§ 5 Einbeziehung Dritter

Permalink zu Abs. 1recht.nulegal.eu/gesetze/SVVollzG%20NRW/5#abs-1 Kopieren ⧉(1) Die Einrichtung arbeitet mit öffentlichen Stellen sowie freien Trägern und Personen zusammen, die der Eingliederung der Untergebrachten förderlich sein können.

Permalink zu Abs. 2recht.nulegal.eu/gesetze/SVVollzG%20NRW/5#abs-2 Kopieren ⧉(2) Die ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuer werden bei der Förderung der Untergebrachten unterstützt. Sie sind verpflichtet, außerhalb ihrer Tätigkeit über alle Angelegenheiten, die ihrer Natur nach vertraulich sind, besonders über Namen und Persönlichkeit der Untergebrachten, Verschwiegenheit zu bewahren. Dies gilt auch nach Beendigung ihrer Tätigkeit.