nu:legal · recht.nulegal.eu

Bundesverwaltungsgericht, Beschluss vom 19.10.2026 – 2 B 24.26

2. Senat

ECLI:DE:BVerwG:2026:191026B2B24.26.0

Tenor§

Die Beschwerde der Klägerin gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 24. April 2026 wird zurückgewiesen.

Die Klägerin trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens.

Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Beschwerdeverfahren auf 5 000 € festgesetzt.

Gründe§

1

Die Klägerin begehrt die Anerkennung eines Körperschadens als Dienstunfall.

2

1. Die Klägerin stand bis zu ihrer Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit mit Ablauf des 31. März ... als Lehrerin an einer Mittelschule (Besoldungsgruppe A 12 LBesO) im Dienst des beklagten Freistaats.

3

Im Februar ... befand sich die Klägerin mit Schülern einer 5. und 6. Klasse in einem mehrtägigen Schullandheimaufenthalt. Im Anschluss kam es aufgrund von sich dort zugetragenen Ereignissen zu Beschwerden von Eltern gegenüber der Schulleitung und dem staatlichen Schulamt, die Eltern einer Schülerin erstatteten Strafanzeige. Anlässlich einer dienstlichen Besprechung Anfang März ... wurde die Klägerin über die Strafanzeige, einen möglichen Zeitungsbericht sowie ein geplantes Gespräch mit den Eltern informiert und ihr nahegelegt, sich bei diesen zu entschuldigen.

4

Ein am 3. März ... in einer Regionalzeitung erschienener Artikel berichtete über die Vorfälle im Schullandheim und über die Anzeige gegen die nicht namentlich genannte Klägerin. Im Anschluss an das Elterngespräch war die Klägerin ab dem 7. März ... wiederholt tage- bzw. wochenweise krankgeschrieben. In der Folgezeit erschienen weitere Zeitungsartikel, Radioberichte und ein Beitrag im Regionalfernsehen über die Ereignisse im Schullandheim. Das strafrechtliche Ermittlungsverfahren wurde im Juni ... eingestellt.

5

Im Oktober ... zeigte die Klägerin an, am 3. März ... durch das Lesen des Zeitungsartikels, in dem sie des Missbrauchs von Schutzbefohlenen bezichtigt worden sei, einen Dienstunfall erlitten zu haben. Auch habe es auf dem Social-Media-Account der Zeitung zahlreiche Kommentare hierzu gegeben. Es habe eine regelrechte Medienhetze in Form von Beleidigungen, Diffamierungen und Vorverurteilungen eingesetzt. Durch dieses Ereignis sei bei ihr ein Körperschaden in Form einer psychischen Erkrankung verursacht worden.

6

Mit Bescheid vom März 2019 lehnte das Landesamt für Finanzen die Anerkennung des Ereignisses vom 3. März ... als Dienstunfall ab. Den hiergegen erhobenen Widerspruch wies es mit Widerspruchsbescheid vom April 2020 zurück. Auf die Klage der Klägerin verpflichtete das Verwaltungsgericht nach Einholung eines fachärztlichen Gutachtens den Beklagten mit Urteil vom 7. August 2023, den am 3. März ... erlittenen Unfall der Klägerin als Dienstunfall anzuerkennen und als Dienstunfallfolge eine mittelgradige depressive Episode (ICD-10-F32.1) und eine Reaktion auf schwere Belastung, nicht näher bezeichnet (ICD-10-F43.9), festzustellen.

7

Auf die Berufung des beklagten Freistaats hat der Verwaltungsgerichtshof mit Urteil vom 24. April 2026 die erstinstanzliche Entscheidung geändert und die Klage abgewiesen. Zur Begründung hat er ausgeführt, die Klägerin habe weder einen Anspruch auf Anerkennung des Ereignisses vom 3. März ... als Dienstunfall noch auf Anerkennung der behaupteten Dienstunfallfolgen. Das Lesen des Zeitungsberichts und der Social-Media-Kommentare stellten zwar ein äußeres Ereignis dar. Ob das Merkmal "in Ausübung des Dienstes" erfüllt sei, könne jedoch dahinstehen, weil es am dienstunfallrechtlichen Kausalzusammenhang zwischen dem Ereignis vom 3. März ... und den bei der Klägerin diagnostizierten gesundheitlichen Beeinträchtigungen fehle. Das Gutachten komme nachvollziehbar zu dem Ergebnis, dass die Körperschäden nicht wesentlich durch das Ereignis vom 3. März ... verursacht worden seien. Weder habe das Unfallereignis überragend zum Erfolg beigetragen noch habe es zumindest annähernd die gleiche Bedeutung für den Eintritt des Schadens gehabt wie die anderen Umstände insgesamt.

