nu:legal · recht.nulegal.eu

Arbeitsgericht Mannheim, Urteil vom 25.11.2025 – 5 Ca 77/25

5. Kammer

ECLI:DE:ARBGMAN:2025:1125.5Ca77.25.00

Leitsatz

1. Bei der Befristung von Arbeitsverträgen von Co-Trainern einer Lizenzspielermannschaft kann im Rahmen des Befristungsgrundes des § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 4 TzBfG auf den sog. „Verschleißtatbestand“ abgestellt werden. 2. Die Interessenlage hinsichtlich der Befristungsnotwendigkeit auch bei Co-Trainern ist mit derjenigen bei einem Cheftrainer einer Profifußballmannschaft nahezu identisch. Denn das gesamte Trainerteam, zu dem der Kläger als Co-Trainer gehört, stellt eine funktionelle Einheit dar, trägt als solche die Verantwortung und hat die Aufgabe, die Fußballspieler zu Höchstleistungen zu führen. Die Notwendigkeit, sportliche Konzepte regelmäßig zu erneuern und neue Impulse zu setzen, betrifft das gesamte Trainerteam. Die Befristung auch des Co-Trainer-Vertrags ist daher essenziell, um dadurch die für den sportlichen Erfolg notwendige Neuausrichtung zu ermöglichen.

Tenor§

1. Die Klage wird abgewiesen.

2. Der Kläger trägt die Kosten des Rechtsstreits.

3. Der Streitwert wird festgesetzt auf … €.

Tatbestand§

Randnummer1

Die Parteien streiten im vorliegenden Verfahren über den Fortbestand ihres Arbeitsverhältnisses und über die Verpflichtung der Beklagten zur Weiterbeschäftigung des Klägers.

Randnummer2

Der Kläger ist 47 Jahre alt, ist verheiratet und hat ein unterhaltsberechtigtes Kind. Er ist Fußballtrainer mit A-Lizenz. Die Beklagte betreibt die ausgegliederte Profi-Fußballabteilung des … e. V. in der Rechtsform einer GmbH.

Randnummer3

Der Kläger war seit … (so der Kläger) bzw. seit … (so die Beklagte) beim e.V. bzw. bei der GmbH bereits im Zeitraum Mai 2007 bis Oktober 2015 in verschiedenen Funktionen tätig, als Co- und Cheftrainer im Nachwuchsbereich, als Co-Trainer der U23-Mannschaft sowie als Co-Trainer der Lizenzmannschaft. Nach weiteren Stationen als Co-Trainer beim … SV, beim FC … und beim SC … wurde der Kläger von der Beklagten im Sommer 2022 wieder - gegen Zahlung einer Entschädigung an die SC … GmbH & Co. KGaA gemäß Entschädigungsvereinbarung vom 24.06.2022 - zurückgeholt und auf der Grundlage eines schriftlichen Anstellungsvertrages vom 25.06.2022 als Co-Trainer der Lizenzmannschaft verpflichtet. Das monatliche Grundgehalt des Klägers betrug … € brutto, das monatliche Durchschnittsgehalt (einschließlich Dienstwagen, Prämien etc.) ca. ... €. Laut § 7 des Anstellungsvertrags sind der Vertragsbeginn auf den 25.06.2022 und das Vertragsende auf den 30.06.2025 vereinbart. Ob dem Kläger vor dem Ende der Vertragslaufzeit eine Verlängerung seines Vertrages über den 30.06.2025 hinaus in Aussicht gestellt bzw. ob ihm sogar eine Vertragsverlängerung zugesagt wurde, ist zwischen den Parteien streitig.

Randnummer4

Nach Ende der Bundesligasaison 2024/2025 wurde dem Kläger mitgeteilt, dass sein Vertrag nicht verlängert werde. Mit eMail seines anwaltlichen Bevollmächtigten vom 06.06.2025 an die Beklagte ließ der Kläger den Fortbestand seines Arbeitsverhältnisses über den 30.06.2025 hinaus zu unveränderten Bedingungen geltend machen mit der Begründung, dass - unabhängig von der Einordnung der Zusagen einer Vertragsverlängerung - das Arbeitsverhältnis schon deshalb fortbestehe, weil die Befristung des Arbeitsvertrages unwirksam sei. Die Beklagte ließ mit eMail vom 12.06.2025 antworten, dass von dort aus „kein Interesse an einer Verlängerung des bestehenden Anstellungsverhältnisses“ bestehe; die im Arbeitsvertrag vom 25.06.2022 enthaltene Befristung werde als rechtlich wirksam angesehen.

Randnummer5

Mit beim Arbeitsgericht Mannheim- Kammern Heidelberg – am 17.06.2025 eingegangener Klageschrift vom 17.06.2025 hat der Kläger sodann die gerichtliche Feststellung beantragt, dass das Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien über den 30.06.2025 zu unveränderten Bedingungen unbefristet fortbesteht (Klageantrag Ziff. 1) und auch nicht durch andere Beendigungstatbestände endet (Klageantrag Ziff. 2). Zudem beantragt der Kläger - für den Fall des Obsiegens mit den Klaganträgen zu Ziff. 1 und Ziff. 2 - die Verurteilung der Beklagten, ihn „als Co-Trainer der Lizenzmannschaft“ auf seinem alten Arbeitsplatz zu unveränderten Arbeitsbedingungen bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens weiter zu beschäftigen (Klageantrag Ziff. 3 in der Fassung vom 25.11.2025).

Randnummer6

Zugleich mit der beim Arbeitsgericht anhängig gemachten Klage wurde das von der DFB-Ausbildungsordnung vorgeschriebene Schlichtungsverfahren beim Badischen Fußballverband eingeleitet. Die Schlichtung ist im dortigen Schlichtungstermin am 16.07.2025 gescheitert.

Randnummer7

Der Kläger beruft sich zum einen darauf, dass bereits im Sommer 2024 der frühere Geschäftsführer Sport, Herr A.R., ihm eine Verlängerung seines Vertrages in Aussicht gestellt habe. Auf Nachfrage des Klägers habe ihm auch Herr A.S. als Nachfolger von Herrn R. wiederholt versichert, dass der Vertrag verlängert werde. Über die Konditionen sei man sich bereits einig gewesen, nämlich es hätten die finanziellen Konditionen gleichbleiben und die weitere Laufzeit 3 Jahre betragen sollen. Der Kläger sei dann aber zunächst hingehalten worden und es habe geheißen, eine Verlängerung werde laut den Gesellschaftern erst nach Klassenerhalt beschlossen. Der Kläger habe in der Folge gegenüber Herrn S. immer wieder geäußert, er verlasse sich auf ihn und seine Zusagen und werde sich dementsprechend nicht nach einem anderweitigen Job umsehen, worauf Herr S. sinngemäß bestätigt habe, der Kläger könne sich auf seine Aussage verlassen. Im Vertrauen auf die Verlängerungszusage habe der Kläger dann im Mai 2025 ein Angebot aus der Major League Soccer (USA) abgelehnt.

