Verwaltungsvorschriften / RiVASt

Nummer 2 Verzeichnis der Staaten und sonstigen Hoheitsgebiete, Staatsteile und Nebengebiete; zugleich Inhaltsübersicht des Länderteils

Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz

Amtliche deutsche KurzbezeichnungOffizielle BezeichnungAbleitungenBemerkungen
Abu Dhabisiehe Vereinigte Arabische Emirate
Adschmansiehe Vereinigte Arabische Emirate
ÄgyptenArabische Republik Ägyptenägyptisch/Ägypter/Ägypterin
ÄquatorialguineaRepublik Äquatorialguineaäquatorialguineisch/Äquatorialguineer/Äquatorialguineerin
ÄthiopienDemokratische Bundesrepublik Äthiopienäthiopisch/Äthiopier/Äthiopierin
AfghanistanAfghanistanafghanisch/Afghane/Afghanin
AlbanienRepublik Albanienalbanisch/Albaner/Albanerin
AlgerienDemokratische Volksrepublik Algerienalgerisch/Algerier/Algerierin
Amerikanische Jungferninselnamerikanisches Außengebiet; siehe Vereinigte Staaten von Amerika
Amerikanisch-Ozeanienamerikanisches Außengebiet [zusammenfassende Bezeichnung für Amerikanisch-Samoa, die Bakerinsel, Guam, die Howlandinsel, die Jarvisinsel, die Johnstoninsel, das Kingmanriff, Midway, die Nördlichen Marianen, die Palmyrainsel und Wake]; siehe Vereinigte Staaten von Amerika
Amerikanisch-Samoasiehe Amerikanisch-Ozeanien
AndorraFürstentum Andorraandorranisch/Andorraner/Andorranerin
AngolaRepublik Angolaangolanisch/Angolaner/Angolanerin
AnguillaKronkolonie AnguillaKronkolonie des Vereinigten Königreichs; aus dem Verband der Assoziierten Staaten ausgeschieden
Antigua und BarbudaAntigua und Barbudaantiguanisch/Antiguaner/Antiguanerinfrüher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs
ArgentinienArgentinische Republikargentinisch/Argentinier/Argentinierin
ArmenienRepublik Armenienarmenisch/Armenier/Armenierin
Arubaüberseeischer Teil der Niederlande (früher: Teil der Niederländischen Antillen)
AscensionNebeninsel der Kronkolonie St. Helena (auch Himmelfahrtsinsel genannt); siehe St. Helena
AserbaidschanRepublik Aserbaidschanaserbaidschanisch/Aserbaidschaner/Aserbaidschanerin
AustralienAustralienaustralisch/Australier/Australierin
AzorenAutonome Region Azorenazorisch/Azorer/AzorerinTeil von Portugal; siehe Portugal
BahamasCommonwealth der Bahamasbahamaisch/Bahamaer/Bahamaerin
BahrainKönigreich Bahrainbahrainisch/Bahrainer/Bahrainerin
BalearenBalearenbalearisch/Balearer/BalearerinTeil von Spanien; siehe Spanien
BangladeschVolksrepublik Bangladeschbangladeschisch/Bangladescher/Bangladescherin
BarbadosBarbadosbarbadisch/Barbadier/Barbadierin
Basutolandsiehe Lesotho
Belarus [2]Republik Belarusbelarussisch/Belarusse/Belarussin
BelgienKönigreich Belgienbelgisch/Belgier/Belgierin
BelizeBelizebelizisch/Belizer/Belizerinfrüher: Britisch-Honduras
BeninRepublik Beninbeninisch/Beniner/Beninerinfrüher: Dahome
BermudaBermudabermudisch/Bermuder/Bermuderinbritisches Überseegebiet
Betschuanalandsiehe Botsuana
BhutanKönigreich Bhutanbhutanisch/Bhutaner/Bhutanerin
Birmasiehe Myanmar
BolivienRepublik Bolivienbolivianisch/Bolivianer/Bolivianerin
