Verwaltungsvorschriften / RiVASt
Nummer 2 Verzeichnis der Staaten und sonstigen Hoheitsgebiete, Staatsteile und Nebengebiete; zugleich Inhaltsübersicht des Länderteils
Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz
| Amtliche deutsche Kurzbezeichnung | Offizielle Bezeichnung | Ableitungen | Bemerkungen |
| Abu Dhabi | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Adschman | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Ägypten | Arabische Republik Ägypten | ägyptisch/Ägypter/Ägypterin | |
| Äquatorialguinea | Republik Äquatorialguinea | äquatorialguineisch/Äquatorialguineer/Äquatorialguineerin | |
| Äthiopien | Demokratische Bundesrepublik Äthiopien | äthiopisch/Äthiopier/Äthiopierin | |
| Afghanistan | Afghanistan | afghanisch/Afghane/Afghanin | |
| Albanien | Republik Albanien | albanisch/Albaner/Albanerin | |
| Algerien | Demokratische Volksrepublik Algerien | algerisch/Algerier/Algerierin | |
| Amerikanische Jungferninseln | amerikanisches Außengebiet; siehe Vereinigte Staaten von Amerika | ||
| Amerikanisch-Ozeanien | amerikanisches Außengebiet [zusammenfassende Bezeichnung für Amerikanisch-Samoa, die Bakerinsel, Guam, die Howlandinsel, die Jarvisinsel, die Johnstoninsel, das Kingmanriff, Midway, die Nördlichen Marianen, die Palmyrainsel und Wake]; siehe Vereinigte Staaten von Amerika | ||
| Amerikanisch-Samoa | siehe Amerikanisch-Ozeanien | ||
| Andorra | Fürstentum Andorra | andorranisch/Andorraner/Andorranerin | |
| Angola | Republik Angola | angolanisch/Angolaner/Angolanerin | |
| Anguilla | Kronkolonie Anguilla | Kronkolonie des Vereinigten Königreichs; aus dem Verband der Assoziierten Staaten ausgeschieden | |
| Antigua und Barbuda | Antigua und Barbuda | antiguanisch/Antiguaner/Antiguanerin | früher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs |
| Argentinien | Argentinische Republik | argentinisch/Argentinier/Argentinierin | |
| Armenien | Republik Armenien | armenisch/Armenier/Armenierin | |
| Aruba | überseeischer Teil der Niederlande (früher: Teil der Niederländischen Antillen) | ||
| Ascension | Nebeninsel der Kronkolonie St. Helena (auch Himmelfahrtsinsel genannt); siehe St. Helena | ||
| Aserbaidschan | Republik Aserbaidschan | aserbaidschanisch/Aserbaidschaner/Aserbaidschanerin | |
| Australien | Australien | australisch/Australier/Australierin | |
| Azoren | Autonome Region Azoren | azorisch/Azorer/Azorerin | Teil von Portugal; siehe Portugal |
| Bahamas | Commonwealth der Bahamas | bahamaisch/Bahamaer/Bahamaerin | |
| Bahrain | Königreich Bahrain | bahrainisch/Bahrainer/Bahrainerin | |
| Balearen | Balearen | balearisch/Balearer/Balearerin | Teil von Spanien; siehe Spanien |
| Bangladesch | Volksrepublik Bangladesch | bangladeschisch/Bangladescher/Bangladescherin | |
| Barbados | Barbados | barbadisch/Barbadier/Barbadierin | |
| Basutoland | siehe Lesotho | ||
| Belarus [2] | Republik Belarus | belarussisch/Belarusse/Belarussin | |
| Belgien | Königreich Belgien | belgisch/Belgier/Belgierin | |
| Belize | Belize | belizisch/Belizer/Belizerin | früher: Britisch-Honduras |
| Benin | Republik Benin | beninisch/Beniner/Beninerin | früher: Dahome |
| Bermuda | Bermuda | bermudisch/Bermuder/Bermuderin | britisches Überseegebiet |
| Betschuanaland | siehe Botsuana | ||
| Bhutan | Königreich Bhutan | bhutanisch/Bhutaner/Bhutanerin | |
| Birma | siehe Myanmar | ||
| Bolivien | Republik Bolivien | bolivianisch/Bolivianer/Bolivianerin | |