8

2. Die auf alle Zulassungsgründe gestützte Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision ist unbegründet.

9

a) Die von der Beschwerde geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) liegt nicht vor.

10

Eine Rechtssache hat grundsätzliche Bedeutung i. S. d. § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, wenn sie eine Frage des revisiblen Rechts von allgemeiner, über den Einzelfall hinausreichender Bedeutung aufwirft, die im konkreten Fall entscheidungserheblich ist. Ein derartiger Klärungsbedarf besteht nicht, wenn die Rechtsfrage bereits geklärt ist oder auf der Grundlage der höchstrichterlichen Rechtsprechung mit Hilfe der anerkannten Auslegungsregeln auch ohne Durchführung eines Revisionsverfahrens eindeutig beantwortet werden kann (stRspr, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 9. April 2014 - 2 B 107.13 - NVwZ 2014, 1174 Rn. 9, vom 6. März 2025 - 2 B 49.24 - juris Rn. 7 und vom 19. Mai 2026 - 2 B 8.26 - juris Rn. 7).

11

aa) Die von der Beschwerde als klärungsbedürftig angesehene Frage,

ob und unter welchen Voraussetzungen eine massiv strafrechtlich konnotierte und persönlich konkretisierbare Medienberichterstattung mit begleitender sozialmedialer Kampagne ("Prangerwirkung") über ein dienstliches Verhalten bei einer Lehrkraft eine "äußere Einwirkung" i. S. d. Art. 46 Abs. 1 Satz 1 BayBeamtVG bzw. § 31 BeamtVG darstellen kann, wenn - wie hier - der Dienstherr selbst das Geschehen als "besonderes Vorkommnis" behandelt, die Schulaufsicht und Schulleitung einschaltet und die Lehrkraft zur Aufarbeitung und Teilnahme an einem Roundtable-Gespräch verpflichtet,

rechtfertigt die Zulassung der Revision nicht, weil sie sich auf Grundlage der hierzu ergangenen Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts im Sinne des Berufungsgerichts beantworten lässt, ohne dass es hierfür der Durchführung eines Revisionsverfahrens bedarf.

12

Nach Art. 46 Abs. 1 Satz 1 des Bayerischen Beamtenversorgungsgesetzes (BayBeamtVG) i. d. F. der Bekanntmachung vom 5. August 2010 (GVBl. S. 410, 764), für den hier maßgeblichen Zeitpunkt des (behaupteten) Unfallereignisses (stRspr, vgl. zuletzt BVerwG, Urteile vom 13. Juli 2023 - 2 C 3.22 - BVerwGE 179, 322 Rn. 8 und vom 26. Juni 2025 - 2 A 10.24 - NVwZ-RR 2025, 999 Rn. 11), zuletzt geändert durch § 6 des Gesetzes zur Änderung dienstrechtlicher Vorschriften vom 13. Dezember 2016 (GVBl. S. 354), ist ein Dienstunfall ein auf äußerer Einwirkung beruhendes, plötzliches, örtlich und zeitlich bestimmbares, einen Körperschaden verursachendes Ereignis, das in Ausübung oder infolge des Dienstes eingetreten ist (vgl. § 31 Abs. 1 Satz 1 BeamtVG). In der Rechtsprechung des Senats ist geklärt, dass das Merkmal "äußere Einwirkung" lediglich der Abgrenzung äußerer Vorgänge von krankhaften Vorgängen im Innern des menschlichen Körpers dient. Entscheidend für die Abgrenzung eines Unfalls von sonstigen Körperbeschädigungen ist danach, ob die Einwirkung auf Umständen beruht, für die eine in körperlicher oder seelischer Hinsicht besondere Veranlagung des Betroffenen oder das willentliche Verhalten des Betroffenen die wesentliche Ursache war. Demnach können auch herabsetzende Reden, Beleidigungen und Beschimpfungen eine äußere Einwirkung sein, weil sie "von außen her" die seelische Verfassung des Betroffenen beeinflussen und zu körperlichen Beeinträchtigungen führen können (vgl. BVerwG, Beschluss vom 11. Oktober 2018 - 2 B 3.18 - NVwZ-RR 2019, 160 Rn. 13 m. w. N.).

13

Auf Grundlage dieser Maßstäbe hat das Berufungsgericht das Vorliegen einer "äußeren Einwirkung" bejaht (vgl. UA Rn. 22 f.). Einen darüber hinausgehenden Klärungsbedarf zeigt die Beschwerde mit ihrer am konkreten Einzelfall orientierten und damit einer revisionsgerichtlichen Klärung nicht zugänglichen Fragestellung nicht auf.

