BVerwG Urteil vom 03.11.2005 – 7 C 27.04

In der Verwaltungsstreitsache hat der 7. Senat des Bundesverwaltungsgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 3. November 2005 durch den Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht S a i l e r und die Richter am Bundesverwaltungsgericht K l e y , H e r b e r t , K r a u ß und N e u m a n n für Recht erkannt:

Die Urteile des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 21. April 2004 werden aufgehoben. Die Berufungen des Beklagten gegen die Urteile des Verwaltungsgerichts Lüneburg vom 21. März 2002 werden zurückgewiesen. Der Beklagte trägt die Kosten der Berufungsverfahren und des Revisionsverfahrens.

I