Entscheidungen zu § 30 AufenthG 2004

1. BVerwG, 30.03.2010 – 1 C 8/09 Urteil

   Leitsatz 1. Das durch das Richtlinienumsetzungsgesetz im August 2007 eingeführte Erfordernis, dass der Ehegatte, der zu einem in Deutschland lebenden Ausländer nachziehen will, sich zumindest auf einfache Art in deutscher Sprache…

2. VG München, 25.09.2025 – M 27 K 24.7616 Urteil
3. OVG Berlin-Brandenburg, 18.07.2012 – 7 K 329.11 V Urteil

   Leitsatz 1. Für die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis an den Ehegatten eines Ausländers ist es Voraussetzung, dass der Ehegatte sich zumindest auf einfache Art in deutscher Sprache verständigen kann.(Rn.18) 2. Ein nicht auf K…

4. VG Münster, 30.07.2009 – 8 K 169/09 Urteil
5. BVerwG, 25.06.2019 – 1 C 40/18 Urteil

   Leitsatz 1. Die Rechtmäßigkeit neuer Beschränkungen der Freizügigkeit türkischer Arbeitnehmer, die zwischen dem Inkrafttreten des Beschlusses Nr. 2/76 und dem Inkrafttreten des Beschlusses Nr. 1/80 des Assoziationsrats EWG-Türkei…

6. BVerwG, 04.09.2012 – 10 C 12/12 Urteil

   Leitsatz 1. Die in § 30 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 AufenthG (juris: AufenthG 2004) getroffene Regelung zum Spracherfordernis ist auf den Ehegattennachzug zu Deutschen gemäß § 28 Abs. 1 Satz 5 AufenthG nur entsprechend anzuwenden. Die ve…

7. OVG Berlin-Brandenburg, 11.07.2016 – 8 K 97.16 V Urteil
8. OVG Berlin-Brandenburg, 30.01.2015 – OVG 7 B 22.14 Urteil

   Leitsatz 2. Eine Regelung, die eine Familienzusammenführung erschwert oder unmöglich macht, kann sich negativ auf die Entscheidung eines türkischen Staatsangehörigen auswirken, in einem Mitgliedstaat dauerhaft einer Erwerbstätigk…

9. OVG Saarland, 06.04.2023 – 2 B 24/23 Beschluss
10. VG Aachen, 11.02.2009 – 8 K 1125/06 Urteil
11. VG Mainz, 07.11.2018 – 4 L 1068/18.MZ Beschluss
12. OVG NRW, 26.01.2010 – 18 A 1147/08 Urteil
13. OVG Berlin-Brandenburg, 05.03.2015 – 14 K 264.12 V Urteil

    Leitsatz 1. Die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis für den Ehegatten eines Ausländers und ein zur Familienzusammenführung in Deutschland beantragtes Einreisevisum setzen zumindest das Vorhandensein einfacher Kenntnisse der deut…

14. OVG Berlin-Brandenburg, 14.08.2012 – 19 L 88.12 Beschluss

    Leitsatz 1.Die Erteilung eines Aufenthaltstitels setzt in der Regel voraus, dass der Lebensunterhalt gesichert ist; insoweit sieht § 30 Abs 3 AufenthG jedoch die Möglichkeit der Ausländerbehörde vor, im Ermessensweg von dieser Re…

15. VG Saarland Saarlouis, 22.11.2010 – 10 L 2111/10 Beschluss
16. OVG Berlin-Brandenburg, 25.03.2010 – OVG 3 B 9.08 Urteil

    Leitsatz 1. Zur Unterhaltssicherung i.S.v. § 2 Abs. 3 AufenthG (juris: AuslG 1990)(Rn.14) 2. Zum Begriff des ausreichenden Wohnraums i.S.v. § 2 Abs. 4 AufenthG (juris: AufenthG 2004)(Rn.27) 3. Zur Vereinbarkeit des Spracherford…

17. VG Aachen, 31.07.2009 – 8 L 254/09 Beschluss
18. VG Schleswig, 11.06.2025 – 11 B 108/25 Beschluss
19. VG Ansbach, 12.07.2023 – AN 23.812 Urteil
20. OVG Sachsen, 29.06.2021 – 3 A 182/21 Beschluss
21. OVG Berlin-Brandenburg, 08.07.2019 – OVG 3 N 147.17 Beschluss

    Leitsatz 1. Die Verknüpfung der Erteilung eines Aufenthaltstitels zum Familiennachzug mit dem Vorhandensein einfacher Sprachkenntnisse berührt den Schutzbereich des Art. 6 Abs. 1 GG in seinem Gehalt als wertentscheidende Grundsat…

22. VG Aachen, 08.10.2010 – 8 L 99/10 Beschluss
23. OVG Niedersachsen, 29.11.2006 – 11 LB 127/06 Beschluss
24. VGH Hessen, 19.09.2025 – 3 B 1832/24 Beschluss
25. OVG Berlin-Brandenburg, 12.09.2023 – 38 K 90/22 V Urteil

    Leitsatz Eine Erstalphabetisierung im Erwachsenenalter und damit verbundene Schwierigkeiten reichen für die Annahme einer Unmöglichkeit und eine daher begründeten Ausnahme vom Spracherfordernis nach § 30 Abs. 1 S. 3 Nr. 2 Aufenth…

26. VG Schleswig, 29.08.2022 – 11 B 81/22 Beschluss
27. OVG Berlin-Brandenburg, 28.09.2021 – 21 K 268/20 V Urteil
28. VG Wiesbaden, 12.01.2021 – 4 L 893/20.WI Beschluss
29. OVG Berlin-Brandenburg, 30.07.2019 – OVG 11 N 156.16 Beschluss