Bonairesiehe Niederländische Antillen
Bosnien und HerzegowinaBosnien und Herzegowinabosnisch-herzegowinisch
BotsuanaRepublik Botsuanabotsuanisch/Botsuaner/Botsuanerinfrüher: Betschuanaland
BrasilienFöderative Republik Brasilienbrasilianisch/Brasilianer/Brasilianerin
Britisch-Guayanasiehe Guayana
Britisch-Hondurassiehe Belize
Britische Jungferninselnbritisches Überseegebiet
Britische Salomonensiehe Salomonen
Brunei DarussalamBrunei Darussalambruneiisch/Bruneier/Bruneierin
BulgarienRepublik Bulgarienbulgarisch/Bulgare/Bulgarin
Burkina FasoBurkina Fasoburkinisch/Burkiner/Burkinerinfrüher: Obervolta
BurundiRepublik Burundiburundisch/Burundier/Burundierin
CabindaExklave Angolas
Caicosinselnsiehe Turks- und Caicosinseln
Canton und EnderburyTeil von Kiribati; siehe Kiribati
CeutaSpanischer Hoheitsplatz in Nordafrika
Ceylonsiehe Sri Lanka
ChafarinasSpanischer Hoheitsplatz in Nordafrika
ChileRepublik Chilechilenisch/Chilene/Chilenin
China (Hongkong)
China (Macau)
China (Taiwan)nichtamtliche Bezeichnung: Formosa
China (Volksrepublik China)Volksrepublik Chinachinesisch/Chinese/Chinesin
CookinselnCookinseln
Costa RicaRepublik Costa Ricacosta-ricanisch/Costa-Ricaner/Costa-Ricanerin
Côte d’IvoireRepublik Côte d’Ivoireivorisch/Ivorer/Ivorerinfrüher: Elfenbeinküste
Curaçaosiehe Niederländische Antillen
Dänemark (Königreich Dänemark)Königreich Dänemarkdänisch/Däne/Dänin
Dänemark (Färöerinseln und Grönland)
Dahomesiehe Benin
Désiradesiehe Guadeloupe
DominicaCommonwealth Dominicadominicanisch/Dominicaner/Dominicanerinfrüher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs
Dominikanische RepublikDominikanische Republikdominikanisch/Dominikaner/Dominikanerin
DschibutiRepublik Dschibutidschibutisch/Dschibutier/Dschibutierin
Dubaisiehe Vereinigte Arabische Emirate
EcuadorRepublik Ecuadorecuadorianisch/Ecuadorianer/Ecuadorianerin
Elfenbeinküstesiehe Côte d’Ivoire
EI SalvadorRepublik El Salvadorsalvadorianisch/Salvadorianer/Salvadorianerin
EnderburyTeil von Kiribati; siehe Kiribati
EritreaStaat Eritreaeritreisch/Eritreer/Eritreerin
EstlandRepublik Estlandestnisch/Este/Estin
FäröerFäröerfäröisch/Färinger/FäringerinTeil von Dänemark; siehe Dänemark (Färöerinseln und Grönland)
Falklandinseln (Malwinen)Falklandinselnfalkländisch/Falkländer/Falkländerinbritisches Überseegebiet
FidschiRepublik Fidschi-Inselnfidschianisch/Fidschianer/Fidschianerin
FinnlandRepublik Finnlandfinnisch/Finne/Finnin
Formosasiehe China (Taiwan)
FrankreichFranzösische Republikfranzösisch/Franzose/Französin
Französisch-GuayanaDepartement Guayanafranzösisches Übersee-Departement; siehe Frankreich
Französisch-PolynesienTerritorium Französisch-Polynesienfranzösisches Übersee-Territorium [umfasst die Austral-(Tubuai-)Inseln Clipperton, die Gambierinseln, die Gesellschaftsinseln (mit Tahiti), die Marquesasinseln und die Tuamotu-Inseln]
Französische Süd- und AntarktisgebieteTerritorium Französische Süd- und Antarktisgebietefranzösisches Übersee-Territorium