| Bonaire | siehe Niederländische Antillen | ||
| Bosnien und Herzegowina | Bosnien und Herzegowina | bosnisch-herzegowinisch | |
| Botsuana | Republik Botsuana | botsuanisch/Botsuaner/Botsuanerin | früher: Betschuanaland |
| Brasilien | Föderative Republik Brasilien | brasilianisch/Brasilianer/Brasilianerin | |
| Britisch-Guayana | siehe Guayana | ||
| Britisch-Honduras | siehe Belize | ||
| Britische Jungferninseln | britisches Überseegebiet | ||
| Britische Salomonen | siehe Salomonen | ||
| Brunei Darussalam | Brunei Darussalam | bruneiisch/Bruneier/Bruneierin | |
| Bulgarien | Republik Bulgarien | bulgarisch/Bulgare/Bulgarin | |
| Burkina Faso | Burkina Faso | burkinisch/Burkiner/Burkinerin | früher: Obervolta |
| Burundi | Republik Burundi | burundisch/Burundier/Burundierin | |
| Cabinda | Exklave Angolas | ||
| Caicosinseln | siehe Turks- und Caicosinseln | ||
| Canton und Enderbury | Teil von Kiribati; siehe Kiribati | ||
| Ceuta | Spanischer Hoheitsplatz in Nordafrika | ||
| Ceylon | siehe Sri Lanka | ||
| Chafarinas | Spanischer Hoheitsplatz in Nordafrika | ||
| Chile | Republik Chile | chilenisch/Chilene/Chilenin | |
| China (Hongkong) | |||
| China (Macau) | |||
| China (Taiwan) | nichtamtliche Bezeichnung: Formosa | ||
| China (Volksrepublik China) | Volksrepublik China | chinesisch/Chinese/Chinesin | |
| Cookinseln | Cookinseln | ||
| Costa Rica | Republik Costa Rica | costa-ricanisch/Costa-Ricaner/Costa-Ricanerin | |
| Côte d’Ivoire | Republik Côte d’Ivoire | ivorisch/Ivorer/Ivorerin | früher: Elfenbeinküste |
| Curaçao | siehe Niederländische Antillen | ||
| Dänemark (Königreich Dänemark) | Königreich Dänemark | dänisch/Däne/Dänin | |
| Dänemark (Färöerinseln und Grönland) | |||
| Dahome | siehe Benin | ||
| Désirade | siehe Guadeloupe | ||
| Dominica | Commonwealth Dominica | dominicanisch/Dominicaner/Dominicanerin | früher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs |
| Dominikanische Republik | Dominikanische Republik | dominikanisch/Dominikaner/Dominikanerin | |
| Dschibuti | Republik Dschibuti | dschibutisch/Dschibutier/Dschibutierin | |
| Dubai | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Ecuador | Republik Ecuador | ecuadorianisch/Ecuadorianer/Ecuadorianerin | |
| Elfenbeinküste | siehe Côte d’Ivoire | ||
| EI Salvador | Republik El Salvador | salvadorianisch/Salvadorianer/Salvadorianerin | |
| Enderbury | Teil von Kiribati; siehe Kiribati | ||
| Eritrea | Staat Eritrea | eritreisch/Eritreer/Eritreerin | |
| Estland | Republik Estland | estnisch/Este/Estin | |
| Färöer | Färöer | färöisch/Färinger/Färingerin | Teil von Dänemark; siehe Dänemark (Färöerinseln und Grönland) |
| Falklandinseln (Malwinen) | Falklandinseln | falkländisch/Falkländer/Falkländerin | britisches Überseegebiet |
| Fidschi | Republik Fidschi-Inseln | fidschianisch/Fidschianer/Fidschianerin | |
| Finnland | Republik Finnland | finnisch/Finne/Finnin | |
| Formosa | siehe China (Taiwan) | ||
| Frankreich | Französische Republik | französisch/Franzose/Französin | |
| Französisch-Guayana | Departement Guayana | französisches Übersee-Departement; siehe Frankreich | |
| Französisch-Polynesien | Territorium Französisch-Polynesien | französisches Übersee-Territorium [umfasst die Austral-(Tubuai-)Inseln Clipperton, die Gambierinseln, die Gesellschaftsinseln (mit Tahiti), die Marquesasinseln und die Tuamotu-Inseln] | |
| Französische Süd- und Antarktisgebiete | Territorium Französische Süd- und Antarktisgebiete | französisches Übersee-Territorium | |
