Entscheidungen zu § 50 VwGO

1. BVerwG, 17.12.2025 – 6 A 1.25 Urteil
2. BVerwG, 17.12.2025 – 6 A 2.25 Urteil
3. BVerwG, 11.12.2025 – 2 A 4.25 Urteil

   Leitsatz 1. Über die für die Berufung in ein Beamtenverhältnis erforderliche gesundheitliche Eignung verfügt ein Beamtenbewerber nicht, wenn er mit überwiegender Wahrscheinlichkeit bis zu seiner Pensionierung über Jahre hinweg we…

4. BVerwG, 11.12.2025 – 2 VR 19.25 Beschluss

   Leitsatz 1. Die Berücksichtigung des in einem Beurteilungsbeitrag wiedergegebenen Leistungsbildes ist umso mehr geboten, als dies die Zeitanteile des Beurteilungsbeitrags am gesamten Beurteilungszeitraum nahelegen. 2. Ändert sich…

5. BVerwG, 11.12.2025 – 2 A 7.24 Urteil

   Leitsatz 1. Anlass für eine fiktive Nachzeichnung der beruflichen Entwicklung von Gleichstellungsbeauftragten besteht nur bei einer konkret anstehenden Personalauswahlentscheidung. 2. Ist eine Gleichstellungsbeauftragte vollständ…

6. BVerwG, 10.12.2025 – 2 VR 22.25 Beschluss

   Leitsatz Von der Möglichkeit, Beamte auf Probe bereits nach Ablauf eines Jahres seit der Einstellung in das Beamtenverhältnis auf Probe zu befördern (§ 22 Abs. 4 Nr. 1 BBG), muss der Dienstherr keinen Gebrauch machen. Ein generel…

7. BVerwG, 04.12.2025 – 2 VR 15.25 Beschluss

   Leitsatz Vom Merkmal der "unbilligen Härte" i. S. d. § 38 Abs. 1 Satz 2 BDG werden nur atypische, besonders gelagerte Fallkonstellationen erfasst, in denen die Anwendung der gesetzlichen Vorgaben zu einer nicht intendierten Härte…

8. BVerwG, 26.11.2025 – 2 VR 7.25 Beschluss
9. BVerwG, 26.11.2025 – 11 A 23.24 Urteil
10. BVerwG, 26.11.2025 – 11 A 24.24 Urteil

    Leitsatz § 3 Abs. 1 und 2 i. V. m. § 2 Abs. 5 BBPlG bestimmen für mit "E" gekennzeichnete Vorhaben nach dem Bundesbedarfsplangesetz abschließend, unter welchen Voraussetzungen und in welchem Umfang die Planfeststellungsbehörde vo…

11. BVerwG, 25.11.2025 – 2 VR 18.25 Beschluss
12. BVerwG, 13.11.2025 – 2 A 11.24 Urteil

    Leitsatz 1. Das Recht auf Beweisteilhabe im Disziplinarverfahren erfordert grundsätzlich, dass dem Beamten vor einer Zeugenvernehmung die Namen der Zeugen und die Beweisthemen genannt werden. Ausnahmsweise ist die Namensnennung e…

13. OVG Hamburg, 06.11.2025 – 1 E 12/22.P Urteil
14. BVerwG, 05.11.2025 – 11 A 26.24 Urteil
15. OVG Hamburg, 03.11.2025 – 1 E 3/24.P Urteil
16. BVerwG, 09.10.2025 – 2 A 6.25 Urteil

    Leitsatz Dem Dienstherrn steht bei der Entlassung eines Beamten auf Widerruf ein weites Ermessen zu. Es wird (lediglich) dadurch eingeschränkt, dass dem Beamten auf Widerruf im Vorbereitungsdienst gemäß § 37 Abs. 2 Satz 1 BBG Gel…

17. BVerwG, 09.10.2025 – 2 A 9.25 Urteil
18. BVerwG, 09.10.2025 – 2 A 1.25 Urteil
19. BVerwG, 25.09.2025 – 10 A 3.24 Urteil

    Leitsatz Die Teilnahme eines Journalisten an einem Einzelhintergrundgespräch, bei dem im Wesentlichen nur seitens der Behörde Informationen vermittelt und keine Fragen beantwortet werden, fällt in den Schutzbereich des Grundrecht…

20. BVerwG, 25.09.2025 – 10 A 2.24 Urteil

    Leitsatz 1. Das anwaltliche Berufsgeheimnis kann einem gegenüber dem Mandanten geltend gemachten presserechtlichen Auskunftsbegehren nicht entgegenstehen (im Anschluss an BVerwG, Urteil vom 10. April 2019 - 7 C 23.18 - juris Rn. …

21. BVerwG, 25.09.2025 – 11 A 22.24 Urteil

    Leitsatz § 43e Abs. 3 Satz 1 EnWG geht § 6 Satz 1 UmwRG vor (Aufgabe der bisherigen Rechtsprechung).