14

bb) Auch die als klärungsbedürftig bezeichnete Frage,

unter welchen Voraussetzungen bei psychischen Erkrankungen des Beamten der Dienstunfallbegriff erfüllt sein kann, wenn eine Reihe zeitlich nah beieinander liegender, sämtlich dienstlich veranlasster Stressoren (Elternbeschwerden, Strafanzeige, interne Gespräche, Medienberichte, dienstliche Maßnahmen) in ihrer Gesamtheit zur Krankheitsentwicklung beitragen und der Sachverständige einen dieser Stressoren als "stärksten Stressor" identifiziert,

führt nicht zur Zulassung der Revision, weil sie - sofern sie sich in verallgemeinerungsfähiger Form beantworten lässt - in der Rechtsprechung des Senats geklärt ist.

15

Das von der Beschwerde der Sache nach angesprochene Merkmal "plötzlich" dient der Abgrenzung eines Einzelgeschehens von dauernden Einwirkungen. Es kommen nur einmalige, kurzzeitige Begebenheiten in Betracht, die sich allerdings häufen können. Schädliche Dauereinwirkungen sind grundsätzlich kein plötzliches Ereignis. Die Abgrenzung von der Dauersituation bedarf einer wertenden Betrachtung (vgl. BVerwG, Urteile vom 12. Dezember 2019 - 2 A 1.19 - NVwZ-RR 2020, 541 Rn. 23 und vom 26. Juni 2025 - 2 A 10.24 - NVwZ-RR 2025, 999 Rn. 14; Beschluss vom 19. Januar 2006 - 2 B 46.05 - juris Rn. 6) und damit einer Würdigung der Umstände des konkreten Einzelfalls, weshalb sich die aufgeworfene Fragestellung einer Beantwortung in verallgemeinerungsfähiger Form entzieht.

16

cc) Die zudem als grundsätzlich bedeutsam bezeichnete Frage,

ob die Kenntnisnahme einer einschlägigen Presseberichterstattung und der zugehörigen Kommentare über ein dienstliches Geschehen, zu dessen Aufarbeitung die Lehrkraft von Schulamt und Schulleitung herangezogen wird, als "in Ausübung oder infolge des Dienstes" erfolgt angesehen werden muss, wenn sie sich objektiv zur Vorbereitung eines dienstlichen Roundtable-Gesprächs und zur Wahrnehmung ihrer beamtenrechtlichen Mitwirkungs- und Aufklärungspflichten informiert,

rechtfertigt die Durchführung eines Revisionsverfahrens ebenso wenig. Zwar ist der Senat an eine wertende Feststellung des Berufungsgerichts nicht nach § 137 Abs. 2 VwGO gebunden, weil das Berufungsgericht im Ergebnis ausdrücklich offengelassen hat, ob sich die Klägerin in Wahrnehmung ihrer Mitwirkungs- und Aufklärungspflichten informiert hat und es demzufolge hat dahinstehen lassen, ob das Merkmal "in Ausübung des Dienstes" vorliegt (vgl. UA Rn. 31 ff.). Die Frage ist daher nicht entscheidungserheblich. Der Beschwerde lässt sich aber unabhängig davon auch keine den Umständen des Einzelfalls enthobene, verallgemeinerungsfähige Frage entnehmen, die einer revisionsgerichtlichen Klärung zugänglich ist.

17

dd) Schließlich rechtfertigt die als klärungsbedürftig bezeichnete Frage,

wie die vom Bundesverwaltungsgericht entwickelte Theorie der wesentlichen Mitursache in Fällen psychischer Erkrankungen anzuwenden ist, in denen der Sachverständige eine Reihe von dienstlichen Stressoren identifiziert und den fraglichen Unfallstressor (3. März ...) als "stärksten Stressor" beschreibt, zugleich aber die Gesamtbelastungssituation über Monate als für die Erkrankung wesentlich ansieht,

die Zulassung der Revision nicht, weil die rechtlichen Maßstäbe auch insoweit in der Rechtsprechung des Senats geklärt sind.