Randnummer8

Zum anderen sei die Befristung im Arbeitsvertrag vom 25.06.2022 unwirksam; ein sachlicher Grund für eine Befristung sei in der Position des Klägers nicht gegeben. Als Sachgrund für die Befristung eines Trainervertrages könne theoretisch als Unterfall von § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 4 TzBfG (Eigenart der Arbeitsleistung) nur der sog. Verschleißtatbestand in Betracht kommen. Die Beklagte könne sich aber nicht auf einen „Verschleiß“ berufen, wenn sie einen Trainer, den sie in der Vergangenheit bereits einmal vorzeitig freigestellt und mit einem erheblichen Betrag abgefunden hatte, zurückgeholt habe; denn ein Trainer, der sich vermeintlich verschlissen habe, würde vernünftigerweise nicht zurückgeholt werden. Die Vorbeschäftigung des Klägers über insgesamt 8 Jahre sowie die Tatsache, dass der Kläger seit seiner Rückkehr unter insgesamt drei Cheftrainern (A.B., P.M., C.I.) gearbeitet habe, zeige, dass jedenfalls in der Person des Klägers kein Verschleiß eingetreten sei und auch nicht habe eintreten können. Außerdem sei der Kläger als sog. Vereins-Co-Trainer zurückgeholt worden, um ihn als Konstante - unabhängig von der Person und vom Schicksal des Cheftrainers - zu etablieren. Die Verpflichtung des Klägers sei von der damals gleichzeitigen Verpflichtung des Trainerteams A.B. (Cheftrainer) und D.S. (Co-Trainer) vollkommen entkoppelt gewesen. Wenn der Kläger als Vereins-Co-Trainer angestellt worden sei und auch praktisch als solcher fungiert habe, würden jegliche Überlegungen zum Verschleißtatbestand als einzig in Betracht kommender Sachgrund von vornherein ausscheiden. Zudem sei eine der Kernaufgaben des Klägers auch gewesen, den Übergang der U23-Mannschaft zur Profimannschaft - also die Eingliederung aussichtsreicher Talente aus dem Nachwuchsbereich in den Lizenzspielerkader - zu betreuen. Eine derartige Aufgabe sei schon kraft Natur der Sache mit einer gewissen Dauerhaftigkeit verbunden.

Randnummer9

Ohnehin könne auf der Position als Co-Trainer ein den Sachgrund tragender Verschleiß überhaupt nicht in Betracht kommen. Ein Verschleiß könne, wenn überhaupt, allenfalls in der Person des Cheftrainers eintreten, dem die Co-Trainer nur assistierten.

Randnummer10

Schließlich sei, selbst wenn Verschleiß in der Position des Co-Trainer im Allgemeinen sowie in der Person des Klägers im Besonderen als Sachgrund im Betracht käme, die Befristung jedenfalls ihrer Dauer von 3 Jahren nach nicht geeignet, dem Verschleiß vorzubeugen. Dies wäre nämlich nur dann der Fall, wenn die durchschnittliche Verweildauer der betreuten Sportler länger als die befristete Laufzeit des Arbeitsvertrages sei, andernfalls sei dem Verschleiß bereits dadurch hinreichend vorgebeugt, dass im Durchschnitt „die Spieler vor dem Trainer gehen“ würden. Die durchschnittliche Verweildauer der vom Kläger betreuten Spieler der Lizenzmannschaft der Beklagten sei indessen kürzer als 3 Jahre. Gerade in den letzten Jahren habe bei der Beklagten eine hohe Fluktuation mit einem Austausch von durchschnittlich sicherlich 50 % des jeweiligen Kaders geherrscht. Außerdem hätten gerade die vermeintlich relevanten Stammspieler einen Verschleiß in der Person des Klägers nicht gesehen, und die Stamm- und Führungskräfte wie A.K., G.P. und K.A. hätten ihr Unverständnis über die Trennung vom Kläger geäußert. Der Mannschaftskapitän O.B. habe dem Kläger sogar angeboten, mit der Geschäftsführung zu reden, weil eben auch die Mannschaft die Zusammenarbeit mit dem Kläger habe fortsetzen wollen.

Randnummer11

Der Kläger beantragt:

Randnummer12

1. Es wird festgestellt, dass das Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien über den 30.06.2025 zu unveränderten Bedingungen unbefristet fortbesteht.

Randnummer13

2. Es wird festgestellt, dass das Arbeitsverhältnis auch nicht durch andere Beendigungstatbestände endet, sondern zu unveränderten Arbeitsbedingungen über den 30.06.2025 hinaus bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens fortbesteht.

Randnummer14

3. Für den Fall des Obsiegens mit den Klaganträgen zu Ziff. 1 und Ziff. 2:

Randnummer15

Die Beklagte wird verurteilt, den Kläger auf seinem alten Arbeitsplatz zu unveränderten Arbeitsbedingungen bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens als „Co-Trainer der Lizenzmannschaft“ weiter zu beschäftigen.

Randnummer16

Die Beklagte beantragt:

Randnummer17

Klageabweisung.

Randnummer18

Die Beklagte erwidert, dass ein die Befristung rechtfertigender sachlicher Grund gegeben sei aufgrund der „Eigenart der Arbeitsleistung“, § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 4 TzBfG.

