EuG Beschluss vom 14.11.2008 – T-45/08

Verfahrensgegenstand Tenor

Verfahrensgegenstand

Gegenstand

Klage auf Nichtigerklärung der nach Art. 9 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates vom 16. Dezember 2002 zur Durchführung der in den Artikeln 81 [EG] und 82 [EG] niedergelegten Wettbewerbsregeln (ABl. 2003, L 1, S. 1) erlassenen Entscheidung 2006/446/EG der Kommission vom 12. April 2006 in einem Verfahren nach Art. 81 [EG] (Sache COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (Zusammenfassung veröffentlicht im ABl. L 176, S. 104), mit der die Verpflichtungszusagen der Repsol CPP für verbindlich erklärt werden

1 Die Klage wird abgewiesen.

2 Der Streithilfeantrag der Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA hat sich erledigt.

3 Die Transportes Evaristo Molina, SA trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.