| Fudschaira | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Gabun | Gabunische Republik | gabunisch/Gabuner/Gabunerin | |
| Gambia | Republik Gambia | gambisch/Gambier/Gambierin | |
| Georgien | Georgien | georgisch/Georgier/Georgierin | |
| Ghana | Republik Ghana | ghanaisch/Ghanaer/Ghanaerin | |
| Gibraltar | Kolonie Gibraltar | gibraltarisch/Gibraltarer/Gibraltarerin | britisches Hoheitsgebiet |
| Gilbertinseln | siehe Kiribati | ||
| Grenada | Grenada | grenadisch/Grenader/Grenaderin | |
| Griechenland | Hellenische Republik | griechisch/Grieche/Griechin | |
| Grönland | Grönland | grönländisch/Grönländer/Grönländerin | Teil von Dänemark; siehe Dänemark (Färöerinseln und Grönland) |
| Großbritannien | britisch/Brite/Britin | siehe Vereinigtes Königreich | |
| Guadeloupe | Departement Guadeloupe | französisches Übersee-Departement [umfasst die Inseln Guadeloupe, Désirade, Les Saintes, Marie-Galante, St. Barthélemy und St. Martin – nördlicher Teil –]; siehe Frankreich | |
| Guam | Territorium Guam | guamisch/Guamer/Guamerin | siehe Amerikanisch-Ozeanien |
| Guatemala | Republik Guatemala | guatemaltekisch/Guatemalteke/Guatemaltekin | |
| Guernsey | Vogtei Guernsey | siehe Kanalinseln | |
| Guinea | Republik Guinea | guineisch/Guineer/Guineerin | früher: Französisch Guinea/Revolutionäre Volksrepublik Guinea |
| Guinea-Bissau | Republik Guinea-Bissau | guinea-bissauisch/Guinea-Bissauer/Guinea-Bissauerin | früher: Portugiesisch-Guinea |
| Guyana | Kooperative Republik Guyana | guyanisch/Guyaner/Guyanerin | früher: Britisch-Guayana/Republik Guyana |
| Haiti | Republik Haiti | haitianisch/Haitianer/Haitianerin | |
| Heiliger Stuhl [3] | Heiliger Stuhl | siehe Vatikanstadt | |
| Himmelfahrtsinseln | siehe Ascension | ||
| Honduras | Republik Honduras | honduranisch/Honduraner/Honduranerin | |
| Hongkong | die Sonderverwaltungsregion Hongkong | siehe China (Hongkong) früher: Kronkolonie des Vereinigten Königreichs | |
| lfni | Teil von Marokko | ||
| Indien | Republik Indien | indisch/Inder/Inderin | |
| Indonesien | Republik Indonesien | indonesisch/Indonesier/Indonesierin | |
| Insel Man | Insel Man | untersteht unmittelbar der englischen Krone; siehe Vereinigtes Königreich | |
| Irak | Republik Irak | irakisch/Iraker/Irakerin | |
| Iran, Islamische Republik | Islamische Republik Iran | iranisch/Iraner/Iranerin | |
| Irian Jaya | Provinz Irian Jaya | Teil von Indonesien (früher: Westirian) | |
| Irland | Irland | irisch/Ire/Irin | |
| Island | Republik Island | isländisch/Isländer/Isländerin | |
| Israel | Staat Israel | israelisch/Israeli/Israeli | |
| Italien | Italienische Republik | italienisch/Italiener/Italienerin | |
| Jamaika | Jamaika | jamaikanisch/Jamaikaner/Jamaikanerin | |
| Japan | Japan | japanisch/Japaner/Japanerin | |
| Jemen | Republik Jemen | jemenitisch/Jemenit/Jemenitin | Zusammenschluss der früheren Jemenitischen Arabischen Republik und der früheren Demokratischen Volksrepublik Jemen |
| Jersey | Vogtei Jersey | siehe Kanalinseln | |
| Jordanien | Haschemitisches Königreich Jordanien | jordanisch/Jordanier/Jordanierin | |
| Jugoslawien | siehe Serbien und Montenegro und Serbien und Montenegro (Kosovo) | ||
| Jungferninseln | siehe Amerikanische Jungferninseln und Britische Jungferninseln | ||
| Kaimaninseln | britisches Überseegebiet | ||