Fudschairasiehe Vereinigte Arabische Emirate
GabunGabunische Republikgabunisch/Gabuner/Gabunerin
GambiaRepublik Gambiagambisch/Gambier/Gambierin
GeorgienGeorgiengeorgisch/Georgier/Georgierin
GhanaRepublik Ghanaghanaisch/Ghanaer/Ghanaerin
GibraltarKolonie Gibraltargibraltarisch/Gibraltarer/Gibraltarerinbritisches Hoheitsgebiet
Gilbertinselnsiehe Kiribati
GrenadaGrenadagrenadisch/Grenader/Grenaderin
GriechenlandHellenische Republikgriechisch/Grieche/Griechin
GrönlandGrönlandgrönländisch/Grönländer/GrönländerinTeil von Dänemark; siehe Dänemark (Färöerinseln und Grönland)
Großbritannienbritisch/Brite/Britinsiehe Vereinigtes Königreich
GuadeloupeDepartement Guadeloupefranzösisches Übersee-Departement [umfasst die Inseln Guadeloupe, Désirade, Les Saintes, Marie-Galante, St. Barthélemy und St. Martin – nördlicher Teil –]; siehe Frankreich
GuamTerritorium Guamguamisch/Guamer/Guamerinsiehe Amerikanisch-Ozeanien
GuatemalaRepublik Guatemalaguatemaltekisch/Guatemalteke/Guatemaltekin
GuernseyVogtei Guernseysiehe Kanalinseln
GuineaRepublik Guineaguineisch/Guineer/Guineerinfrüher: Französisch Guinea/Revolutionäre Volksrepublik Guinea
Guinea-BissauRepublik Guinea-Bissauguinea-bissauisch/Guinea-Bissauer/Guinea-Bissauerinfrüher: Portugiesisch-Guinea
GuyanaKooperative Republik Guyanaguyanisch/Guyaner/Guyanerinfrüher: Britisch-Guayana/Republik Guyana
HaitiRepublik Haitihaitianisch/Haitianer/Haitianerin
Heiliger Stuhl [3]Heiliger Stuhlsiehe Vatikanstadt
Himmelfahrtsinselnsiehe Ascension
HondurasRepublik Hondurashonduranisch/Honduraner/Honduranerin
Hongkongdie Sonderverwaltungsregion Hongkongsiehe China (Hongkong) früher: Kronkolonie des Vereinigten Königreichs
lfniTeil von Marokko
IndienRepublik Indienindisch/Inder/Inderin
IndonesienRepublik Indonesienindonesisch/Indonesier/Indonesierin
Insel ManInsel Manuntersteht unmittelbar der englischen Krone; siehe Vereinigtes Königreich
IrakRepublik Irakirakisch/Iraker/Irakerin
Iran, Islamische RepublikIslamische Republik Iraniranisch/Iraner/Iranerin
Irian JayaProvinz Irian JayaTeil von Indonesien (früher: Westirian)
IrlandIrlandirisch/Ire/Irin
IslandRepublik Islandisländisch/Isländer/Isländerin
IsraelStaat Israelisraelisch/Israeli/Israeli
ItalienItalienische Republikitalienisch/Italiener/Italienerin
JamaikaJamaikajamaikanisch/Jamaikaner/Jamaikanerin
JapanJapanjapanisch/Japaner/Japanerin
JemenRepublik Jemenjemenitisch/Jemenit/JemenitinZusammenschluss der früheren Jemenitischen Arabischen Republik und der früheren Demokratischen Volksrepublik Jemen
JerseyVogtei Jerseysiehe Kanalinseln
JordanienHaschemitisches Königreich Jordanienjordanisch/Jordanier/Jordanierin
Jugoslawiensiehe Serbien und Montenegro und Serbien und Montenegro (Kosovo)
Jungferninselnsiehe Amerikanische Jungferninseln und Britische Jungferninseln
Kaimaninselnbritisches Überseegebiet
KambodschaKönigreich Kambodschakambodschanisch/Kambodschaner/Kambodschanerinfrüher: Königreich Kambodscha/Khmer-Republik/Kamputschea, Demokratisches
