BGH Beschluss vom 27.01.1981 – 1 StR 219/81

FL

BUNDESGERICHTSHOF

1 str 29/81 BESCHLUSS 8,5, 84 .

in der Strafsache

gegen

'1. den Soldaten der US-Armee Rickey Emanuel (G usuiiiii

au SAD. geboren am 1956 in Tem/ TORE USA),

2. den Soldaten der US-Armee Carter Lee » ED aus geboren am mu 950 in TummmmEE/ N (USA),

3. den Soldaten der US-Armee James Aron N EiEEB geboren an Gguumummn 1959 in A USA),

4. den Soldaten der US-Armee William Tyrone

aus eboren am ui '95 Ey USA),

wegen Vergewaltigung

hat der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs auf den Antrag

der Pia ZEE# aus Co 1.d.0P£f. vom 27. Januar 1981 nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 5. Mal 1981 beschlossen:

Pia ZWEem, wohnhaft in Deiiimme i.cd.OPf., An der Kummer e, wird für das Revisionsverfahren als Nebenklägerin zugelassen,

G ründ e:

Die Anschlußbefugnis der Pia Ze ist gegeben, weil nach dem Inhalt der Anklageschrift auch die Verurteilung der Angeklagten wegen des Privatklagedelikts der gefährlichen Körperverletzung rechtlich möglich erscheint (8 223 a StGB,

§ 395 Abs. 1, 374 Abs. 1 Nr. 4 StPO). Eines Strafantrages bedarf es dazu nicht. Daß die Anklage nicht ausdrücklich den Tatbestand des § 223 a StGB zum Gegenstand hat, ist ohne Belang (BGH, Urteil vom 13. Februar 1980 ,- 3 StR 5/80).

Pikart Woesner " Maul " Schikora Foth