| Kambodscha | Königreich Kambodscha | kambodschanisch/Kambodschaner/Kambodschanerin | früher: Königreich Kambodscha/Khmer-Republik/Kamputschea, Demokratisches |
| Kamerun | Republik Kamerun | kamerunisch/Kameruner/Kamerunerin | |
| Kamputschea, Demokratisches | siehe Kambodscha | ||
| Kanada | Kanada | kanadisch/Kanadier/Kanadierin | |
| Kanalinseln | unterstehen unmittelbar der englischen Krone und umfassen Guernsey mit Nebeninseln sowie Jersey; nicht zum Vereinigten Königreich gehörend | ||
| Kanarische Inseln | kanarisch/Kanarier/Kanarierin | Teil von Spanien; siehe Spanien | |
| Kap Verde | Republik Kap Verde | kap-verdisch/Kap-Verdier/Kap-Verdierin | früher: eine der portugisischen Übersee-Inseln |
| Karolinen | Inselgruppe im Pazifik; umfasst die Republik Palau und die Föderierten Staaten von Mikronesien | ||
| Kasachstan | Republik Kasachstan | kasachisch/Kasache/Kasachin | |
| Katar | Staat Katar | katarisch/Katarer/Katarerin | |
| Kenia | Republik Kenia | kenianisch/Kenianer/Kenianerin | |
| Khmer-Republik | siehe Kambodscha | ||
| Kirgisistan | Kirgisische Republik | kirgisisch/Kirgise/Kirgisin | |
| Kiribati | Republik Kiribati | kiribatisch/Kiribatier/Kiribatierin | früher: Gilbertinseln |
| Kolumbien | Republik Kolumbien | kolumbianisch/Kolumbianer/Kolumbianerin | |
| Komoren | die Union der Komoren | komorisch/Komorer/Komorerin | |
| Kongo | Republik Kongo | kongolesisch/Kongolese/Kongolesin | früher: Kongo (Brazzaville) |
| Kongo, Demokratische Republik | Demokratische Republik Kongo | kongolesisch/Kongolese/Kongolesin | früher: Zaire (Republik Zaire) |
| Korea, Demokratische Volksrepublik | Demokratische Volksrepublik Korea | koreanisch/Koreaner/Koreanerin | nichtamtliche Bezeichnung: Nordkorea |
| Korea, Republik | Republik Korea | koreanisch/Koreaner/Koreanerin | nichtamtliche Bezeichnung: Südkorea |
| Kroatien | Republik Kroatien | kroatisch/Kroate/Kroatin | früher: Teil von Jugoslawien |
| Kuba | Republik Kuba | kubanisch/Kubaner/Kubanerin | |
| Kuwait | Staat Kuwait | kuwaitisch/Kuwaiter/Kuwaiterin | |
| Laos, Demokratische Volksrepublik | Demokratische Volksrepublik Laos | laotisch/Laote/Laotin | |
| Lesotho | Königreich Lesotho | lesothisch/Lesother/Lesotherin | früher: Basutoland |
| Les Saintes | siehe Guadeloupe | ||
| Lettland | Republik Lettland | lettisch/Lette/Lettin | |
| Libanon | Libanesische Republik | libanesisch/Libanese/Libanesin | |
| Liberia | Republik Liberia | liberianisch/Liberianer/Liberianerin | |
| Libysch-Arabische Dschamahirija | Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija | libysch/Libyer/Libyerin | |
| Liechtenstein | Fürstentum Liechtenstein | liechtensteinisch/Liechtensteiner/Liechtensteinerin | |
| Litauen | Republik Litauen | litauisch/Litauer/Litauerin | |
| Luxemburg | Großherzogtum Luxemburg | luxemburgisch/Luxemburger/Luxemburgerin | |
| Macau | die Sonderverwaltungsregion Macau | macauisch/Macauer/Macauerin | siehe China (Macau) |
| Madagaskar | Republik Madagaskar | madagassisch/Madagasse/Madagassin | |
| Madeira | Autonome Region Madeira | madeirisch/Madeirer/Madeirerin | Teil von Portugal; siehe Portugal |
| Malawi | Republik Malawi | malawisch/Malawier/Malawierin | |
| Malaysia | Malaysia | malaysisch/Malaysier/Malaysierin | umfasst: die Halbinsel Malaysia, Labuan, Sabah und Sarawak |
| Malediven | Republik Malediven | maledivisch/Malediver/Malediverin | |
| Mali | Republik Mali | malisch/Malier/Malierin | |
| Malta | Republik Malta | maltesisch/Malteser/Malteserin | |
