Rechtsprechung / EGMR / 2013
EGMR Urteil vom 02.05.2013 – None
EuroparechtEU / InternationalVolltext
issued by the Registrar of the Court ECHR 139 (2013) 02.05.2013 Judgments concerning Croatia, Greece, Norway, Russia, and Ukraine The European Court of Human Rights has today notified in writing the following 13 judgments, of which eight (in italics) are Committee judgments and are final. The others are Chamber judgments 1 and are not final. Repetitive ca ses 2 and length-of-proceedings cases, with the Court’s main finding indicated, can be found at the end of the press release. The judgments in French are indicated with an asterisk (*). The Court has also delivered today judgments in the cases of Panteliou-Darne and Blantzouka v. Greece (nos. 25143/08 and 25156/08) and Petukhova v. Russia (no. 28796/07), for which separate press releases have been issued. Barjamaj v. Greece (application no. 36657/11)* The applicant, Albano Barjamaj, is an Albanian national who was born in 1995 and lives in Artemida (Greece). In April 2011, when he was a minor, Mr Barjamaj was arrested for illegal entry into Greece and non-possession of a valid residence permit. He was remanded in custody pending a decision on his expulsion. Three days later, the Greek authorities ordered his expulsion and extended his detention to prevent him from absconding. Relying in particular on Article 5 § 1 (right to liberty and security, Mr Barjamaj complained that he had never been notified of the initial decision to place him in detention, and that he had only been notified of the second decision three days after it had been taken, which had deprived him of the possibility of challenging its lawfulness. Violation of Article 5 § 1 Just satisfac tion : EUR 2,000 (non-pecuniary damage) Chkhartishvili v. Greece (no. 22910/10)* The applicant, Ketevan Chkhartishvili, is a Georgian national who was born in 1980 and lives in Drama (Greece). The case primarily concerned the conditions of her detention. After entering Greece with a three-month residence permit, Ms Chkhartishvili was remanded in custody pending a decision on her expulsion. She repeatedly challenged her continued detention and applied to have the decision to expel her set aside, but the Greek courts systematically rejected her requests. In April 2010, however, they did finally order her release, giving her ten days to leave the country. Relying in particular on Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment), Ms Chkhartishvili complained about the conditions of her detention by the immigration authorities. 1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, Chamber judgments are not final. During the three-month period following a judgment’s delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Under Article 28 of the Convention, judgments delivered by a Committee are final. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monit oring/execution 2 In which the Court has reached the same findings as in similar cases raising the same issues under the Convent ion. Violation of Article 3 (conditions of detention) Just satisfac tion : EUR 8,000 (non-pecuniary damage) Kristiansen and Tyvik As v. Norway (no. 25498/08) The applicants in this case are Arne Kristiansen, a Norwegian national who was born in 1931, and Tyvik A/S, a limited liability company established under Norwegian law. In November 1990 Mr Kristiansen applied for a patent to the Norwegian Industrial Property Office for a particular method of propulsion of aircrafts and sea vessels. The patent authorities finally rejected the application in September 2008. Relying in particular on Article 6 § 1 (access to court), he complained about the 20 years’ limitation on patent protection under the relevant domestic law, which had meant in effect that he had been deprived of access to a court. Violation of Article 6 § 1 Just satisfac tion : EUR 15,000 (non-pecuniary damage) to Mr Kristiansen Samartsev v. Russia (no. 44283/06) The applicant, Sergey Samartsev, is a Russian national who was born in 1970 and is currently in prison following his conviction in 2006 of two murders. The case notably concerned Mr Samartsev’s complaints of ill-treatment by the police during the criminal proceedings against him. He alleged in particular that he had been severely beaten by police officers in May and June 2005 in order to force him into confessing to the murders as well as another crime, and that the ensuing official investigations into these allegations had been inadequate. He also complained that he had been held in deplorable conditions in a severely overcrowded temporary detention ward from May 2005 to February 2006. He relied on Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment). No violation of Article 3 (allegations of ill-treatment in May 2005) Violation of Article 3 (investigation into allegations of ill-treatment in May 2005) Violation of Article 3 (ill treatment on 28-29 June 2005) Violation of Article 3 (investigation into allegations of ill-treatment on 28-29 June 2005 ) Violation of Article 3 (conditions of detention between 3 May 2005 and 27 February 2006 ) Just satisfac tion : EUR 9,000 (non-pecuniary damage) and EUR 1,750 (costs and expense s) Zagidulina v. Russia (no. 11737/06) The applicant, Zelfruz Zagidulina, is a Russian national who was born in 1935 and lives in Moscow. Relying in particular on Article 5 § 1 (right to liberty and security), Ms Zagidulina complained that she had been placed in a Moscow psychiatric hospital against her will between 13 May and 17 June 2005. She alleged that, visiting her daughter in the psychiatric hospital – who was being treated for a mental disorder – to demand her immediate release, she ended up also being admitted when the psychiatrist on duty – considering her to be anxious and delusional – recommended her hospitalisation. Ms Zagidulina also complained that she had not been able to participate in the ensuing judicial proceedings to review her internment as she had been totally unaware of them. Violation of Article 5 § 1 2 Just satisfac tion : EUR 7,500 (non-pecuniary damage) and EUR 2,500 (costs and expense s) Repetitive ca ses The following cases raised issues which had already been submitted to the Court. Dreval and Others v. Russia (no. 40075/03) The applicants in this case complained of the lengthy non-enforcement of a binding judgment awarding them social housing. They relied on Article 6 § 1 (right to a fair hearing within a reasonable time). Violation of Article 6 Sakharova v. Russia (no. 15037/05) The applicant in this case, the widow of a military officer, complained of the quashing of a final binding judgment in her favour for pension arrears. She relied on Article 6 § 1 (right to a fair hearing). Violation of Article 6 Length-of-proceedings cases In the following cases, the applicants complained in particular under Article 6 § 1 (right to a fair hearing within a reasonable time) about the excessive length of civil proceeding s. Domančić v. Croatia (no. 18786/11) Goudoumas v. Greece (no. 62459/0 9)* Pospekh v. Russia (no. 31948/05) Tyukov v. Russia (no. 16609/05) Savenkova v. Ukraine (no. 4469/07) Violation of Article 6 § 1 – in the cases Goudoumas and Pospek h Violation of Article 6 § 1 and 13 (right to an effective remedy) – in the cases Domančić and Savenko va No violation of Article 6 § 1 – in the case Tyuko v In the following case, the applicant complained in particular under Article 6 § 1 (right to a fair trial within a reasonable time) about the excessive length of criminal proceedings brought against him for drug trafficking and extortion. Bečeheli v. Croatia (no. 8855/08) Violation of Article 6 § 1 This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/R SS/en or follow us on Twitter @ECHR_Pr ess . Press contacts [email protected] e.int | tel: +33 3 90 21 42 08 Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30) Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79) Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09) Jean Conte (tel: + 33 3 90 21 58 77) 3 The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights. 4