Rechtsprechung / EGMR / 2012
EGMR Urteil vom 24.01.2012 – None
EuroparechtEU / InternationalVolltext
issued by the Registrar of the Court ECHR 027 (2012) 24.01.2012 Prisoner beaten by police and prison guards convicted on the strength of evidence obtained under duress In today’s Chamber judgment in the case of Iordan Petrov v. Bulgaria (applicati on no. 22926/04), which is not final 1 , the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been: A violation of Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment) of the European Convention on Human Rights in respect of ill-treatment by the police and prison guards, the lack of effective investigation into those events and the conditions of detention at Varna Prison, No violation of Article 3 in respect of the alleged lack of medical care, A violation of Article 6 § 1 (right to a fair trial) in respect of the use of confessions obtained in breach of Article 3, A violation of Article 8 (right to respect for private and family life ) in respect of the monitoring of the applicant’s correspondence with his lawyer, A violation of Article 13 (right to an effective remedy) in respect of the poor conditions of detention at Varna Prison, No violation of Article 13 in respect of the monitoring of correspondence . The case concerned the conditions of the applicant’s arrest and pre-trial detention and subsequent imprisonment at Varna Prison. Principal fac ts The applicant, Iordan Stoyanov Petrov, is a Bulgarian national who was born in 1976 and lives in Varna (Bulgaria). Shots were exchanged between the police and the applicant during an identity check on 16 January 2001. One of the police officers died of his injuries a few days later. The following day, Mr Petrov was arrested, examined by a doctor and handed over to police officers who, according to the applicant, subjected him to violence until 2 p.m. on the following day. The applicant alleged that the officers had made him stand with his legs apart, facing the wall, with his arms handcuffed behind his back. They had hit him whenever he fell over and returned him to the same position, demanding that he admit to having fired at the police officers on 16 January, to having carried out armed robberies and to having been involved in a murder. Mr Petrov alleged that the violence used to extract a confession continued on the following day. He also alleged that he had 1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, this Chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monitoring /execution been kicked and punched in the head and body by guards at the Varna pre-trial detention centre to which he had been taken on 19 January. On 22 January 2001 he was examined by a doctor whose report referred to head injuries, pelvic pain and various leg injuries which, in his opinion, matched injuries caused by gun shots. He estimated that the leg injuries could have occurred on 16 January 2001 and that the other injuries could have been caused by punches or blows inflicted with blunt objects, possibly on 18 January 2001. The Varna Military Prosecutor decided not to bring criminal proceedings against the guards, because according to the medical report of 22 January 2001, the applicant’s injuries had occurred before he was transferred to the pre-trial detention centre. The Pleven Military Prosecutor decided not to bring criminal proceedings against the police officers because the use of physical force had been in accordance with domestic law as the police officers had used physical force to arrest a potentially dangerous suspect who was refusing to cooperate. The applicant’s appeal was rejected. In October 2001 Mr Petrov was transferred to Varna Prison. In 2003 he brought action for damages against the Minister of the Interior and the Minister of Justice. The first action was dismissed on the ground that the conditions for bringing such action had not been satisfied and the second was suspended in order for the applicant to set out more particulars of his claims. The applicant alleged that when he was taken from his cell on 12 December 2003 to go to the Varna courthouse in the context of those proceedings, he had been beaten about the head and body by the guards. The medical report drawn up on the same day referred to injuries which in the doctor’s opinion had been caused by a blunt object, for example, a police truncheon, on that day. The outcome of the criminal investigation into that incident was that the proceedings were discontinued, the military prosecutor finding that the officers were attempting to counter the applicant's aggressive behaviou r. The applicant was questioned on 19 January 2001 in the context of the criminal proceedings against him for the murder of the police officer on 16 January 2001. He made a confession which he partially retracted at the hearing of 6 March 2002, stating that he had been subjected to physical violence at the hands of the police on 18 and 19 January 2001. On 31 January 2003, setting aside the first instance judgment, the Varna Court of Appeal found the applicant guilty of all the charges against him. It stated that the applicant's initial statement should not be excluded from the evidence because the questioning had been carried out in accordance with the rules of domestic law and had not violated the applicant's rights of defence, as confirmed by the Court of Cassatio n. The applicant is still being held at Varna prison. He claims that the facilities are unhygienic, infested with cockroaches and rats, the food is insufficient and of poor quality and the cells have no running water or toilets. The General Director of Prisons indicated in his report of 2009 that prisoners had access to the washing and toilet facilities for one hour, three times a day, and during the course of day-to-day