| Malwinen | siehe Falklandinseln | ||
| Man | siehe Insel Man | ||
| Marianen | siehe Nördliche Marianen | ||
| Marie-Galante | siehe Guadeloupe | ||
| Marokko | Königreich Marokko | marokkanisch/Marokkaner/Marokkanerin | |
| Marshallinseln | Republik Marshallinseln | marshallisch/Marshaller/Marshallerin | früher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 22. Dezember 1990 unabhängig |
| Martinique | Departement Martinique | französisches Übersee-Departement; siehe Frankreich | |
| Maskat und Oman | siehe Oman | ||
| Mauretanien | Islamische Republik Mauretanien | mauretanisch/Mauretanier/Mauretanierin | |
| Mauritius | Republik Mauritius | mauritisch/Mauritier/Mauritierin | |
| Mazedonien, ehemalige jugoslawische Republik [4] | ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien | mazedonisch/Mazedonier/Mazedonierin | |
| Melilla | Spanischer Hoheitsplatz in Nordafrika | ||
| Mexiko | Vereinigte Mexikanische Staaten | mexikanisch/Mexikaner/Mexikanerin | |
| Midway | siehe Amerikanisch-Ozeanien | ||
| Mikronesien, Föderierte Staaten von | Föderierte Staaten von Mikronesien | mikronesisch/Mikronesier/Mikronesierin | früher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 22. Dezember 1990 unabhängig |
| Moldau, Republik | Republik Moldau | moldauisch/Moldauer/Moldauerin | |
| Monaco | Fürstentum Monaco | monegassisch/Monegasse/Monegassin | |
| Mongolei | Mongolei | mongolisch/Mongole/Mongolin | |
| Montserrat | britisches Überseegebiet | ||
| Mosambik | Republik Mosambik | mosambikanisch/Mosambikaner/Mosambikanerin | |
| Myanmar | Union Myanmar | myanmarisch/Myanmare/Myanmarin | früher: Birma |
| Namibia | Republik Namibia | namibisch/Namibier/Namibierin | früher: Südwestafrika |
| Nauru | Republik Nauru | nauruisch/Nauruer/Nauruerin | |
| Nepal | Königreich Nepal | nepalesisch/Nepalese/Nepalesin | |
| Neue Hebriden | siehe Vanuatu | ||
| Neuguinea | neuguineisch/Neuguineer/Neuguineerin | Teil von Papua-Neuguinea | |
| Neuguineische Salomonen | Teil von Papua-Neuguinea | ||
| Neukaledonien | Territorium Neukaledonien | neukaledonisch/Neukaledonier/Neukaledonierin | französisches Überseeterritorium |
| Neuseeland | Neuseeland | neuseeländisch/Neuseeländer/Neuseeländerin | |
| Nevis | siehe Föderation St. Kitts und Nevis | ||
| Nicaragua | Republik Nicaragua | nicaraguanisch/Nicaraguaner/Nicaraguanerin | |
| Niederländische Antillen | überseeischer Teil der Niederlande (umfassen: Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius, St. Martin – südlicher Teil –) | ||
| Niederländisch-Guayana | siehe Suriname | ||
| Niederländisch-Neuguinea | siehe Irian Jaya | ||
| Niederlande | Königreich der Niederlande | niederländisch/Niederländer/Niederländerin | |
| Niger | Republik Niger | nigrisch/Nigrer/Nigrerin | |
| Nigeria | Bundesrepublik Nigeria | nigerianisch/Nigerianer/Nigerianerin | |
| Niue | Niue | niueanisch/Niueaner/Niueanerin | selbstverwaltetes Territorium in freier Assoziierung mit Neuseeland, siehe Neuseeland |
| Nördliche Marianen | Commonwealth der Nördlichen Marianen | siehe Amerikanisch-Ozeanien | |
| Nordirland | Nordirland | nordirisch/Nordire/Nordirin | Teil des Vereinigten Königreichs; siehe Vereinigtes Königreich |
| Nordkorea | siehe Korea, Demokratische Volksrepublik | ||
| Nordrhodesien | siehe Sambia | ||
| Norfolkinsel | Territorium Norfolkinseln | siehe Australien | |
| Norwegen | Königreich Norwegen | norwegisch/Norweger/Norwegerin | |