Randnummer19

Die Arbeitsleistung eines (Co-)Trainers weise Besonderheiten auf, aus denen sich ein berechtigtes Interesse des Arbeitgebers an einer lediglich befristeten Anstellung ergebe. Eine Befristung von Arbeitsverhältnissen von Cheftrainern wie Co-Trainern entspreche der Auffassung vernünftiger und verantwortungsbewusster Vertragsparteien, da Erfolg und Misserfolg eines Trainergespanns auf Unwägbarkeiten beruhten, die nicht (nur) auf einer schlechten oder guten Leistung des Gespanns oder einzelner Personen hieraus beruhen müssten. Das Erfordernis, dass Spieler Spitzenleistungen erbringen müssten, mache es für den Arbeitgeber erforderlich, auch kurzfristig auf eine eintretende Erfolglosigkeit reagieren zu können. Durch eine neue taktische wie personelle Ausrichtung der Mannschaft sowie eine neue psychologische Einstellung durch ein neues Trainergespann würden notwendige Impulse gegeben werden, Fußballspiele (wieder) erfolgreich bestreiten zu können. Wenn ein Trainer, unabhängig ob Cheftrainer oder Co-Trainer, nur unbefristet beschäftigt werden könnte, würde man dem Arbeitgeber die Möglichkeit nehmen, solche neue Impulse zu setzen und würde damit die wirtschaftliche Existenz des Arbeitgebers gefährden.

Randnummer20

Es könne auch dahinstehen, ob es sich um einen Cheftrainer oder einen Co-Trainer handele. Zwar trage ein Cheftrainer auf dem Papier die Alleinverantwortung, häufig würden jedoch eine Spielidee, taktische wie personelle Vorlieben sowie die psychologische Einstellung im Kollektiv getroffen und von einzelnen Mitarbeitern des Trainerteams übernommen. Vorliegend sei der Kläger verantwortlich gewesen für das taktische wie personelle Verhalten bei offensiven Standardsituationen. Der Kläger habe hierfür Konzepte erarbeitet, habe diese in Trainingseinheiten einstudieren lassen, habe entsprechende (Motivations-)Ansprachen vor Spielen gehalten und habe auch selbst während des Spiels bei offensiven Standardsituationen Einfluss genommen und die Spieler angewiesen, sich nach seiner Spielidee zu verhalten.

Randnummer21

Das gesamte Trainerteam trage die Verantwortung und habe die Aufgabe, die Fußballspieler zu Höchstleistungen zu führen. Der Erfolg solcher Bemühungen sei fast ausschließlich abhängig von der Individualität und Persönlichkeit eines jeden einzelnen Trainers sowie seiner Intuition. Hier stelle sich aber bei immer gleichbleibender Umgebung eine Ermüdung und ein Verschleiß ein, der die Entwicklung der zu betreuenden Spieler hemmen könne. Selbst bei gleichbleibendem Engagement eines Trainers könne durch die bloße Abstumpfung der Reaktionsfähigkeit die Suggestion der Trainerpersönlichkeit verblassen. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit könnten Trainer diese Motivationsfähigkeit, die zu großen Teilen über Erfolg und Misserfolg entscheide, verlieren. Dieser Abnutzungseffekt sei gerade in einer Mannschaftssportart wie dem Fußball evident. Für die Gefahr des Verschleißes sei unerheblich, ob es sich bei dem Trainer um einen Cheftrainer oder um einen Co-Trainer handele. Der Co-Trainer fungiere als Teil des Trainerteams auch stets als ein Kommunikator der spieltaktischen Ausrichtung und stehe gemeinsam mit dem gesamten Trainerteam in der Verantwortung, die Spieler jeden (Spiel-)Tag aufs Neue zu Höchstleistungen zu motivieren. Gerade ein Co-Trainer diene als direkter Ansprechpartner von Spielern in Bezug auf spieltaktische wie emotionale Vorbereitungen zur Erbringung von Höchstleistungen, während ein Cheftrainer häufig mehr das Große und Ganze zu überblicken habe. Der bloße Austausch eines Cheftrainers allein können nicht zur gewünschten und erforderlichen Umkehr zum Erfolg führen, denn ein Cheftrainer sei angewiesen auf die inhaltliche Zuarbeit sowie auf die Übernahme von Ansprachen und Einzel- wie Gruppengesprächen. Ein Arbeitgeber müsse das für den sportlichen Erfolg wesentliche Trainerteam von Zeit zu Zeit personell anpassen können. Auch eine wie auch immer geartete Vorbeschäftigung könne die Gefahr eines Verschleißes nicht widerlegen.

Randnummer22

Auch wenn der Kläger seine Anstellung nicht in einem bereits bestehenden Trainerteam bei der Beklagten begonnen habe, sondern vielmehr ergänzend zum Trainerteam B./S. verpflichtet worden sei, könne ein Trainerteam nur funktionieren, wenn alle die gleiche Spielidee vertreten würden. Für einen Fußballclub sei ganz entscheidend, dass die Spielidee, die Trainingsabläufe, die Art und Weise der Ansprache, also die gesamte Trainerarbeit aus einem Guss erfolge.

Randnummer23

Schließlich sei die befristete Anstellung von Trainer und Co-Trainer im gesamten Spitzensport üblich, und auch dem Kläger sei diese Üblichkeit bekannt gewesen, was der Inhalt seiner WhatsApp-Nachricht an den Geschäftsführer der Beklagten zeige: „Sportliche Personalentscheidungen gehören dazu – auch wenn sie nicht immer angenehm sind und sie nicht jeder nachvollziehen kann. So ist der Job, für den wir uns entschieden haben…“ .

Randnummer24

Unrichtig sei, dass der Kläger als Vereins-Co-Trainer eingestellt worden sei; hierfür finde sich in seinem Anstellungsvertrag keinerlei Grundlage und es seien dort gerade keine Arbeitsinhalte definiert, die den Kläger als „Konstante“ - unabhängig von Person und vom Schicksal des Cheftrainers - verstehen lassen würden.

Randnummer25

Es sei auch keine wie auch immer geartete Vertragsverlängerung zustande gekommen. Es habe lediglich lose Gespräche gegeben, wie eine weitere Zusammenarbeit aussehen könnte. Dem Kläger sei bekannt gewesen, dass eine Vertragsverlängerung durch die Gesellschafterversammlung hätte abgesegnet werden müssen, da Anstellungsverhältnisse mit Chef- sowie Co-Trainern der Lizenzmannschaft nach der Geschäftsordnung der Beklagten zustimmungspflichtige Geschäfte seien. Bereits aus diesem Grunde könne vom Geschäftsführer der Beklagten eine Zusage nicht getroffen und vom Kläger auch nicht so verstanden worden sein. Dem Kläger sei nie ein Versprechen gemacht worden, den bis zum 30.06.2025 laufenden Arbeitsvertrag darüber hinaus zu verlängern.

