Rechtsprechung / EGMR / 2012

EGMR Urteil vom 02.10.2012 – None

EuroparechtEU / InternationalVolltext

Als PDF speichern

issued by the Registrar of the Court ECHR 358 (2012) 02.10.2012 Undercover test purchases of drugs by the police: lack of proper regulation in Russia undermines fair trial In today’s Chamber judgment in the case of Veselov and Others v. Russia (applicati on nos. 23200/10, 24009/07 and 556/10), which is not final 1 , the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been: a violation of Article 6 § 1 (right to a fair trial) of the European Convention on Human Rights in respect of all three applicants. The case concerned the alleged involvement of “ agents provoca teurs ” in undercover operations conducted by the police in the course of the investigation of drug-related offences. About 150 similar cases against Russia, concerning the investigation of drug- and corruption-related offences, are currently pending before the Court. The Court held in particular that under Russian law there was no clear and foreseeable procedure for authorising test purchases of drugs by the police or for their proper supervision. It noted that this situation constituted a systemic problem. Principal fac ts The applicants, Viktor Veselov, Maksim Zolotukhin and Igor Druzhinin are three Russian nationals who were born in 1989, 1982 and 1977, respectively. They were each targeted in undercover operations conducted by the police in the form of a test purchase of drugs, which led to their criminal conviction for drug dealing. All applicants are currently serving prison senten ces. According to the Russian Government, the test purchase in the case of Mr Veselov was ordered after a private individual, Mr X, had approached the police on 19 May 2009 and had reported that Mr Veselov had previously sold hashish. According to Mr Veselov, X was a drug addict and a police informant who had previously participated in test purchases of drugs. His submissions to this effect were supported by copies of judgments in unrelated criminal proceedings, in which X had featured as the buyer in test purchases of drugs. It is common ground between the parties that immediately after having received the information from X the police ordered and proceeded with the test purchase. X contacted Mr Veselov via an intermediary in the presence of the police. However, neither the phone conversation with the intermediary nor the conversation between the three men during the transaction, which was intercepted by the police, was recorde d. Mr Veselov was subsequently arrested and found in possession of banknotes which the police had given to X. During the trial, X testified that he had never bought drugs from Mr Veselov before. Mr Veselov pleaded guilty of having assisted the intermediary in 1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, this Chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monit oring/execution buying drugs, but stated that this was the result of police incitement and that he had not previously sold drugs. On 15 September 2009, Mr Veselov was convicted of attempted illegal sale of drugs and sentenced to four and a half years’ imprisonment. The judgment was upheld on appeal on 11 November 2009. In Mr Zolotukhin’s case , the Russian Government submitted that the test purchase was ordered on 13 June 2006, after the police had been informed by a private individual, Ms Y, that she had been buying heroin from Mr Zolotukhin for some time. Mr Zolotukhin was arrested following a meeting with Y during which she handed him banknotes which she had received from the police. At his trial, he pleaded partly guilty of having obtained heroin for Y, who was an acquaintance of his, but claimed that the crime was the result of police entrapment and denied that he had previously been involved in drug dealing. The police officer who had carried out the test purchase testified that Y, who was a heroin addict, had previously collaborated with the police and had participated in unrelated test purchases of drugs from other persons. On 28 September 2006, Mr Zolotukhin was convicted of attempted illegal sale of drugs and sentenced to ten years’ imprisonment in a high-security correctional colony. The judgment was upheld on appeal on 6 December 2006. In Mr Druzhinin’s case , the test purchase was ordered on 4 September 2008, after the police had been informed by a private individual, Ms Z, who was a heroin addict, that Mr Druzhinin was a drug dealer. According to the official records submitted by the Russian Government, Mr Druzhinin was contacted by Z and, on her request, arranged a meeting with a third person who was to sell her two grams of methamphetamine. During the meeting, Mr Druzhinin was arrested and the police allegedly found banknotes on him which they had provided to Z for the purchase. According to Mr Druzhinin, the money had been planted on him. At his trial, he pleaded guilty of assisting Z to buy drugs but maintained that he had been induced by the police to do so. Z testified that she had not previously bought drugs from him. On 17 February 2009, Mr Druzhinin was convicted of attempted illegal sale of drugs and sentenced to four and a half years’ imprisonment. The judgment was upheld on appeal on 13 May 2009. Complaints, procedure and composition of the Court The applicants complained that they