang anhalten und nicht gelindert werden können.