Randnummer26

Dass dem Kläger ein Angebot aus der Major League Soccer vorgelegen habe, wird von der Beklagten bestritten. Es sei auch nicht nachvollziehbar, weswegen der Kläger trotz auslaufenden Vertrages in Ansehung eines solchen Angebots nicht auf eine schriftliche Fixierung einer angeblich mündlich bereits zugesprochenen Vertragsverlängerung bestanden habe.

Randnummer27

Hinsichtlich der Einzelheiten des Prozessvorbringens der Parteien wird auf den Inhalt der gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen sowie auf die Sitzungsprotokolle vom 29.07.2025 und vom 25.11.2025 Bezug genommen.

Entscheidungsgründe§

Randnummer28

Die Klage hat keinen Erfolg. Klageantrag Ziff. 1 ist zulässig, aber unbegründet. Klageantrag Ziff. 2 ist unzulässig. Klageantrag Ziff. 3 ist zulässig, aber in der Sache nicht zur Entscheidung angefallen.

Randnummer29

I. Zulässigkeit der Klage

Randnummer30

1. Mit Klageantrag Ziff. 1 macht der Kläger den (unbefristeten) Fortbestand eines Arbeitsverhältnisses über den 30.06.2025 hinaus geltend. Von dem diesbezüglichen Feststellungsbegehren des Klägers ist zum einen die streitige Frage erfasst, ob dem Kläger eine rechtsverbindliche Zusage für eine Vertragsverlängerung erteilt wurde. Insoweit ergibt sich das rechtliche Feststellungsinteresse des Klägers aus § 46 Abs. 2 ArbGG, § 256 Abs. 1 ZPO. Zum anderen betrifft das Feststellungsbegehren des Klägers auch die weitere Streitfrage, ob das Arbeitsverhältnis aufgrund der Befristungsabrede in § 7 des Arbeitsvertrags vom 25.06.2022 rechtswirksam zum 30.06.2025 geendet hat. Das rechtliche Feststellungsinteresse des Klägers folgt insoweit aus § 17 Abs. 1 S. 1 TzBfG.

Randnummer31

2. Unzulässig mangels rechtlichem Feststellungsinteresse ist hingegen Klageantrag Ziff. 2. Mit dem sog. „Schleppnetzantrag“ beantragt der Kläger, dass das Arbeitsverhältnis auch nicht durch andere Beendigungstatbestände endet bzw. geendet hat.

Randnummer32

a) Der allgemeine Feststellungsantrag hat nicht die punktuelle Feststellung, ob eine Kündigung oder eine Befristung zu dem damit ins Auge gefassten Termin wirksam geworden ist, sondern den Bestand des Arbeitsverhältnisses im Zeitpunkt der letzten mündlichen Verhandlung oder während eines anderen, im Antrag bestimmten Zeitraums zum Gegenstand. Der neben dem Antrag nach § 4 S. 1 KSchG bzw. § 17 Abs. 1 S. 1 TzBfG verfolgte allgemeine Feststellungsantrag nach § 256 Abs. 1 ZPO setzt ein Feststellungsinteresse voraus, welches nicht aus dem anhängig gemachten Beendigungsstreit hergeleitet werden kann. Es ist vielmehr erforderlich, dass der klagende Arbeitnehmer durch Tatsachenvortrag weitere etwaige Beendigungsgründe in den Prozess einführt oder wenigstens deren Möglichkeit glaubhaft macht und damit belegt, warum dieser, die Klage nach § 4 KSchG bzw. § 17 Abs. 1 TzBfG erweiternde Antrag - noch dazu alsbald - gerechtfertigt sein soll (Tiedemann in Linck/Preis, Kündigungsrecht, 8. Aufl. 2026, § 4 KSchG, Rn. 142; Kiel in Erfurter Kommentar zum Arbeitsrecht, 26. Aufl. 2026, § 4 KSchG, Rn. 34, Rn. 34a; jeweils mit weiteren Nachweisen).

Randnummer33

b) Im vorliegenden Verfahren stehen die Zusage einer Vertragsverlängerung über den 30.06.2025 hinaus und die Wirksamkeit der Befristung des Arbeitsverhältnisses zum 30.06.2025 im Streit. Diese Streitpunkte sind Gegenstand des Feststellungsantrags Ziff. 1. Auf weitere Beendigungstatbestände beruft sich die Beklagte nicht. Für einen gesonderten, auf Fortbestehen des Arbeitsverhältnisses gerichteten allgemeinen Feststellungsantrag besteht dann kein rechtliches Feststellungsinteresse im Sinne der Zivilprozessordnung mehr, sodass dieser Antrag des Klägers als unzulässig abzuweisen gewesen ist. Es kommt deshalb auch nicht mehr darauf an, dass offensichtlich die zeitliche Beschränkung der mit Klageantrag Ziff. 2 geltend gemachten Feststellung (Fortbestand des Arbeitsverhältnisses „bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens“) ein redaktionelles Versehen darstellt, denn mit Klageantrag Ziff. 1 begehrt der Kläger gerade den unbefristeten Fortbestand seines Arbeitsverhältnisses.

Randnummer34

3. Klageantrag Ziff. 3 (Weiterbeschäftigungsantrag) ist als sog. uneigentlicher Hilfsantrag, der nur für den Fall des Obsiegens mit dem Bestandsschutzantrag gestellt wird, zulässig. Allerdings muss aus ihm hervorgehen, um welche Art von Beschäftigung es geht, wobei es ausreicht, wenn das Berufsbild, mit dem der Arbeitnehmer beschäftigt werden soll, sich aus dem Antrag ergibt (Rinck in Schaub, Arbeitsrechtshandbuch, 21. Aufl. 2025, § 125, Rn. 17, mit weiteren Nachweisen). Diesem prozessualen Bestimmtheitserfordernis hat der Kläger durch die Konkretisierung seines Weiterbeschäftigungsantrag im Kammertermin am 25.11.2025 Rechnung getragen.

Randnummer35

II. Begründetheit der Klage

Randnummer36

Der zulässige Feststellungsantrag des Klägers (Klageantrag Ziff. 1) ist in der Sache unbegründet. Der (nur) für den Fall des Obsiegens mit dem Feststellungsbegehren gestellte Weiterbeschäftigungsantrag des Klägers (Klageantrag Ziff. 3) ist deshalb nicht zur Entscheidung angefallen.

Randnummer37

1. Ein Fortbestand des zwischen den Parteien bestandenen Arbeitsverhältnisses über den 30.06.2025 hinaus folgt nicht - wie vom Kläger gesehen - aus einer rechtsverbindlichen Verlängerungszusage der Beklagten.