had been unfairly convicted of drug offences incited by the police and that their plea of entrapment had not been properly examined in the domestic proceedings, in violation of Article 6 § 1. Mr Veselov’s application was lodged with the European Court of Human Rights on 8 April 2010, Mr Zolotukhin’s application was lodged on 3 May 2007 and Mr Druzhinin’s application was lodged on 12 November 2009. Judgment was given by a Chamber of seven judges, composed as follows: Nina Vajić (Croatia), Preside nt , Anatoly Kovler (Russia) , Peer Lorenzen (Denmark ), Elisabeth Steiner (Austria ), Khanlar Hajiyev (Azerbaijan ), Linos-Alexan dre Sicilianos (Greece ), Erik Møse (Norway ), and also Søren Nielse n , Section Regist rar. 2 Decision of the Court Article 6 § 1 The Court observed that the test purchases in all three cases had been ordered solely on the basis of an allegedly voluntary contribution of information by a private source who had subsequently acted in the test purchase as a buyer. No other information had played any role in the decision-making by the police or in the judicial assessment. In the cases of Mr Veselov and Mr Zolotukhin, it had turned out – as evidenced by the documents submitted to the Court and police testimony at the trial, respectively - that the allegedly independent sources had previously acted as informants for the police. The Court underlined that, as it had required in previous cases, a clear distinction had to be made between the use of police informants as sources and their involvement in police controlled covert operations. Their role had to remain strictly passive so as not to incite the commission of an offence. In both cases, the question of whether the circumstances of the informants’ encounters with the respective applicants had been capable of inciting them to commit an offence could not be answered, because there was not sufficient material in the case file. In particular, in Mr Veselov’s case, despite the intermediary’s role in the covert operation, he had not been questioned in the proceedings and neither the content of the intermediary’s telephone conversations with the informant nor the conversations between the actors in the transaction - which had been intercepted by the police - had been recorded or otherwise reported. In Mr Zolotukhin’s case, the telephone conversation between him and the informant had not been recorded. The Court considered that those shortcomings were the result of a lack of a regulatory framework under Russian law providing for safeguards in the conduct of covert operations. The test purchases had been ordered by simple administrative decisions of the respective body which later carried out the operation. The respective decisions contained very little information as to the reasons for and purposes of the planned test purchases, and the operations had not been subjected to judicial review or any other independent superv ision. The Court noted that it had, in previous cases, found the relevant regulatory framework to be deficient and observed that it had not evolved since. Moreover, the Russian system, in which test purchases and operative experiments fell entirely within the competence of the operational-search bodies, was out of line with the practice adopted by most other Member States of the Council of Europe. As was shown by a comparative study which the Court had conducted of the legislation of 22 States, the majority of justice systems required authorisation of test purchases and similar covert operations by a judge or a public prosecutor. In Mr Druzhinin’s case, there was no evidence that the person acting as a source had previously collaborated with the police. However, as in the other two cases, there was no evidence either that the police had had any other information about the applicant selling drugs prior to being contacted by Z. The decision to conduct a test purchase therefore had to be considered arbitrary, which was a direct result of the lack of a regulatory framework for covert operations. As in the other two cases, the test purchase had been ordered by a simple administrative decision of the same body that had carried it out. Similarly, no track had been kept of the initial phase of the operation. In none of the three cases had those shortcomings been remedied by a proper judicial review of the relevant decisions. In the respective criminal proceedings, the Russian courts had refused to address in detail the merits of the respective applicant’s plea of police entrapm ent. 3 All those factors undermined the fairness of the applicants’ trial. There had accordingly been a violation of Article 6 § 1 in all three cases. Just satisfaction (Article 41) The court held that Russia was to pay each applicant 3,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary damage; it was to pay Mr Veselov EUR 4,000 and Mr Druzhinin EUR 2,600 in respect of costs and expenses. The judgment is available only in English. This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/R SS/en. Press contacts [email protected] e.int | tel: +33 3 90 21 42 08 Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79) Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30) Céline Menu-Lange (tel: + 33 3 90 21 58 77) Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09) The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights. 4