KamerunRepublik Kamerunkamerunisch/Kameruner/Kamerunerin
Kamputschea, Demokratischessiehe Kambodscha
KanadaKanadakanadisch/Kanadier/Kanadierin
Kanalinselnunterstehen unmittelbar der englischen Krone und umfassen Guernsey mit Nebeninseln sowie Jersey; nicht zum Vereinigten Königreich gehörend
Kanarische Inselnkanarisch/Kanarier/KanarierinTeil von Spanien; siehe Spanien
Kap VerdeRepublik Kap Verdekap-verdisch/Kap-Verdier/Kap-Verdierinfrüher: eine der portugisischen Übersee-Inseln
KarolinenInselgruppe im Pazifik; umfasst die Republik Palau und die Föderierten Staaten von Mikronesien
KasachstanRepublik Kasachstankasachisch/Kasache/Kasachin
KatarStaat Katarkatarisch/Katarer/Katarerin
KeniaRepublik Keniakenianisch/Kenianer/Kenianerin
Khmer-Republiksiehe Kambodscha
KirgisistanKirgisische Republikkirgisisch/Kirgise/Kirgisin
KiribatiRepublik Kiribatikiribatisch/Kiribatier/Kiribatierinfrüher: Gilbertinseln
KolumbienRepublik Kolumbienkolumbianisch/Kolumbianer/Kolumbianerin
Komorendie Union der Komorenkomorisch/Komorer/Komorerin
KongoRepublik Kongokongolesisch/Kongolese/Kongolesinfrüher: Kongo (Brazzaville)
Kongo, Demokratische RepublikDemokratische Republik Kongokongolesisch/Kongolese/Kongolesinfrüher: Zaire (Republik Zaire)
Korea, Demokratische VolksrepublikDemokratische Volksrepublik Koreakoreanisch/Koreaner/Koreanerinnichtamtliche Bezeichnung: Nordkorea
Korea, RepublikRepublik Koreakoreanisch/Koreaner/Koreanerinnichtamtliche Bezeichnung: Südkorea
KroatienRepublik Kroatienkroatisch/Kroate/Kroatinfrüher: Teil von Jugoslawien
KubaRepublik Kubakubanisch/Kubaner/Kubanerin
KuwaitStaat Kuwaitkuwaitisch/Kuwaiter/Kuwaiterin
Laos, Demokratische VolksrepublikDemokratische Volksrepublik Laoslaotisch/Laote/Laotin
LesothoKönigreich Lesotholesothisch/Lesother/Lesotherinfrüher: Basutoland
Les Saintessiehe Guadeloupe
LettlandRepublik Lettlandlettisch/Lette/Lettin
LibanonLibanesische Republiklibanesisch/Libanese/Libanesin
LiberiaRepublik Liberialiberianisch/Liberianer/Liberianerin
Libysch-Arabische DschamahirijaSozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirijalibysch/Libyer/Libyerin
LiechtensteinFürstentum Liechtensteinliechtensteinisch/Liechtensteiner/Liechtensteinerin
LitauenRepublik Litauenlitauisch/Litauer/Litauerin
LuxemburgGroßherzogtum Luxemburgluxemburgisch/Luxemburger/Luxemburgerin
Macaudie Sonderverwaltungsregion Macaumacauisch/Macauer/Macauerinsiehe China (Macau)
MadagaskarRepublik Madagaskarmadagassisch/Madagasse/Madagassin
MadeiraAutonome Region Madeiramadeirisch/Madeirer/MadeirerinTeil von Portugal; siehe Portugal
MalawiRepublik Malawimalawisch/Malawier/Malawierin
MalaysiaMalaysiamalaysisch/Malaysier/Malaysierinumfasst: die Halbinsel Malaysia, Labuan, Sabah und Sarawak
MaledivenRepublik Maledivenmaledivisch/Malediver/Malediverin
MaliRepublik Malimalisch/Malier/Malierin
MaltaRepublik Maltamaltesisch/Malteser/Malteserin
Malwinensiehe Falklandinseln
Mansiehe Insel Man
Marianensiehe Nördliche Marianen
Marie-Galantesiehe Guadeloupe