    Leitsatz Das OVG Berlin-Brandenburg hat in seinem Urteil vom 30. Januar 2015, OVG 7 B 22.14, unter Verweis auf EuGH Urteil vom 10. Juli 2014, C-138/13, nur darauf verwiesen, dass der EuGH in seinem Urteil entschieden habe, dass d…

30. OVG Berlin-Brandenburg, 19.04.2018 – 34 K 239.15 V Urteil

    Leitsatz 1. Weder Art 13 des Beschlusses Nr. 1/80 des Assoziationsrates EWG/Türkei (ARB 1/80) (juris: EWGAssRBes 1/80) noch Art 41 des Zusatzprotokolls zum Abkommen vom 12. September 1963 zur Gründung einer Assoziation zwischen d…

31. VGH Hessen, 16.11.2016 – 9 A 242/15 Urteil
32. OVG Berlin-Brandenburg, 24.10.2012 – OVG 11 S 49.12 Beschluss

    Leitsatz Voraussetzung einer (Neu-)Erteilung der Aufenthaltserlaubnis nach § 30 Abs. 1 AufenthG ist in der Regel die Sicherung des Lebensunterhalts. Wer niemals beabsichtigt hat, seinen Lebensunterhalt durch eine eigene Erwerbstä…

33. BVerwG, 26.01.2017 – 1 C 1/16 EuGH-Vorlage

    Leitsatz Vorabentscheidungsersuchen an den Gerichtshof der Europäischen Union zur Klärung der Frage, ob das nach nationalem Recht bestehende Visumerfordernis beim Ehegattennachzug zu einem türkischen Arbeitnehmer mit der assoziat…

34. OVG Sachsen-Anhalt, 29.01.2026 – 2 M 126/25 Beschluss
35. VG Schleswig, 23.04.2025 – 11 B 120/24 Beschluss
36. OVG Berlin-Brandenburg, 03.02.2021 – OVG 3 N 57.19 Beschluss

    Leitsatz 1. Es obliegt im Rahmen des verfassungsrechtlich zulässigen Interessenausgleichs dem nachzugswilligen Ausländer, will er die Herstellung der ehelichen Lebensgemeinschaft mit seinem deutschen Ehegatten zeitnah erreichen, …

37. VG Saarland Saarlouis, 10.09.2020 – 6 K 124/19 Urteil

    Leitsatz 1. Die Regelerteilungsvoraussetzung der Erfüllung der Passpflicht soll sicherstellen, dass ein Ausländer über eine Grenzübertrittsmöglichkeit auch während der Dauer seines Inlandsaufenthalts verfügt und für den Fall, das…

38. OVG Niedersachsen, 03.05.2019 – 13 PA 97/19 Beschluss
39. OVG Berlin-Brandenburg, 16.04.2013 – 3 K 163.12 V Urteil

    Leitsatz 1. Analphabetismus begründet nicht die Annahme eines Ausnahmefalls.(Rn.26) 2. Eine verfassungskonforme Auslegung von § 28 Abs. 1 Satz 5 AufenthG gebietet es, vom Erfordernis des Spracherwerbs abzusehen, wenn er im Einze…

40. OVG Berlin-Brandenburg, 13.03.2013 – 13 K 319.12 V Urteil

    Leitsatz 1. Überschreitet das Spracherfordernis als Nachzugsvoraussetzung im Visumverfahren im Einzelfall das zumutbare Ausmaß der Beeinträchtigung der durch Art. 6 Abs. 1 GG qualifiziert geschützten Belange des ausländischen und…

41. OVG Berlin-Brandenburg, 25.10.2012 – 29 K 138.12 V Beschluss

    Leitsatz 1. Das Bundesverwaltungsgericht hat in § 30 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 AufenthG zunächst weder einen Verstoß gegen Art. 41 Abs. 1 ZP noch gegen Art. 13 ARB 1/80 noch gegen Art. 7 Abs. 2 Familienzusammenführungs-RL angenommen (U…

42. OVG Niedersachsen, 15.03.2011 – 11 LB 199/10 Urteil
43. VG Saarland Saarlouis, 10.08.2010 – 10 L 620/10 Beschluss
44. BVerwG, 16.11.2010 – 1 C 20.09 Urteil

    Leitsatz 1. Beim Ehegattennachzug nach § 30 AufenthG ist die Regelerteilungsvoraussetzung der Sicherung des Lebensunterhalts (§ 5 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. § 2 Abs. 3 AufenthG) nicht schon dann erfüllt, wenn der nachziehende Ehegatte m…

45. VGH Baden-Württemberg, 24.09.2026 – 12 S 1865/25 Beschluss

    Leitsatz Es ist eine ungeschriebene Tatbestandsvoraussetzung des § 32 Abs. 3 AufenthG, dass sich nur der Elternteil, zu dem der Nachzug erfolgen soll, im Bundesgebiet aufhält, während der andere Elternteil des minderjährigen ledi…

46. VGH Bayern, 28.10.2025 – 19 ZB 25.1649 Beschluss
47. VG Schleswig, 12.12.2022 – 11 B 124/22 Beschluss
48. VG Ansbach, 22.07.2022 – AN 5 E 22.1475 Beschluss
49. OVG Sachsen-Anhalt, 03.06.2020 – 2 M 35/20 Beschluss
50. VG Freiburg, 26.02.2020 – 10 K 4384/19 Beschluss

Seite 1 von 16