Art 32 Wissenschaftliche Studien

Permalink zu Abs. 1recht.nulegal.eu/gesetze/vo-eg-178-2002/32#abs-1 Kopieren ⧉(1) Die Behörde gibt für die Erfüllung ihres Auftrags erforderliche wissenschaftliche Studien in Auftrag und bedient sich dabei der besten verfügbaren unabhängigen wissenschaftlichen Ressourcen. Die Studien werden auf offene und transparente Weise in Auftrag gegeben. Die Behörde achtet darauf, Überschneidungen mit Forschungsprogrammen der Mitgliedstaaten oder der Gemeinschaft zu vermeiden und fördert die Zusammenarbeit durch geeignete Koordination.

Permalink zu Abs. 2recht.nulegal.eu/gesetze/vo-eg-178-2002/32#abs-2 Kopieren ⧉(2) Die Behörde informiert das Europäische Parlament, die Kommission und die Mitgliedstaaten über die Ergebnisse ihrer wissenschaftlichen Studien.