MarokkoKönigreich Marokkomarokkanisch/Marokkaner/Marokkanerin
MarshallinselnRepublik Marshallinselnmarshallisch/Marshaller/Marshallerinfrüher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 22. Dezember 1990 unabhängig
MartiniqueDepartement Martiniquefranzösisches Übersee-Departement; siehe Frankreich
Maskat und Omansiehe Oman
MauretanienIslamische Republik Mauretanienmauretanisch/Mauretanier/Mauretanierin
MauritiusRepublik Mauritiusmauritisch/Mauritier/Mauritierin
Mazedonien, ehemalige jugoslawische Republik [4]ehemalige jugoslawische Republik Mazedonienmazedonisch/Mazedonier/Mazedonierin
MelillaSpanischer Hoheitsplatz in Nordafrika
MexikoVereinigte Mexikanische Staatenmexikanisch/Mexikaner/Mexikanerin
Midwaysiehe Amerikanisch-Ozeanien
Mikronesien, Föderierte Staaten vonFöderierte Staaten von Mikronesienmikronesisch/Mikronesier/Mikronesierinfrüher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 22. Dezember 1990 unabhängig
Moldau, RepublikRepublik Moldaumoldauisch/Moldauer/Moldauerin
MonacoFürstentum Monacomonegassisch/Monegasse/Monegassin
MongoleiMongoleimongolisch/Mongole/Mongolin
Montserratbritisches Überseegebiet
MosambikRepublik Mosambikmosambikanisch/Mosambikaner/Mosambikanerin
MyanmarUnion Myanmarmyanmarisch/Myanmare/Myanmarinfrüher: Birma
NamibiaRepublik Namibianamibisch/Namibier/Namibierinfrüher: Südwestafrika
NauruRepublik Naurunauruisch/Nauruer/Nauruerin
NepalKönigreich Nepalnepalesisch/Nepalese/Nepalesin
Neue Hebridensiehe Vanuatu
Neuguineaneuguineisch/Neuguineer/NeuguineerinTeil von Papua-Neuguinea
Neuguineische SalomonenTeil von Papua-Neuguinea
NeukaledonienTerritorium Neukaledonienneukaledonisch/Neukaledonier/Neukaledonierinfranzösisches Überseeterritorium
NeuseelandNeuseelandneuseeländisch/Neuseeländer/Neuseeländerin
Nevissiehe Föderation St. Kitts und Nevis
NicaraguaRepublik Nicaraguanicaraguanisch/Nicaraguaner/Nicaraguanerin
Niederländische Antillenüberseeischer Teil der Niederlande (umfassen: Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius, St. Martin – südlicher Teil –)
Niederländisch-Guayanasiehe Suriname
Niederländisch-Neuguineasiehe Irian Jaya
NiederlandeKönigreich der Niederlandeniederländisch/Niederländer/Niederländerin
NigerRepublik Nigernigrisch/Nigrer/Nigrerin
NigeriaBundesrepublik Nigerianigerianisch/Nigerianer/Nigerianerin
NiueNiueniueanisch/Niueaner/Niueanerinselbstverwaltetes Territorium in freier Assoziierung mit Neuseeland, siehe Neuseeland
Nördliche MarianenCommonwealth der Nördlichen Marianensiehe Amerikanisch-Ozeanien
NordirlandNordirlandnordirisch/Nordire/NordirinTeil des Vereinigten Königreichs; siehe Vereinigtes Königreich
Nordkoreasiehe Korea, Demokratische Volksrepublik
Nordrhodesiensiehe Sambia
NorfolkinselTerritorium Norfolkinselnsiehe Australien
NorwegenKönigreich Norwegennorwegisch/Norweger/Norwegerin
Obervoltasiehe Burkina Faso
ÖsterreichRepublik Österreichösterreichisch/Österreicher/Österreicherin
OmanSultanat Omanomanisch/Omaner/Omanerinfrüher: Maskat und Oman