| Obervolta | siehe Burkina Faso | ||
| Österreich | Republik Österreich | österreichisch/Österreicher/Österreicherin | |
| Oman | Sultanat Oman | omanisch/Omaner/Omanerin | früher: Maskat und Oman |
| Osttimor | siehe Timor-Leste | ||
| Pakistan | Islamische Republik Pakistan | pakistanisch/Pakistaner/Pakistanerin | |
| Palau | Republik Palau | palauisch/Palauer/Palauerin | früher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 1. Oktober 1994 unabhängig |
| Panama | Republik Panama | panamaisch/Panamaer/Panamaerin | |
| Panamakanal-Zone | Teil von Panama (früher: amerikanisches Außengebiet) | ||
| Papua-Neuguinea | Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea | papua-neuguineisch/Papua-Neuguineer/Papua-Neuguineerin | |
| Paraguay | Republik Paraguay | paraguayisch/Paraguayer/Paraguayerin | |
| Pazifikinseln | ehemaliges VN-Treuhandgebiet, umfasste die Marshallinseln, die Föderierten Staaten von Mikronesien, die Nördlichen Marianen sowie die Republik Palau | ||
| Peru | Republik Peru | peruanisch/Peruaner/Peruanerin | |
| Philippinen | Republik der Philippinen | philippinisch/Philippiner/Philippinerin | |
| Pitcairninseln | britisches Überseegebiet (umfassen: Ducie, Oeno, Henderson und Pitcairn) | ||
| Polen | Republik Polen | polnisch/Pole/Polin | |
| Portugal | Portugiesische Republik | portugiesisch/Portugiese/Portugiesin | |
| Puerto Rico | Freistaat Puerto Rico | puertoricanisch/Puertoricaner/Puertoricanerin | amerikanisches Außengebiet; siehe Vereinigte Staaten von Amerika |
| Qatar | siehe Katar | ||
| Ras al Chaima | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Réunion | Departement Réunion | französisches Übersee-Departement; siehe Frankreich | |
| Rhodesien | siehe Simbabwe | ||
| Ruanda | Republik Ruanda | ruandisch/Ruander/Ruanderin | |
| Rumänien | Rumänien | rumänisch/Rumäne/Rumänin | |
| Russische Föderation | Russische Föderation | russisch/Russe/Russin | |
| Saba | siehe Niederländische Antillen | ||
| Salomonen | Salomonen | salomonisch/Salomoner/Salomonerin | früher: britisches Überseegebiet |
| Sambia | Republik Sambia | sambisch/Sambier/Sambierin | |
| Samoa | Unabhängiger Staat Samoa | samoanisch/Samoaner/Samoanerin | |
| San Marino | Republik San Marino | san-marinesisch/San-Marinese/San-Marinesin | |
| Sansibar | sansibarisch/Sansibarer/Sansibarerin | Gliedstaat von Tansania; siehe Tansania | |
| São Tomé und Principe | Demokratische Republik São Tomé und Principe | são-toméisch/São-Toméer/São-Toméerin | |
| Saudi-Arabien | Königreich Saudi-Arabien | saudi-arabisch/Saudi-Araber/Saudi-Araberin | |
| Schardscha | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Schweden | Königreich Schweden | schwedisch/Schwede/Schwedin | |
| Schweiz | Schweizerische Eidgenossenschaft | schweizerisch/Schweizer/Schweizerin | |
| Senegal | Republik Senegal | senegalesisch/Senegalese/Senegalesin | |
| Serbien und Montenegro | Serbien und Montenegro | serbisch-montenegrinisch | früher: Jugoslawien |
| Serbien und Montenegro (Kosovo) | |||
| Seychellen | Republik Seychellen | seychellisch/Seycheller/Seychellin | |
| Sierra Leone | Republik Sierra Leone | sierra-leonisch/Sierra-Leoner/Sierra-Leonerin | |
| Sikkim | Sikkim | sikkimisch/Sikkimer/Sikkimerin | siehe Indien |
| Simbabwe | Republik Simbabwe | simbabwisch/Simbabwer/Simbabwerin | früher: Rhodesien/Südrhodesien/Simbabwe-Rhodesien |
| Singapur | Republik Singapur | singapurisch/Singapurer/Singapurerin | |
