Rechtsprechung / EGMR / 2018

EGMR Urteil vom 13.03.2018 – None

EuroparechtEU / InternationalVolltext

Als PDF speichern

issued by the Registrar of the Court ECHR 095 (2018) 13.03.20 18 Judgments of 13 March 2018 The European Court of Human Rights has today notified in writing nine judgments 1 : four Chamber judgments are summarised below; separate press releases have been issued for five other Chamber judgments in the cases of C.M. v. Belgium (application no. 67957/12), Kuznetsov and Others v. Russia (nos. 24970/08 and 56354/09), Stern Taulats and Roura Capellera v. Spain (no. 51168/15), Vilches Coronado and Others v. Spain (no. 55517/14), and Ebedin Abi v. Turkey (no. 10839/09); The judgments in French below are indicated with an asterisk (*) Adikanko and Basov-Grinev v. Russia (applications nos. 2872/09 and 20454/12 )* The applicants, Yevgeniy Adikanko and Aleksandr Basov-Grinev, are Russian nationals who were born in 1977 and 1952 respectively. Mr Adikanko lives in Omsk and Mr Basov-Grinev lives in Krasnodar (Rus sia). The case concerned the domestic courts’ refusal to entertain the applicants’ claims on the grounds that they had not been supported by evidence. Relying on Article 6 § 1 (right of access to a court) of the European Convention on Human Rights, the applicants complained of the domestic courts’ refusal to examine their applications because they had not submitted evidence in support of their claims. No violation of Article 6 § 1 – as regards Mr Adikanko Violation of Article 6 § 1 – as regards Mr Basov-Grinev Just satisfa ction : Mr Basov-Grinev did not submit a claim for just satisfaction. Mirovni Inštitut v. Slovenia (no. 32303/13) The applicant is a Slovenian private institute, based in Ljubljana, that carries out research work. The case concerned a decision refusing to award the institute government funding. In 2003 the institute submitted a tender to the Ministry of Education, Science and Sport for an award to carry out a research project in the field of social sciences. The Ministry decided not to make the award and the institute brought proceedings before the Administrative Court, which dismissed the case in 2011. Further appeals to the Supreme Court and the Constitutional Court were also dismissed, with the latter decision being handed down in 2012. Relying on Article 6 § 1 (right to a fair hearing), the institute complained that the proceedings on the decision not to award it funding had been unfair. This was because there had been no oral hearing 1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, Chamber judgments are not final. During the three-month period following a Chamber judgment’s delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Under Article 28 of the Convention, judgments delivered by a Committee are final. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/mo nitoring/execution on its case and because the Administrative Court had in its reasoning simply repeated the opposing party’s submissions, without taking into account evidence the institute had adduced. Violation of Article 6 § 1 Just satisfa ction : 4,800 euros (EUR) (non-pecuniary damage) and EUR 4,000 (costs and expenses) Canşad and Others v. Turkey (no. 7851/05) The applicants, Murat Canşad, Orhan Bingöl, and Abidin Doğan, are Turkish nationals who were born in 1974, 1973, and 1972. The case concerned criminal proceedings brought against them for throwing Molotov cocktails during a rally. The rally took place in May 1995 in Istanbul with a group of about 15 people chanting slogans in favour of the Kurdistan Workers’ Party (PKK). The group threw Molotov cocktails at shops, which caught fire, killing three teenage girls. In February 2002 all three applicants were found guilty of the charges brought against them and sentenced to death, commuted to life imprisonment. The Court of Cassation ultimately dismissed their appeal in December 2004. Relying in particular on Article 6 §§ 1 and 3 (c) (right to a fair trial / right to legal assistance of own choosing), the applicants alleged that their trial had been unfair because they had not had the assistance of a lawyer while in police custody and because the trial court then used the statements made in the absence of a lawyer to convict them. Under Article 6 § 1 and Article 13 (right to an effective remedy), they alleged that the length of the criminal proceedings against them (over nine years and over eight years respectively for Mr Canşad and for Mr Bingöl) had been excessive and that there had been no effective remedy to contest the length of those proceedings. Violation of Article 6 § 1 and 3 (c) – in respect of Murat Canşad and Orhan Bingöl Violation of Article 6 § 1 (length of proceedings) – in respect of Murat Canşad and Orhan Bingöl Violation of Article 13 – in respect of Murat Canşad and Orhan Bingöl Application struck out in so far as Abidin Doğan is concerned Just satisfa ction : The Court held that the finding of a violation of Article 6 §§ 1 and 3 (c) of the Convention constituted in itself sufficient just satisfaction for the non-pecuniary damage sustained by the applicants in that respect. It further awarded EUR 5,500 to Mr Canşad, and EUR 4,400 to Mr Bingöl for non-pecuniary damage in connection with the duration of the proceedings and the absence of an effective remedy, and EUR 2,000, jointly, in respect of costs and expenses. Girişen v. Turkey (no. 53567/07) The applicant, Deniz Girişen, is a Turkish national who was born in 1979 and is detained in Diyarba kır (Turkey ). The case concerned criminal proceedings brought against him for attempting to undermine the constitutional order of the State. Mr Girisen was arrested in December 2001 on suspicion of being a member of an illegal organisation, Hizbullah. He confessed his involvement in the organisation to the police but later retracted and stated that he had been tortured into confessing, in particular by electric shocks to his testicles. He repeated his allegations at trial, but, on the basis of his statements to the police, he was ultimately convicted in June 2012 of attempting to undermine the constitutional order of the State and sentenced to over 16 years’ imprisonment. The judgment was upheld in June 2014. The police officers who had allegedly ill-treated him were never prosecuted. Relying in particular on Article 6 §§ 1 and 3 (c) (right to a fair trial and right to legal assistance of own choosing), Mr Giresen alleged inter alia that his trial had been unfair as he had been denied access to 2 a lawyer at the pre-trial stage and that the length of the criminal proceedings against him had been excessi ve. Violation of Article 6 §§ 1 and 3 (c) – on account of the denial of legal assistance during the pre-trial stag e Violation of Article 6 § 1 (length of the criminal proceedings) Just satisfa ction : The Court held that the finding of a violation of Article 6 §§ 1 and 3 (c) of the Convention constituted in itself sufficient just satisfaction in respect of any non-pecuniary damage that may have been sustained by Mr Girişen in that connection. It further awarded him EUR 7,500 for non-pecuniary damage in connection with the duration of the proceedings. This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int /RSS/en or follow us on Twitter @ECHR_P ress . Press contacts echrpress@echr. coe.int | tel: +33 3 90 21 42 08 Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30) Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09) Inci Ertekin (tel: + 33 3 90 21 55 30) Patrick Lannin (tel: + 33 3 90 21 44 18) The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights. 3