Osttimorsiehe Timor-Leste
PakistanIslamische Republik Pakistanpakistanisch/Pakistaner/Pakistanerin
PalauRepublik Palaupalauisch/Palauer/Palauerinfrüher: Teil des zu Amerikanisch-Ozeanien gehörenden VN-Treuhandgebiets Pazifikinseln; seit 1. Oktober 1994 unabhängig
PanamaRepublik Panamapanamaisch/Panamaer/Panamaerin
Panamakanal-ZoneTeil von Panama (früher: amerikanisches Außengebiet)
Papua-NeuguineaUnabhängiger Staat Papua-Neuguineapapua-neuguineisch/Papua-Neuguineer/Papua-Neuguineerin
ParaguayRepublik Paraguayparaguayisch/Paraguayer/Paraguayerin
Pazifikinselnehemaliges VN-Treuhandgebiet, umfasste die Marshallinseln, die Föderierten Staaten von Mikronesien, die Nördlichen Marianen sowie die Republik Palau
PeruRepublik Peruperuanisch/Peruaner/Peruanerin
PhilippinenRepublik der Philippinenphilippinisch/Philippiner/Philippinerin
Pitcairninselnbritisches Überseegebiet (umfassen: Ducie, Oeno, Henderson und Pitcairn)
PolenRepublik Polenpolnisch/Pole/Polin
PortugalPortugiesische Republikportugiesisch/Portugiese/Portugiesin
Puerto RicoFreistaat Puerto Ricopuertoricanisch/Puertoricaner/Puertoricanerinamerikanisches Außengebiet; siehe Vereinigte Staaten von Amerika
Qatarsiehe Katar
Ras al Chaimasiehe Vereinigte Arabische Emirate
RéunionDepartement Réunionfranzösisches Übersee-Departement; siehe Frankreich
Rhodesiensiehe Simbabwe
RuandaRepublik Ruandaruandisch/Ruander/Ruanderin
RumänienRumänienrumänisch/Rumäne/Rumänin
Russische FöderationRussische Föderationrussisch/Russe/Russin
Sabasiehe Niederländische Antillen
SalomonenSalomonensalomonisch/Salomoner/Salomonerinfrüher: britisches Überseegebiet
SambiaRepublik Sambiasambisch/Sambier/Sambierin
SamoaUnabhängiger Staat Samoasamoanisch/Samoaner/Samoanerin
San MarinoRepublik San Marinosan-marinesisch/San-Marinese/San-Marinesin
Sansibarsansibarisch/Sansibarer/SansibarerinGliedstaat von Tansania; siehe Tansania
São Tomé und PrincipeDemokratische Republik São Tomé und Principesão-toméisch/São-Toméer/São-Toméerin
Saudi-ArabienKönigreich Saudi-Arabiensaudi-arabisch/Saudi-Araber/Saudi-Araberin
Schardschasiehe Vereinigte Arabische Emirate
SchwedenKönigreich Schwedenschwedisch/Schwede/Schwedin
SchweizSchweizerische Eidgenossenschaftschweizerisch/Schweizer/Schweizerin
SenegalRepublik Senegalsenegalesisch/Senegalese/Senegalesin
Serbien und MontenegroSerbien und Montenegroserbisch-montenegrinischfrüher: Jugoslawien
Serbien und Montenegro (Kosovo)
SeychellenRepublik Seychellenseychellisch/Seycheller/Seychellin
Sierra LeoneRepublik Sierra Leonesierra-leonisch/Sierra-Leoner/Sierra-Leonerin
SikkimSikkimsikkimisch/Sikkimer/Sikkimerinsiehe Indien
SimbabweRepublik Simbabwesimbabwisch/Simbabwer/Simbabwerinfrüher: Rhodesien/Südrhodesien/Simbabwe-Rhodesien
SingapurRepublik Singapursingapurisch/Singapurer/Singapurerin
SlowakeiSlowakische Republikslowakisch/Slowake/Slowakin
SlowenienRepublik Slowenienslowenisch/Slowene/Slowenin
SomaliaRepublik Somaliasomalisch/Somalier/Somalierin