activities. He also stated that the applicant was in good health. Complaints, procedure and composition of the Court Relying on Articles 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment), 6 (right to a fair trial), and 8 (right to respect for private and family life) of the European Convention on Human Rights, Mr Petrov alleged that he was subjected to ill-treatment when he was arrested and during the first two days of his detention, and was denied proper medical care. He complained that he had been convicted on the strength of confessions extracted from him under duress during his first few days in detention and that he had been 2 beaten by his guards. He also complained that there had been no effective investigation into those incidents. Finally, he complained, under Article 3, about the material conditions inside Varna Prison. The application was lodged with the European Court of Human Rights on 12 June 2004. Judgment was given by a Chamber of seven, composed as follows: Lech Garlicki (Poland), Presiden t , David Thór Björgvinsson (Iceland ), Päivi Hirvelä (Finland ), George Nicolaou (Cyprus ), Ledi Bianku (Albania ), Zdravka Kalaydjieva (Bulgaria ), Nebojša Vučinić (Monteneg ro) , Judges , and also Lawrence Early , Section Regist rar. Decision of the Court Article 3 Incidents of 18 and 19 January 2001 and investigation Medical examinations of the applicant conducted on 18 and 22 January revealed that the injuries to his legs had occurred on 16 January 2001, two days before he was arrested, during a confrontation with a police patrol in which two police officers had been seriously injured. The Court considered that the police’s use of sub-lethal ammunition on that occasion did not raise an issue under Article 3. On the basis of the evidence available to it, the Court was not able to establish without reasonable doubt that the applicant had actually been forced by police officers, following his arrest, to stand with his legs apart, facing the wall, until he collapsed. The bodily injuries recorded in the medical reports (violent blows to the head and arms) demonstrated, nevertheless, that he had been subjected to treatment, the effects of which exceeded the level of severity required by Article 3. The Bulgarian Government provided no explanation of the cause of those injuries and the case file made no reference to any aggressive behaviour, attempted escape or self-harm by the applicant during his first few days in detention. The Bulgarian Government therefore had to be held responsible for the inhuman and degrading treatment to which the applicant was subjected during the first two days of his detention, in violation of Article 3. As regards the investigation into the incidents, given the findings of the medical report of 22 January 2001, the authorities were obliged to carry out a thorough investigation. The two investigations conducted by the Varna Military Prosecutor’s Office and the Pleven Military Prosecutor’s Office respectively resulted in termination of the proceedings. Although evidence had been given by police officers, prison guards, the applicant and witnesses, and medical evidence had been submitted during the course of those proceedings, no attempt had been made to establish whether any ill-treatment had occurred when the applicant was transferred to Varna on the afternoon of 18 January 2001 or the evening of 18 January 2001. The Court found the Pleven Military Prosecutor’s hypothesis, also referred to by the more senior prosecution departments, that the injuries had been sustained during the arrest but had become apparent some days later, to be unconvincing. Therefore, since the effectiveness of the investigations had been undermined by their limited scope, the Court concluded that there had been a violation of Article 3. 3 Medical care The applicant alleged that he had suffered from an infection of his leg injuries. Nor did the prison doctor questioned during the course of the investigation or the medical report of 22 January 2001 refer to such an infection. The applicant’s family’s statements that his soiled undergarments constituted evidence of that infection did not enable the Court to find “beyond reasonable doubt” that no medical care was provided. The Court therefore concluded that there had been no violation of Article 3 in that connection. Allegations of ill-treatment on 12 December 2003 and the investigation It is not disputed that the applicant’s bruising and contusions recorded in the medical report of 12 December 2003 were caused by the prison guards. The issue was whether their actions had been proportionate to the applicant’s behaviour. Although the issue of whether or not the applicant had been violent could not be resolved, the Court nevertheless observed that he had been alone and unarmed against a group of several professional guards armed with batons, inside the high security area of Varna Prison. In those circumstances, the methods used by the prison officers to control the applicant appeared to be disproportionate to the danger posed by his behaviour. The Government did not mention any injuries to the prison officers during their confrontation with the applicant. The Court considered that the applicant’s behaviour had not necessitated the use of physical force of such intensity and found that there had been a violation of Article 3. The investigation into the incident of 12 December 2003 to determine whether the criminal liability of the guards had been engaged resulted in the proceedings being discontinued, the actions of the guards having been deemed to be in compliance with legislation. While that raises a fundamental question concerning the proportionality of the use of force, the failure of the prosecution authorities to weigh up the force used against the level of