| Slowakei | Slowakische Republik | slowakisch/Slowake/Slowakin | |
| Slowenien | Republik Slowenien | slowenisch/Slowene/Slowenin | |
| Somalia | Republik Somalia | somalisch/Somalier/Somalierin | |
| Spanien | Königreich Spanien | spanisch/Spanier/Spanierin | |
| Spanische Sahara | siehe Westsahara | ||
| Sri Lanka | Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka | sri-lankisch/Sri-Lanker/Sri-Lankerin | früher: Ceylon |
| St. Barthélemy | siehe Guadeloupe | ||
| St. Christoph und Nevis | siehe St. Kitts und Nevis | ||
| St. Eustatius | siehe Niederländische Antillen | ||
| St. Helena | Kronkolonie St. Helena und Nebengebiete | Kronkolonie des Vereinigten Königreichs (Nebengebiete Ascension und Tristan da Cunha) | |
| St. Kitts und Nevis | Föderation St. Kitts und Nevis | in der Verfassung des Staates auch als Föderation St. Christoph und Nevis bezeichnet (früher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs) | |
| St. Lucia | St. Lucia | lucianisch/Lucianer/Lucianerin | früher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs |
| St. Martin – Nördlicher Teil | siehe Guadeloupe | ||
| St. Martin – Südlicher Teil | siehe Niederländische Antillen | ||
| St. Pierre und Miquelon | Gebietskörperschaft St. Pierre und Miquelon | Gebietskörperschaft der Französischen Republik (früher: französisches Übersee-Departement) | |
| St. Vincent und die Grenadinen | St. Vincent und die Grenadinen | vincentisch/Vincenter/Vincenterin | früher: St. Vincent (assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs) |
| Südafrika | Republik Südafrika | südafrikanisch/Südafrikaner/Südafrikanerin | |
| Sudan | Republik Sudan | sudanesisch/Sudanese/Sudanesin | |
| Südkorea | siehe Korea, Republik | ||
| Südrhodesien | siehe Simbabwe | ||
| Südwestafrika | siehe Namibia | ||
| Suriname | Republik Suriname | surinamisch/Surinamer/Surinamerin | |
| Swasiland | Königreich Swasiland | swasiländisch/Swasi/Swasi | |
| Syrien, Arabische Republik | Arabische Republik Syrien | syrisch/Syrer/Syrerin | |
| Tadschikistan | Republik Tadschikistan | tadschikisch/Tadschike/Tadschikin | |
| Taiwan | siehe China (Taiwan); nichtamtliche Bezeichnung: Formosa | ||
| Tanganjika | tanganjikisch/Tanganjiker/Tanganjikerin | Festlandsteil der Vereinigten Republik Tansania | |
| Tansania, Vereinigte Republik | Vereinigte Republik Tansania | tansanisch/Tansanier/Tansanierin | |
| Thailand | Königreich Thailand | thailändisch/Thailänder/Thailänderin | |
| Tibet | tibetisch/Tibeter/Tibeterin | Teil der Volksrepublik China | |
| Timor-Leste | Demokratische Republik Timor-Leste | früher: Osttimor | |
| Tobago | siehe Trinidad und Tobago | ||
| Togo | Republik Togo | togoisch/Togoer/Togoerin | |
| Tonga | Königreich Tonga | tongaisch/Tongaer/Tongaerin | |
| Trinidad und Tobago | Republik Trinidad und Tobago | ||
| Tristan da Cunha | siehe St. Helena | ||
| Tschad | Republik Tschad | tschadisch/Tschader/Tschaderin | |
| Tschechische Republik [5] | Tschechische Republik | tschechisch/Tscheche/Tschechin | |
| Türkei | Republik Türkei | türkisch/Türke/Türkin | |
| Tunesien | Tunesische Republik | tunesisch/Tunesier/Tunesierin | |
| Turkmenistan | Turkmenistan | turkmenisch/Turkmene/Turkmenin | |
| Turks- und Caicosinseln | britisches Überseegebiet | ||
| Tuvalu | Tuvalu | tuvaluisch/Tuvaluer/Tuvaluerin | früher: britisches Hoheitsgebiet |
| Uganda | Republik Uganda | ugandisch/Ugander/Uganderin | |