SpanienKönigreich Spanienspanisch/Spanier/Spanierin
Spanische Saharasiehe Westsahara
Sri LankaDemokratische Sozialistische Republik Sri Lankasri-lankisch/Sri-Lanker/Sri-Lankerinfrüher: Ceylon
St. Barthélemysiehe Guadeloupe
St. Christoph und Nevissiehe St. Kitts und Nevis
St. Eustatiussiehe Niederländische Antillen
St. HelenaKronkolonie St. Helena und NebengebieteKronkolonie des Vereinigten Königreichs (Nebengebiete Ascension und Tristan da Cunha)
St. Kitts und NevisFöderation St. Kitts und Nevisin der Verfassung des Staates auch als Föderation St. Christoph und Nevis bezeichnet (früher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs)
St. LuciaSt. Lucialucianisch/Lucianer/Lucianerinfrüher: assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs
St. Martin – Nördlicher Teilsiehe Guadeloupe
St. Martin – Südlicher Teilsiehe Niederländische Antillen
St. Pierre und MiquelonGebietskörperschaft St. Pierre und MiquelonGebietskörperschaft der Französischen Republik (früher: französisches Übersee-Departement)
St. Vincent und die GrenadinenSt. Vincent und die Grenadinenvincentisch/Vincenter/Vincenterinfrüher: St. Vincent (assoziierter Staat des Vereinigten Königreichs)
SüdafrikaRepublik Südafrikasüdafrikanisch/Südafrikaner/Südafrikanerin
SudanRepublik Sudansudanesisch/Sudanese/Sudanesin
Südkoreasiehe Korea, Republik
Südrhodesiensiehe Simbabwe
Südwestafrikasiehe Namibia
SurinameRepublik Surinamesurinamisch/Surinamer/Surinamerin
SwasilandKönigreich Swasilandswasiländisch/Swasi/Swasi
Syrien, Arabische RepublikArabische Republik Syriensyrisch/Syrer/Syrerin
TadschikistanRepublik Tadschikistantadschikisch/Tadschike/Tadschikin
Taiwansiehe China (Taiwan); nichtamtliche Bezeichnung: Formosa
Tanganjikatanganjikisch/Tanganjiker/TanganjikerinFestlandsteil der Vereinigten Republik Tansania
Tansania, Vereinigte RepublikVereinigte Republik Tansaniatansanisch/Tansanier/Tansanierin
ThailandKönigreich Thailandthailändisch/Thailänder/Thailänderin
Tibettibetisch/Tibeter/TibeterinTeil der Volksrepublik China
Timor-LesteDemokratische Republik Timor-Lestefrüher: Osttimor
Tobagosiehe Trinidad und Tobago
TogoRepublik Togotogoisch/Togoer/Togoerin
TongaKönigreich Tongatongaisch/Tongaer/Tongaerin
Trinidad und TobagoRepublik Trinidad und Tobago
Tristan da Cunhasiehe St. Helena
TschadRepublik Tschadtschadisch/Tschader/Tschaderin
Tschechische Republik [5]Tschechische Republiktschechisch/Tscheche/Tschechin
TürkeiRepublik Türkeitürkisch/Türke/Türkin
TunesienTunesische Republiktunesisch/Tunesier/Tunesierin
TurkmenistanTurkmenistanturkmenisch/Turkmene/Turkmenin
Turks- und Caicosinselnbritisches Überseegebiet
TuvaluTuvalutuvaluisch/Tuvaluer/Tuvaluerinfrüher: britisches Hoheitsgebiet
UgandaRepublik Ugandaugandisch/Ugander/Uganderin
UkraineUkraineukrainisch/Ukrainer/Ukrainerin
Umm al Kaiwainsiehe Vereinigte Arabische Emirate
UngarnRepublik Ungarnungarisch/Ungar/Ungarin
UruguayRepublik Östlich des Uruguayuruguayisch/Uruguayer/Uruguayerin
USAsiehe Vereinigte Staaten