threat posed by the applicant limited the investigation to the point of rendering it ineffective, in breach of Article 3. The conditions in which the applicant was held in Varna Prison The Court based itself on the applicant’s allegations and took into account all the other evidence submitted by both parties, as well as information which it obtained itself, in accordance with the rules of its case-law in this regard. The applicant complained that the prison was dirty, that access to the washing and toilet facilities was restricted and that meals were small and of poor quality. The absence of running water and separate toilets in the cells was confirmed by the Director General of Prisons. In the absence of exceptional circumstances, the Court considered the lack of a toilet area specially incorporated into the cell to be unacceptable. The measures taken by the prison administration to improve the conditions in which prisoners were detained had not been sufficient to offset the conditions described by the applicant. He was imprisoned ten years ago and spent the first five years in almost total isolation, with no specific reasons having been given to justify such an arrangement. The Court has found in other Bulgarian cases that it has examined that the result of a restrictive prison regime, combined with the damaging effects of inadequate physical conditions in prison was to subject prisoners to hardship exceeding the inevitable level of suffering involved in detention, in breach of Article 3. 4 Article 6 § 1 In his statement of 19 January 2001 the applicant himself admitted that he was guilty of several armed robberies and of having been involved in a triple murder. Although the court of first instance excluded that statement from the evidence, the Court of Appeal and the Court of Cassation took it into account and sentenced the applicant to the most severe penalty available in Bulgaria, namely life imprisonment without commutation. They rejected the applicant’s subsequent retraction which referred to confessions having been extracted by police officers. The Varna Court of Appeal and the Supreme Court of Cassation in fact considered that it would have been impossible in practice for police officers to have engaged in any ill-treatment, having regard to the way in which the day of 19 January 2001 had been organised. The Court observed in that regard that there could have been a certain interval between the violence used to extract the confession and the time at which the suspect spoke. Furthermore, the psychological pressure alone experienced by the applicant when faced with the possibility of further violence was enough to make him confess. In any event, the courts of appeal and cassation, in taking account only of the events having occurred on the day of the arrest, failed to ascertain whether Mr Petrov had been subjected on the previous day to police violence intended to extract a confession, even though they had in their possession the medical report of 22 January 2001. Therefore, the use of the applicant’s statement as evidence of guilt removed any fairness from of the criminal proceedings against him, in breach of Article 6 § 1. Article 8 The applicant’s claims that two letters from his representative had been opened and photocopied were corroborated by the fact that the law in force at the material time authorised monitoring of prisoners’ mail. The Court again observed that there was no basis in law for that interference because it had been declared unconstitutional by the Bulgarian Constitutional Court. The Court therefore found that there had been a violation of Article 8. Article 13 As regards remedies in relation to conditions of detention at Varna Prison, the Court reiterated that action for damages brought by virtue of the law on State liability did not constitute an effective remedy on account of its purely compensatory nature. The Court further observed that the Government had not demonstrated the existence of any domestic remedy allowing the applicant, who is still serving his sentence in Varna Prison, to secure any improvement in the physical conditions of his detention. The Court therefore found that there had been a violation of Article 13. Turning to the remedy in relation to the monitoring of his correspondence, the Court reiterated that that interference was not the result of an individual decision of a judicial or administrative body, but was the direct result of applying a legislative provision. However, Article 13 does not guarantee a remedy enabling applicants to challenge a domestic legislative provision before the domestic courts on the ground of such provision being in breach of the Convention. The Court therefore found that there had been no violation of Article 13 in that connection. Article 41 Under Article 41 (just satisfaction) of the Convention, the Court held that Bulgaria was to pay the applicant 10,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary damage and EUR 6,650 in respect of costs and expenses. 5 Separate opini ons Judge Kalaydjieva expressed a concurring opinion and Judge Bianku expressed a partly dissenting opinion, both of which are annexed to the judgment. The judgment is available only in French. This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe .int . To receive the Court’s press releases, please subscribe to the Court’ s RSS feeds . Press contacts [email protected] e.int | tel: +33 3 90 21 42 08 Celine Menu-Lange (tel: + 33 90 21 58 77) Emma Hellyer (tel: + 33 3 90 21 42 15) Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30) Kristina Pencheva-Malinowski (tel: + 33 3 88 41 35 70) Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79) Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09) The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights. 6