18

Das Merkmal "einen Körperschaden verursachendes Ereignis" setzt - wie vom Berufungsgericht ausführlich dargelegt - einen mehrfachen Zurechnungszusammenhang zwischen dem Dienst, dem Ereignis und dem Körperschaden voraus. Maßgeblich ist die Theorie der wesentlich mitwirkenden Ursache. Diese Auffassung dient in erster Linie der Differenzierung zwischen mehreren Ursachen, die adäquat kausal zu einem Unfall geführt haben. Die Dienstunfallfürsorge soll nicht dazu führen, dass dem Beamten jedes irgendwie denkbare, in keiner Weise aus dem Dienst ableitbare Risiko abgenommen und dem Dienstherrn aufgebürdet wird. Vielmehr soll der Dienstherr mit der Unfallfürsorge nur die spezifischen Gefahren der Beamtentätigkeit oder die nach der Lebenserfahrung auf die Beamtentätigkeit rückführbaren, für den Schaden wesentlichen Risiken übernehmen. Der Kausalzusammenhang zwischen dem schädigenden Ereignis und dem Körperschaden besteht dann nicht mehr, wenn für den Erfolg eine weitere Bedingung ausschlaggebende Bedeutung hatte. Mitursächlich sind nur solche für den eingetretenen Schaden kausalen Bedingungen im naturwissenschaftlich-philosophischen Sinne, die wegen ihrer besonderen Beziehung zum Erfolg bei dessen Eintritt wesentlich mitgewirkt haben. Liegen mehrere Ursachen vor, ist jede von ihnen als wesentliche (Mit-)Ursache anzusehen, wenn sie annähernd die gleiche Bedeutung für den Eintritt des Erfolgs hat (vgl. BVerwG, Urteil vom 12. Dezember 2019 - 2 A 6.18 - NVwZ-RR 2020, 454 Rn. 17).

19

Danach ist der Dienstunfall dann als wesentliche Ursache im Rechtssinne anzuerkennen, wenn er bei natürlicher Betrachtungsweise entweder überragend zum Erfolg (Körperschaden) beigetragen hat oder zumindest annähernd die gleiche Bedeutung für den Eintritt des Schadens hatte wie die anderen Umstände insgesamt (vgl. BVerwG, Urteil vom 12. Dezember 2019 - 2 A 6.18 - NVwZ-RR 2020, 454 Rn. 18 m. w. N.).

20

Unter Zugrundelegung dieser allgemeingültigen, nicht ein bestimmtes Krankheitsbild in den Blick nehmenden Maßstäbe hat das Berufungsgericht anhand der Ergebnisse des fachärztlichen Gutachtens detailliert dargelegt, aus welchen Gründen die von der Klägerin geltend gemachten Körperschäden nicht wesentlich durch das Ereignis vom 3. März ... verursacht worden sind (vgl. UA Rn. 43 ff.). Weitergehenden Klärungsbedarf zeigt die Beschwerde nicht auf.

21

b) Die Revision ist auch nicht wegen der von der Beschwerde geltend gemachten Divergenz (§ 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO) zuzulassen.

22

Eine die Revisionszulassung nach § 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO begründende Abweichung liegt nur vor, wenn zwischen den Gerichten ein grundsätzlicher Meinungsunterschied hinsichtlich der die Rechtsanwendung im Einzelfall bestimmenden Maßstäbe besteht. Die Divergenzrüge setzt deshalb die Darlegung eines prinzipiellen Auffassungsunterschieds über den Bedeutungsgehalt eines im konkreten Rechtsstreit erheblichen Rechtssatzes voraus. Die bloße Behauptung einer fehlerhaften oder unterbliebenen Anwendung von Rechtssätzen, die das Bundesverwaltungsgericht in seiner Rechtsprechung aufgestellt hat, genügt den Zulässigkeitsanforderungen einer Divergenzrüge dagegen nicht. Das Revisionszulassungsrecht kennt - anders als die Vorschriften über die Zulassung der Berufung (§ 124 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) - den Zulassungsgrund ernstlicher Richtigkeitszweifel nicht (stRspr, vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 14. Dezember 2023 - 2 B 45.22 - NVwZ-RR 2024, 519 Rn. 16, vom 16. Juli 2025 - 2 B 20.25 - juris Rn. 41 und vom 19. Mai 2026 - 2 B 8.26 - juris Rn. 16).