22. BVerwG, 04.09.2025 – 2 VR 13.25 Beschluss

    Leitsatz Der Dienstherr verletzt nicht die Grenzen des ihm zustehenden Beurteilungsspielraums, wenn er die charakterliche Eignung eines Einstellungsbewerbers bezweifelt, der ihm unrichtige Bescheinigungen, die für einen dienstrec…

23. BVerwG, 04.09.2025 – 2 A 2.25 Urteil

    Leitsatz 1. Wird ein dauerhaft beim BND verwendeter Soldat vorübergehend zu einer Einrichtung der Bundeswehr kommandiert, so hängt die Weitergewährung der Stellenzulage nach Ziffer II Nr. 8 der Vorbemerkungen zu den Bundesbesoldu…

24. VG Gelsenkirchen, 18.08.2025 – 14 K 4181/24 Urteil
25. VG Gelsenkirchen, 18.08.2025 – 14 K 3034/24 Urteil
26. VG Gelsenkirchen, 18.08.2025 – 14 K 473/22 Urteil
27. VG Gelsenkirchen, 18.08.2025 – 14 K 4844/21 Urteil
28. VG Gelsenkirchen, 18.08.2025 – 14 K 4901/21 Urteil
29. BVerwG, 18.08.2025 – 7 VR 3.25 Beschluss
30. BVerwG, 23.07.2025 – 11 A 21.24 Urteil
31. BVerwG, 10.07.2025 – 7 A 3.25 Urteil
32. BVerwG, 10.07.2025 – 7 A 2.25 Urteil
33. BVerwG, 26.06.2025 – 2 A 10.24 Urteil

    Leitsatz Die Anerkennung der Infektion mit einem Virus als Dienstunfall i. S. d. § 31 Abs. 1 Satz 1 BeamtVG setzt voraus, dass sich Ort und Zeitpunkt des Unfallereignisses bestimmen und der Dienstausübung zuordnen lassen. Es genü…

34. BVerwG, 26.06.2025 – 2 A 5.25 Urteil

    Leitsatz Bei der Bewertung der sicherheitsrechtlichen Eignung eines Bewerbers i. S. v. § 5 SÜG steht dem Bundesnachrichtendienst zwar kein behördliches Letztentscheidungsrecht, wohl aber ein Beurteilungsspielraum zu.

35. BVerwG, 24.06.2025 – 6 A 4.24 Urteil

    Leitsatz 1. Auch Presse- und Medienunternehmen können als Wirtschaftsvereinigungen auf der Grundlage des Vereinsgesetzes verboten werden. 2. Auch bei einem Presse- und Medienunternehmen dürfen Verbotsbehörde und Gerichte insoweit…

36. VGH Baden-Württemberg, 04.06.2025 – 14 S 1024/24 Urteil
37. BVerwG, 20.05.2025 – 2 VR 3.25 Beschluss

    Leitsatz 1. Zwingende Vorgaben in einem Anforderungsprofil müssen anhand objektiv überprüfbarer Kriterien feststellbar sein und dürfen nicht dem Beurteilungsspielraum des Dienstherrn unterliegen. 2. Der Nachweis von Führungseignu…

38. BVerwG, 14.05.2025 – 10 VR 4.25 Beschluss
39. BVerwG, 13.05.2025 – 2 VR 5.24 Beschluss

    Leitsatz 1. Die Auswahl eines Bewerbers für die Vergabe eines höherwertigen Dienstpostens trotz fehlender Aufklärung bestehender Zweifel an dessen gesundheitlicher Eignung verletzt den Konkurrenten in seinem Bewerbungsverfahrensa…

40. BVerwG, 30.04.2025 – 10 A 1.24 Urteil

    Leitsatz 1. Der Wirkbereich des Nutzungsanspruchs aus § 11 Abs. 6 BArchG ist dadurch eingeschränkt, dass Unterlagen der Nachrichtendienste, soweit und solange sie dem Bundesarchiv nach § 6 Abs. 1 Satz 2 BArchG nicht anzubieten si…

41. BVerwG, 30.04.2025 – 11 A 8.24 Urteil

    Leitsatz Einer Gemeinde ist es verwehrt, im Anfechtungsprozess gegen einen Planfeststellungsbeschluss das Unterbleiben eines vorhergehenden Raumordnungsverfahrens zu rügen (Anschluss an BVerwG, Urteil vom 9. November 2006 - 4 A 2…

42. BVerwG, 14.04.2025 – 10 VR 3/25 Beschluss
43. BVerwG, 27.03.2025 – 7 A 3.24 Urteil

    Leitsatz Als Ersatzmaßnahmen im Sinne des § 15 Abs. 2 Satz 3 BNatSchG sind solche Maßnahmen geeignet, die sich in ihrer Wirkung auf die Funktionen des durch den Eingriff betroffenen Naturraums erstrecken. Daher kommen auch in ein…

44. BVerwG, 26.03.2025 – 11 A 12.24 Urteil

    Leitsatz § 73 Abs. 8 VwVfG ist gemäß § 19 Abs. 1 WHG auf die Änderung der Planung in Bezug auf erlaubnispflichtige Wasserhaltungsmaßnahmen anwendbar.

45. BVerwG, 18.03.2025 – 10 VR 1/25 Beschluss
46. BVerwG, 04.03.2025 – 6 VR 4/24 Beschluss
47. BVerwG, 03.03.2025 – 2 VR 4/24 Beschluss

    Leitsatz Die fiktive Fortschreibung einer dienstlichen Beurteilung bedarf einer hinreichenden gesetzlichen Grundlage.

48. BVerwG, 26.02.2025 – 6 VR 2/24 Beschluss
49. BVerwG, 19.02.2025 – 11 VR 18/24, 11 VR 18/24 (11 A 32/24) Beschluss
50. BVerwG, 19.02.2025 – 11 VR 11.24 Beschluss

Seite 5 von 14