Randnummer38

a) Der Arbeitsvertrag wird nach Maßgabe der §§ 145 ff. BGB durch Antrag und Annahme geschlossen. Die aufeinander bezogenen Willenserklärungen können mündlich, schriftlich, ausdrücklich oder konkludent durch schlüssiges Verhalten (Realofferte und deren konkludente Annahme) abgegeben werden. Ob eine Äußerung oder ein Verhalten als Willenserklärung zu verstehen ist, ist durch Auslegung nach §§ 133, 157 BGB zu ermitteln. Erforderlich ist, dass die Erklärung – aus der Sicht des Adressaten – mit dem Willen zur rechtlichen Bindung abgegeben worden ist. Dagegen ist eine bloße Aufforderung zur Abgabe von Angeboten gegeben, wenn eine rechtsgeschäftliche Bindung erkennbar noch nicht gewollt ist, sich der Erklärende einen Vertragsabschluss also noch vorbehält. Zur Feststellung des wirklichen Willens der Parteien sind auch die außerhalb der Vereinbarung liegenden Umstände einzubeziehen, soweit sie einen Schluss auf den Sinngehalt der Erklärung zulassen. Vor allem sind die bestehende Interessenlage und der mit dem Rechtsgeschäft verfolgte Zweck zu berücksichtigen. Im Zweifel ist der Auslegung der Vorzug zu geben, die zu einem vernünftigen, widerspruchsfreien und den Interessen beider Vertragspartner gerecht werdenden Ergebnis führt (BAG vom 24.03.2021, NZA 2021, 1651, Rn. 36-37; Linck in Schaub/ArbR-HdB, § 32, Rn. 3, mit weiteren Nachweisen).

Randnummer39

b) Bei Anlegung dieser rechtlichen Maßstäbe kann vorliegend nicht von einem verbindlichen Vertragsangebot der Beklagten im Sinne einer Vertragsverlängerung ausgegangen werden, welches vom Kläger (gegebenenfalls nach § 151 S. 1 BGB) angenommen worden wäre. Es hätte hierzu einer Verständigung für die Zukunft über all diejenigen Punkte bedurft, die auch Gegenstand des für den Zeitraum bis zum 30.06.2025 abgeschlossenen Anstellungsvertrages vom 25.06.2022 einschließlich seiner Anlagen gewesen waren. Soweit waren die Gespräche des Klägers mit dem Geschäftsführer der Beklagten, Herrn A.S., aber keinesfalls gediehen. Dass der Geschäftsführer S. dem Kläger ein solches konkretes Vertragsangebot unterbreitet hätte, ist in keiner Weise ersichtlich, zumal dann auch noch auf die Schriftform, wie sie in § 10 Ziff. 2 des ursprünglichen Anstellungsvertrages vom 25.06.2022 vereinbart worden war, für die zukünftige Vertragsbeziehung hätte verzichtet werden müssen, was aufgrund der Komplexität der Vertragsmodalitäten schlichtweg undenkbar erscheint. Von einem Willen zur rechtlichen Bindung könnte deshalb erst dann ausgegangen werden, wenn dem Kläger auch für den Zeitraum nach dem 30.06.2025 ein schriftliches Vertragsangebot unterbreitet worden wäre zur Regelung all derjenigen Punkte, wie sie auch im Anstellungsvertrag vom 25.06.2022 (nebst Anlagen) schriftlich niedergelegt worden waren. Vor Abgabe eines solchermaßen inhaltlich ausgestalteten Vertragsangebotes durfte auch der Kläger als Adressat nicht von einem Rechtsbindungswillen der Beklagten ausgehen.

Randnummer40

c) Hinzu kommt, dass es - wie von der Beklagten schlüssig dargetan - für eine Vertragsverlängerung der Zustimmung der Gesellschafterversammlung der Beklagten bedurft hätte. Dieses Zustimmungserfordernis betrifft zwar nur das Innenverhältnis zwischen Geschäftsführung und Gesellschaft, nicht das Außenverhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Allerdings war auch dem Kläger das interne Zustimmungserfordernis bewusst, denn zwischen den Parteien ist unstreitig, dass der Geschäftsführer S. dem Kläger auf dessen Nachfrage mitgeteilt hatte, „dass die Gesellschafter der Beklagten zunächst einmal den Klassenerhalt abwarten wollten, bevor neue Verträge abgeschlossen werden“. Auch von daher durfte der Kläger nicht davon ausgehen, dass die von ihm behaupteten Zusagen des Geschäftsführers mit dem Willen zur rechtlichen Bindung verbunden waren, sondern es muss auch ihm klar gewesen sein, dass etwaige Zusicherungen zumindest noch unter Vorbehalt standen. Die vom Kläger vorgetragene Äußerung des Geschäftsführers A.S., der Kläger „solle sich keine Sorgen machen“ und „könne sich auf seine Zusage verlassen“, mögen die menschliche Enttäuschung des Klägers über die dann doch nicht zustande gekommene Vertragsverlängerung nachvollziehbar erscheinen lassen, haben aber vertragsrechtlich gesehen keinerlei Bedeutung.

Randnummer41

d) Für das Zustandekommen eines auf Verlängerung des Anstellungsvertrags vom 25.06.2022 über den 30.06.2025 hinaus gerichteten Vertrages im Sinne einer Einigung gemäß §§ 145 ff. BGB fehlt es demzufolge bereits an einem rechtsverbindlichen Vertragsangebot der Beklagten. Von daher kann auch dahingestellt bleiben, dass nach eigenem Prozessvortrag des Klägers auch ein Verlängerungsvertrag jedenfalls nur befristet abgeschlossen worden wäre und somit das mit Klageantrag Ziff. 1 verfolgte Klageziel, nämlich die Feststellung eines unbefristeten Arbeitsverhältnisses, nicht zu tragen vermag.

Randnummer42

2. Ebensowenig wie mit der rechtlichen Argumentation einer Vertragsverlängerung dringt der Kläger mit der Geltendmachung einer Unwirksamkeit der Befristung seines Arbeitsverhältnisses durch. Denn die im Anstellungsvertrag vom 25.06.2022 vereinbarte Befristung zum 30.06.2025 hält der rechtlichen Überprüfung eines sachlichen Grundes im Sinne von § 14 Abs. 1 TzBfG stand.

