Art 66 Erstattungsverfahren zwischen Trägern

Permalink zu Abs. 1recht.nulegal.eu/gesetze/vo-eg-987-2009/66#abs-1 Kopieren ⧉(1) Die Erstattungen zwischen den betroffenen Mitgliedstaaten werden so rasch wie möglich vorgenommen. Der betreffende Träger ist verpflichtet, die Forderungen vor Ablauf der in diesem Abschnitt genannten Fristen zu erstatten, sobald er dazu in der Lage ist. Eine Beanstandung einer einzelnen Forderung verhindert nicht die Erstattung einer anderen Forderung oder anderer Forderungen.

Permalink zu Abs. 2recht.nulegal.eu/gesetze/vo-eg-987-2009/66#abs-2 Kopieren ⧉(2) Erstattungen zwischen den Trägern der Mitgliedstaaten nach den Artikeln 35 und 41 der Grundverordnung werden über die Verbindungsstelle abgewickelt. Erstattungen nach den Artikeln 35 und 41 der Grundverordnung können jeweils über eine gesonderte Verbindungsstelle abgewickelt werden.