UsbekistanRepublik Usbekistanusbekisch/Usbeke/Usbekin
VanuatuRepublik Vanuatuvanuatuisch/Vanuatuer/Vanuatuerinfrüher: Neue Hebriden (französisch-britisches Kondominium)
Vatikanstadt [6]Staat Vatikanstadtvatikanisch
VenezuelaBolivarische Republik Venezuelavenezolanisch/Venezolaner/Venezolanerin
Vereinigte Arabische EmirateVereinigte Arabische EmirateZusammenschluss von Abu Dhabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ras al Chaima, Schardscha und Umm al Kaiwain
Vereinigte StaatenVereinigte Staaten von Amerikaamerikanisch/Amerikaner/Amerikanerin
Vereinigtes KönigreichVereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirlandbritisch/Brite/Britin
VietnamSozialistische Republik Vietnamvietnamesisch/Vietnamese/Vietnamesin
Wakesiehe Amerikanisch-Ozeanien
Wallis und FutunaTerritorium Wallis und Futunafranzösisches Übersee-Territorium
Weißrussland [7]Republik Weißrusslandweißrussisch/Weißrusse/Weißrussin
Westiriansiehe Irian Jaya; (früher: Niederländisch-Neuguinea)
Westsaharavon den Vereinten Nationen verwendete Bezeichnung der ehemaligen Spanischen Sahara; wird von Marokko verwaltet
Westsamoasiehe Samoa
Yemensiehe Jemen
Zairesiehe Kongo, Demokratische Republik Kongo
Zambiasiehe Sambia
Zanzibarsiehe Sansibar
Zentralafrikanische RepublikZentralafrikanische Republikzentralafrikanisch/Zentralafrikaner/Zentralafrikanerin
ZypernRepublik Zypernzyprisch/Zyprer/Zyprerinwegen der britischen Stützpunkte Akrotiri und Dhekelia siehe Vereinigtes Königreich

1 [Amtliche Anmerkung] Zur Erleichterung der Handhabung sind auch frühere – heute nicht mehr zu verwendende Bezeichnungen – aufgenommen.

2 [Amtliche Anmerkung] siehe Weißrussland.

3 [Amtliche Anmerkung] nichtstaatliche souveräne Macht, zu unterscheiden vom Staat Vatikanstadt, dem der Souveränität des Papstes unterstehenden Gebiet.

4 [Amtliche Anmerkung] Am 8. April 1993 unter dieser vorläufigen Bezeichnung in die Vereinten Nationen aufgenommen; diese Bezeichnung gilt nur für Zwecke der Vereinten Nationen. Die Bezeichnung „Mazedonien“ im internationalen Verkehr ist zwischen Griechenland und Mazedonien strittig. Hierüber laufen zur Zeit Vermittlungsbemühungen.

5 [Amtliche Anmerkung] In völkerrechtlichen Verträgen, in Urkunden und dgl. ist ausschließlich die amtliche Vollform „Tschechische Republik“ zu verwenden. In Gebrauchstexten ist hingegen der Gebrauch der nichtamtlichen Bezeichnung „Tschechien“ zulässig.

6 [Amtliche Anmerkung] Von der Vatikanstadt, dem der Souveränität des Papstes unterstellten Gebiet, ist als nichtstaatliche souveräne Macht zu unterscheiden: Heiliger Stuhl (siehe Heiliger Stuhl).

7 [Amtliche Anmerkung] Für den innerstaatlichen Schriftverkehr sowie Beschriftung von Landkarten gilt die traditionelle Bezeichnung „Republik Weißrussland“ mit ihren Ableitungen. Im amtlichen zwischenstaatlichen Schriftverkehr (förmliche Dokumente und dergleichen) „Republik Belarus“.

Amtliches Werk (§ 5 UrhG) · Aufbereitung © Nulegal GmbH, CC BY 4.0