Randnummer43

a) Mit seiner Klage vom 17.06.2025 hat der Kläger die dreiwöchige Klagefrist nach § 17 Abs. 1 S. 1 TzBfG eingehalten. Der Arbeitnehmer kann die Entfristungsklage bereits vor dem vereinbarten Vertragsende erheben (Erfurter Kommentar - Müller-Glöge, § 17 TzBfG, Rn. 6a, mit weiteren Nachweisen). Der Kläger hat seinen Klageantrag zwar nicht - dem Wortlaut von § 17 Abs. 1 S. 1 TzBfG folgend - auf Feststellung gerichtet, „dass das Arbeitsverhältnis aufgrund der Befristung nicht beendet ist“; er hat aber durch die Antragsformulierung „unbefristet fortbesteht“ und durch seine Klagebegründung zweifelsfrei zum Ausdruck gebracht, dass es sich um eine Entfristungsklage handelt, mit der die Unwirksamkeit der Befristung des Arbeitsverhältnisses zum 30.06.2025 geltend gemacht werden soll.

Randnummer44

b) In der Sache ist die streitgegenständliche Befristung rechtswirksam. Formalrechtlich ist die gemäß § 14 Abs. 4 TzBfG gesetzlich vorgeschriebene Schriftform für die Befristung mit § 7 Nr. 1 des Anstellungsvertrags vom 25.06.2022 eingehalten worden. Materiellrechtlich ist die wirksame Befristung eines Arbeitsvertrages von der Rechtfertigung durch einen sachlichen Grund gemäß § 14 Abs. 1 S. 1 TzBfG abhängig, denn die tatbestandlichen Voraussetzungen einer sachgrundlosen Befristung gemäß § 14 Abs. 2, Abs. 2a, Abs. 3 TzBfG sind im vorliegenden Fall unstreitig nicht gegeben. In § 14 Abs. 1 S. 2 TzBfG werden insgesamt 8 Fälle eines sachlichen Grundes benannt, wobei durch das Wort „insbesondere“ verdeutlicht wird, dass diese Fälle nicht abschließend gemeint sind; es kann weitere sachliche Gründe geben (Erfurter Kommentar - Müller-Glöge, § 14 TzBfG, Rn. 4, mit weiteren Nachweisen).

Randnummer45

Im Fall des Klägers ist § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 4 TzBfG einschlägig, wonach die „Eigenart der Arbeitsleistung“ die Befristung rechtfertigt. Die Befristung wegen der Eigenart der Arbeitsleistung erfordert, dass die Arbeitsleistung Besonderheiten aufweisen muss, aus denen sich ein berechtigtes Interesse der Vertragsparteien, insbesondere des Arbeitgebers, an einer lediglich befristeten (oder auflösend bedingten) Anstellung ergibt; diese besonderen Umstände müssen das Interesse des Arbeitnehmers an der Begründung eines Dauerarbeitsverhältnisses überwiegen (BAG vom 01.06.2022, NZA 2022,1525; Erfurter Kommentar - Müller-Glöge, § 14 TzBfG, Rn. 44, mit weiteren Nachweisen). Der Sachgrund des § 14 I 2 Nr. 4 TzBfG erfordert daher eine Abwägung der beiderseitigen Interessen, bei der auch das Bestandsschutzinteresse des Arbeitnehmers angemessen zu berücksichtigen ist. Die Abwägung der beiderseitigen Interessen ist Bestandteil der Sachgrundprüfung (BAG vom 01.06.2022, a.a.O., Rn. 21: Erfurter Kommentar - Müller-Glöge, § 14 TzBfG, Rn. 44, mit weiteren Nachweisen).

Randnummer46

c) Für den Kläger als Co-Trainer der Lizenzspielermannschaft kann die Beklagte im Rahmen des Befristungsgrundes des § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 4 TzBfG berechtigterweise auf den sog. Verschleißtatbestand abstellen. Denn mit der Trainertätigkeit ist die Aufgabe verbunden, die betreuten Spieler zu besonderen oder gar zu Höchstleistungen zu führen und dafür zu sorgen, dass sie die geforderten Spitzenleistungen abrufen. Dabei besteht die Gefahr, dass die Fähigkeit, die Spieler zu motivieren, mit der Zeit nachlässt (Kraayvanger/Siegel, NZA 2025, 682, unter III.3.; Erfurter Kommentar – Müller-Glöge, § 14 TzBfG, Rn. 44; Höpfner/Picker/Temming, beck-online.Grosskommentar, Stand: 01.09.2025, § 14 TzBfG, Rn. 348-350; jeweils mit weiteren Nachweisen; a.A.: Schütz/Schütz/Schütz, SpuRt 2021, 198, 199 ff.).

Randnummer47

Die Beklagte hat im vorliegenden Rechtsstreit überzeugend dargelegt, welche Bedeutung es für einen Profifußballclub hat, neue Impulse für die taktische und personelle Ausrichtung der Mannschaft sowie für die psychologische Einstellung zu setzen. Wesentlich hierfür ist die Fähigkeit, Leistungsvermögen und Leistungswillen der Spieler tagtäglich zu wecken und auf den Maximalpunkt zu bringen. Das Argument der Beklagten, dass sich - selbst bei gleichbleibendem Engagement, unverminderter eigener Anstrengung und größtem Pflichtbewusstsein des Trainers - bei immer gleichbleibender Umgebung eine Ermüdung und eine Abstumpfung einstellt, wodurch die Entwicklung der zu betreuenden Spieler gehemmt werden und dass nach Ablauf einer bestimmten Zeit ein Trainer die Motivationsfähigkeit, die zu einem großen Teil über Erfolg und Misserfolg entscheidet, verlieren kann, erscheint der erkennenden Kammer einleuchtend. Ein Trainerwechsel kann zu einer Erhöhung der Leistungsbereitschaft der gesamten Mannschaft führen. Für einen Fußballklub, der im professionellen Spitzensport agiert, muss - wenn die erwarteten Spitzenleistungen der Spieler als Individuum oder im Kollektiv nachlassen oder ausbleiben - die Möglichkeit bestehen, kurzfristig auf ausbleibende Erfolge mit einem Trainertausch zu reagieren zwecks erforderlicher Umkehr zum Erfolg, denn das Abschneiden in Liga-, Pokal- und internationalen Wettbewerben ist nicht nur von entscheidender sportlicher, sondern auch von wirtschaftlicher Bedeutung (ArbG Aachen vom 19.11.2024, SPuRt 2025, 188).