| Ukraine | Ukraine | ukrainisch/Ukrainer/Ukrainerin | |
| Umm al Kaiwain | siehe Vereinigte Arabische Emirate | ||
| Ungarn | Republik Ungarn | ungarisch/Ungar/Ungarin | |
| Uruguay | Republik Östlich des Uruguay | uruguayisch/Uruguayer/Uruguayerin | |
| USA | siehe Vereinigte Staaten | ||
| Usbekistan | Republik Usbekistan | usbekisch/Usbeke/Usbekin | |
| Vanuatu | Republik Vanuatu | vanuatuisch/Vanuatuer/Vanuatuerin | früher: Neue Hebriden (französisch-britisches Kondominium) |
| Vatikanstadt [6] | Staat Vatikanstadt | vatikanisch | |
| Venezuela | Bolivarische Republik Venezuela | venezolanisch/Venezolaner/Venezolanerin | |
| Vereinigte Arabische Emirate | Vereinigte Arabische Emirate | Zusammenschluss von Abu Dhabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ras al Chaima, Schardscha und Umm al Kaiwain | |
| Vereinigte Staaten | Vereinigte Staaten von Amerika | amerikanisch/Amerikaner/Amerikanerin | |
| Vereinigtes Königreich | Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland | britisch/Brite/Britin | |
| Vietnam | Sozialistische Republik Vietnam | vietnamesisch/Vietnamese/Vietnamesin | |
| Wake | siehe Amerikanisch-Ozeanien | ||
| Wallis und Futuna | Territorium Wallis und Futuna | französisches Übersee-Territorium | |
| Weißrussland [7] | Republik Weißrussland | weißrussisch/Weißrusse/Weißrussin | |
| Westirian | siehe Irian Jaya; (früher: Niederländisch-Neuguinea) | ||
| Westsahara | von den Vereinten Nationen verwendete Bezeichnung der ehemaligen Spanischen Sahara; wird von Marokko verwaltet | ||
| Westsamoa | siehe Samoa | ||
| Yemen | siehe Jemen | ||
| Zaire | siehe Kongo, Demokratische Republik Kongo | ||
| Zambia | siehe Sambia | ||
| Zanzibar | siehe Sansibar | ||
| Zentralafrikanische Republik | Zentralafrikanische Republik | zentralafrikanisch/Zentralafrikaner/Zentralafrikanerin | |
| Zypern | Republik Zypern | zyprisch/Zyprer/Zyprerin | wegen der britischen Stützpunkte Akrotiri und Dhekelia siehe Vereinigtes Königreich |
1 [Amtliche Anmerkung] Zur Erleichterung der Handhabung sind auch frühere – heute nicht mehr zu verwendende Bezeichnungen – aufgenommen.
2 [Amtliche Anmerkung] siehe Weißrussland.
3 [Amtliche Anmerkung] nichtstaatliche souveräne Macht, zu unterscheiden vom Staat Vatikanstadt, dem der Souveränität des Papstes unterstehenden Gebiet.
4 [Amtliche Anmerkung] Am 8. April 1993 unter dieser vorläufigen Bezeichnung in die Vereinten Nationen aufgenommen; diese Bezeichnung gilt nur für Zwecke der Vereinten Nationen. Die Bezeichnung „Mazedonien“ im internationalen Verkehr ist zwischen Griechenland und Mazedonien strittig. Hierüber laufen zur Zeit Vermittlungsbemühungen.
5 [Amtliche Anmerkung] In völkerrechtlichen Verträgen, in Urkunden und dgl. ist ausschließlich die amtliche Vollform „Tschechische Republik“ zu verwenden. In Gebrauchstexten ist hingegen der Gebrauch der nichtamtlichen Bezeichnung „Tschechien“ zulässig.
6 [Amtliche Anmerkung] Von der Vatikanstadt, dem der Souveränität des Papstes unterstellten Gebiet, ist als nichtstaatliche souveräne Macht zu unterscheiden: Heiliger Stuhl (siehe Heiliger Stuhl).
7 [Amtliche Anmerkung] Für den innerstaatlichen Schriftverkehr sowie Beschriftung von Landkarten gilt die traditionelle Bezeichnung „Republik Weißrussland“ mit ihren Ableitungen. Im amtlichen zwischenstaatlichen Schriftverkehr (förmliche Dokumente und dergleichen) „Republik Belarus“.
Amtliches Werk (§ 5 UrhG) · Aufbereitung © Nulegal GmbH, CC BY 4.0