Randnummer48

d) Der Austausch eines Cheftrainers kann dazu führen, dass die damit einhergehende andere Art von Spielweise und psychologischer Einstellung wieder mit der vorhandenen Mannschaft harmoniert und die Erbringung von Spitzenleistung wieder möglich ist (ArbG Aachen vom 19.11.2024, a.a.O., Rn. 113). Die Feststellung, dass ein Trainerwechsel zur Erhöhung der Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit der gesamten Mannschaft führen kann, gilt aber nicht nur für die Funktion des Cheftrainers, sondern lässt sich auch auf den Co-Trainer übertragen (zweifelnd: Fischinger/Reiter, Das Arbeitsrecht des Profisports, 1. Aufl. 2021, § 10, Rn. 16). Denn das gesamte Trainerteam, zu dem der Kläger als Co-Trainer gehört hat, stellt eine funktionelle Einheit dar, trägt als solche die Verantwortung und hat die Aufgabe, die Fußballspieler zu Höchstleistungen zu führen. Die Argumentation der Beklagten, dass ein neuer Cheftrainer gerade deshalb verpflichtet wird, „um eine neue sportliche Vision umzusetzen“, und dass diese Vision nur dann erfolgreich implementiert werden kann, wenn der Cheftrainer auf ein Trainerteam vertrauen darf, dass seine Philosophie uneingeschränkt teilt und umsetzt, ist in sich stimmig und für die erkennende Kammer überzeugend. Die Notwendigkeit, sportliche Konzepte regelmäßig zu erneuern und neue Impulse zu setzen, betrifft das gesamte Trainerteam. Die Befristung auch des Co-Trainer-Vertrags ist daher essenziell, um dadurch die für den sportlichen Erfolg notwendige Neuausrichtung zu ermöglichen; die Interessenlage hinsichtlich der Befristungsnotwendigkeit auch bei Co-Trainern ist mit derjenigen bei einem Cheftrainer nahezu identisch.

Randnummer49

e) Der Kläger kann sich seinerseits nicht darauf berufen, dass eine prinzipielle Abnutzung der Motivationsmaßnahmen des Trainers jedenfalls bei häufigen Wechseln des Spielerkaders kaum Auswirkungen auf den Erfolg der Mannschaft habe und damit auch keine Befristung begründen könne (so ArbG Gelsenkirchen vom 27.07.2022, BeckRS 2022, 47048 = SpoPrax 2023, 186; Ittner/Schaich, NJOZ 2019, 497, 500; Schütz/Schütz/Schütz, SpuRt 2021, 198, 201; Rennpferdt in Schaub/ArbR-HdB, § 40, Rn. 32). Zum einen hat die Beklagte hierzu ausgeführt, dass der Kern der Mannschaft in Gestalt der relevanten Stammspieler sehr wohl über die gesamte Anstellungszeit des Klägers hinweg angestellt gewesen sei und dass es mit Blick auf die gruppendynamischen Prozesse und das Hierarchiegefüge einer Mannschaft enorme und (im negativen Sinne) erfolgsbeeinflussende Auswirkungen auch auf alle übrigen Spieler hat, wenn dieser Kern schon nicht mehr durch die Ansprache des Trainers motiviert werden kann. Selbst wenn man aber dem Kläger folgend darauf abstellt, dass nach seiner Berechnung „gerade in den letzten Jahren bei der Beklagten eine hohe Fluktuation mit einem Austausch von durchschnittlich sicherlich 50 % des jeweiligen Kaders herrschte“, so muss doch gesehen werden, dass sich der Verschleißeffekt nicht nur auf die Beziehung zu einzelnen Spielern bezieht, sondern auf die Gesamtwirkung der sportlichen Konzeption. Der gruppendynamische Prozess, der sich maßgeblich auch auf den Mannschaftserfolg auswirkt, besteht nicht nur aufgrund eines Verhältnisses des Trainers zu einzelnen Spielern, sondern zur gesamten Mannschaft (von der Beklagten treffend als „eigenes Ökosystem“ bezeichnet), die im Kern über mehrere Jahre zusammenarbeitet, auch wenn einzelne Spieler ausgetauscht werden. Ob es abseits des Stammpersonals zu Veränderungen im Gesamtkader kommt, entkräftet daher nicht die Gefahr eines Verschleißes der Motivationsfähigkeit. Zum anderen ist die Wirksamkeit einer Befristungsabrede – vorrangig das Vorliegen eines Sachgrundes - nach den Verhältnissen im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zu beurteilen, d. h. während der Vertragslaufzeit eintretende Änderungen berühren die Wirksamkeit der vereinbarten Befristung nicht (Erfurter Kommentar – Müller-Glöge, § 14 TzBfG, Rn. 16-16a, mit weiteren Nachweisen). Es kann deshalb für die Wirksamkeit der Befristung nicht darauf ankommen, zu wie vielen Spielerwechseln es ex post betrachtet tatsächlich während der vereinbarten Vertragsdauer des Trainers gekommen ist, sondern vielmehr darauf, mit wie vielen Spielerwechseln während der Vertragsdauer prognostisch im Zeitpunkt des Abschlusses des Trainervertrags ex ante zu rechnen war (Fischinger, Anmerkung zu ArbG Gelsenkirchen vom 27.07.2022, SpoPrax 2023, 186, 191). Hierzu bedarf es einer tatsächlich fundierten Prognose, die sich für die konkrete Vertragslaufzeit des Trainers aber nicht allein aus einem abstrakten Blick auf die allgemeine Wechselstatistik des Vereins in der Vergangenheit (siehe Quellen in Fußnote 30 zu Schütz/Schütz/Schütz, SpuRt 2021, 198 ff.) ergeben kann. Denn es mag vielfältige Gründe, von Verein zu Verein unterschiedlich, geben, den vorhandenen Spielerkader während der Saison bzw. während der Vertragslaufzeit des Trainers bzw. des Trainergespanns auszuwechseln, sowohl sportliche, wirtschaftliche als auch strategische Gründe (schlechte sportliche Leistung, Systemwechsel, verletzungsbedingte Ausfälle, Teamdynamik, Motivationsprobleme einzelner Spieler, finanzielle Zwänge, Integration neuer Talente, unerwartete Verfügbarkeit von Spielern anderer Vereine, neue Saisonziele, Sperren von Spielern, disziplinarische Probleme, Fanproteste, Medienkritik …). Aufgrund solcher nicht planbarer Unwägbarkeiten, die je nach Saison und Vertragslaufzeit unterschiedlich eintreten können, gibt es belastbare Anhaltspunkte dafür, dass es zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses am 25.06.2022 mit hinreichender Wahrscheinlichkeit tatsächlich absehbar war, dass es gerade während der Vertragslaufzeit bis zum 30.06.2025 regelmäßig zu Spielerwechseln (auch innerhalb der Stammbesetzung) in relativ kurzen Abständen kommen würde, vorliegend nicht. Dies wäre reine Spekulation, keine „tatsächlich fundierte Prognose“.

Randnummer50

f) Schließlich vermag auch das Argument des Klägers, er sei als sog. Vereins-Co-Trainer eingestellt worden, um ihn als Konstante unabhängig von der Person und vom Schicksal des Cheftrainers zu etablieren, nicht die Unwirksamkeit der Befristung zu begründen. Es findet sich im Anstellungsvertrag des Klägers, der unter § 10 Nr. 2 zudem ausdrücklich bestimmt, dass mündliche Nebenabreden nicht bestehen, keine Grundlage für eine solche Zusatzvereinbarung, und es sind dort auch keine Arbeitsinhalte definiert, die den Kläger als „Konstante“ - quasi losgelöst vom übrigen Trainerteam - verstehen lassen könnten. Tätigkeiten, die über die Stellung des Klägers als Co-Trainer der Lizenzmannschaft hinausgehen würden, sind weder im Anstellungsvertrag festgeschrieben noch vom Kläger tatsächlich ausgeführt worden. Es gelten deshalb auch für den Kläger dieselben Maßstäbe wie für andere Co-Trainer einer Lizenzmannschaft im Profifußball.

Randnummer51

Das weitere Argument des Klägers, ein Verschleißtatbestand könne für ihn schon deshalb nicht in Betracht kommen, weil er bereits früher einmal beschäftigt gewesen und dann wieder zurückgeholt worden sei und weil ein Trainer, der sich vermeintlich verschlissen habe, vernünftigerweise nicht zurückgeholt werden würde, verfängt nicht. Es ist durchaus denkbar (und im Bereich des Bundesliga-Fußballs auch nicht unüblich: Huub Stevens, Felix Magath, Otto Rehhagel, Friedhelm Funkel … ), einen bereits früher einmal „entlassenen“ Trainer erneut zu verpflichten in der Annahme, dass dieser zur aktuellen Situation besser passt als zuvor und/oder sich in seiner Trainerkompetenz inzwischen weiterentwickelt hat. Die Gefahr eines Nachlassens der Motivationsfähigkeit auch im Verlaufe des neuen Vertragsverhältnisses wird dadurch aber nicht ausgeschlossen und rechtfertigt sehr wohl eine darauf gestützte neuerliche Befristung des Anstellungsvertrages.

Randnummer52

g) Das demzufolge anzuerkennende Befristungsinteresse der Beklagten wird nicht durch höherwertige Bestandsschutzinteressen des Klägers überlagert. Insbesondere kann die Beklagte zu Recht auf die Üblichkeit der befristeten Anstellung von Trainern und Co-Trainern im gesamten (Mannschafts-) Spitzensport verweisen. Diese Üblichkeit war auch dem Kläger bekannt, was sich aus der WhatsApp-Nachricht des Klägers an den Geschäftsführer der Beklagten, die er nach Erhalt der Absage einer Vertragsverlängerung an diesen geschickt hat, ergibt. In der Gesamtschau entspricht aus den dargelegten Gründen die Befristung von Arbeitsverhältnissen sowohl von Cheftrainer als auch von Co-Trainern eines Bundesliga-Fußballvereins der Auffassung vernünftiger und verantwortungsbewusster Vertragsparteien.

Randnummer53

Dies gilt auch für die Dauer der vereinbarten Befristung, die sich am Befristungsgrund zu orientieren hat und so mit ihm im Einklang stehen muss, dass sie den behaupteten Sachgrund nicht in Frage stellt (Erfurter Kommentar – Müller-Glöge, § 14 TzBfG, Rn. 19 – 19a, mit weiteren Nachweisen). Vorliegend geht es um eine Befristung für einen Zeitraum von 3 Jahren. Diese Befristungsdauer ist in Ansehung des die Befristung tragenden Sachgrundes angemessen und stellt den Sachgrund nicht infrage.

Randnummer54

Dass der Kläger sich diesbezüglich nicht auf eine die dreijährige Vertragsdauer unterschreitende „durchschnittliche Verweildauer“ der Spieler und eine „hohe Fluktuation“ im Spielerkader berufen kann, ist bereits oben unter lit. e) ausgeführt worden.

Randnummer55

3. Nach alledem erweist sich die streitgegenständliche Befristung als rechtswirksam. Da auch keine Verlängerungsvereinbarung zwischen den Parteien rechtswirksam zustande gekommen ist, hat das Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien sonach durch Befristungsablauf geendet zum 30.06.2025.

Randnummer56

Die auf Fortbestand des Arbeitsverhältnisses über den 30.06.2025 hinaus gerichtete Klage ist folglich als unbegründet abzuweisen und über den nur für den - nicht eingetretenen - Fall des Obsiegens mit dem Feststellungsantrag gestellten Weiterbeschäftigungsantrag ist nicht mehr zu entscheiden gewesen.

Randnummer57

III. Nebenentscheidungen

Randnummer58

1. Der Kläger hat als unterliegende Prozesspartei gemäß § 46 Abs. 2 ArbGG, § 91 ZPO die - im Rahmen von § 12a Abs. 1 ArbGG erstattungsfähigen - Kosten des Rechtsstreits zu tragen.

Randnummer59

2. Der im Urteil gemäß § 61 Abs. 1 ArbGG festzusetzende Streitwert bemisst sich gem. § 42 Abs. 1 GVG mit einem Vierteljahresverdienst des Klägers.

Randnummer60

Der allgemeine Feststellungsantrag (Klageantrag Ziff. 2) wirkt sich im Verhältnis zum punktuellen Feststellungsantrag (Klageantrag Ziff. 1) aufgrund wirtschaftlicher Identität nicht streitwerterhöhend aus (Ziff. I.17.2. des Streitwertkatalogs der Arbeitsgerichtsbarkeit). Auch der Weiterbeschäftigungsantrag (Klageantrag Ziff. 3) bewirkt keine Erhöhung des Streitwertes, da über ihn als sog. uneigentlicher Hilfsantrag keine Entscheidung ergangen ist.