23

Eine Divergenz in dem beschriebenen Sinne legt die Beschwerde schon deshalb nicht dar, weil sie keinen von den in Bezug genommenen Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts (vgl. BVerwG, Urteile vom 24. Oktober 1963 - 2 C 10.62 - BVerwGE 17, 59 und vom 9. April 1970 - 2 C 49.68 - BVerwGE 35, 133; Beschluss vom 11. Oktober 2018 - 2 B 3.18 - NVwZ-RR 2019, 160) abweichenden Rechtssatz im angegriffenen Urteil des Berufungsgerichts bezeichnet. Vielmehr ist die Beschwerde selbst der Auffassung, dass das Berufungsgericht die "Rechtsprechung allgemein zutreffend" darstellt bzw. "diese Grundsätze zunächst" übernimmt. Im Übrigen beschränkt sie sich auf die Rüge bloßer - aus ihrer Sicht - bestehender Subsumtionsfehler in Anwendung des rechtlichen Maßstabs. Hiermit lässt sich der Zulassungsgrund des § 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO jedoch gerade nicht begründen (vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 7. August 2024 - 2 B 10.24 - juris Rn. 17, vom 6. März 2025 - 2 B 49.24 - juris Rn. 20 und vom 18. März 2026 - 2 B 1.26 - NVwZ-RR 2026, 827 Rn. 26). Entsprechendes gilt in Bezug auf den von der Beschwerde "abgeleiteten Rechtssatz", den diese aus der Subsumtion des Berufungsgerichts und damit aus der Anwendung des (vorangehend dargestellten) rechtlichen Maßstabs auf den festgestellten Lebenssachverhalt gewinnt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 19. Mai 2026 - 2 B 8.26 - juris Rn. 18).

24

c) Die von der Beschwerde geltend gemachten Verfahrensmängel (§ 132 Abs. 2 Nr. 3 VwGO) liegen ebenfalls nicht vor.

25

aa) Die gerügten Verstöße gegen den Überzeugungsgrundsatz nach § 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO greifen nicht durch.

26

Nach § 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO entscheidet das Gericht nach seiner freien, aus dem Gesamtergebnis des Verfahrens gewonnenen Überzeugung. Die Sachverhalts- und Beweiswürdigung einer Tatsacheninstanz unterliegt der Beurteilung des Revisionsgerichts nur insoweit, als es um Verfahrensfehler i. S. d. § 132 Abs. 2 Nr. 3 VwGO geht. Rügefähig ist damit nicht das Ergebnis der Beweiswürdigung, sondern nur der Verfahrensvorgang auf dem Weg dorthin. Derartige Mängel im Verfahren liegen insbesondere vor, wenn das angegriffene Urteil von einem falschen oder unvollständigen Sachverhalt ausgeht, also beispielsweise entscheidungserheblichen Akteninhalt übergeht oder auf einer aktenwidrigen Tatsachengrundlage beruht. Ein Verstoß gegen den Überzeugungsgrundsatz hat auch dann den Charakter eines Verfahrensfehlers, wenn das Tatsachengericht allgemeine Sachverhalts- und Beweiswürdigungsgrundsätze verletzt. Das Ergebnis der gerichtlichen Beweiswürdigung selbst ist vom Revisionsgericht nur daraufhin nachzuprüfen, ob es gegen Logik (Denkgesetze) oder Naturgesetze verstößt oder ob es gedankliche Brüche und Widersprüche enthält (stRspr, vgl. BVerwG, Urteil vom 3. Mai 2007 - 2 C 30.05 - NVwZ-RR 2007, 1196 Rn. 16; Beschlüsse vom 14. Dezember 2023 - 2 B 18.23 - juris Rn. 7 und vom 4. Dezember 2025 - 2 B 4.25 - juris Rn. 9).

27

(1) Soweit die Beschwerde rügt, das Berufungsgericht habe die Argumentation des Gutachters nur selektiv übernommen, dabei zentrale Feststellungen unberücksichtigt gelassen und so den Sachverhalt aktenwidrig festgestellt, legt sie einen Verstoß gegen § 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO nicht dar.

28

Entgegen der Auffassung der Beschwerde hat das Berufungsgericht gerade nicht "vollständig" ausgeblendet, dass das Lesen des Zeitungsartikels vom 3. März ... und der Kommentare in den sozialen Medien vom Gutachter für sich betrachtet als "wohl der stärkste Stressor" bezeichnet worden ist, es hat daneben jedoch berücksichtigt, dass dieser - wie vom Gutachter festgestellt - "aber eben nicht der einzige" war (vgl. UA Rn. 43). Soweit die Beschwerde darauf verweist, die Aussage des Gutachters anlässlich seiner Vernehmung beim Verwaltungsgericht, wonach das Ereignis vom 3. März ... in seinen Auswirkungen weniger Bedeutung gehabt habe "als der Rest in der Summe" (vgl. UA Rn. 45), finde im Gutachten keine tragfähige Grundlage, setzt sie die eigene Wertung an die Stelle der Beweiswürdigung des Berufungsgerichts. Anders als die Beschwerde meint, obliegt es darüber hinaus aufgrund der damit verbundenen rechtlichen Würdigung dem Berufungsgericht und nicht dem Gutachter, sich eine Überzeugung davon zu verschaffen, ob es sich bei den insgesamt acht identifizierten Stressoren um plötzliche Ereignisse oder schädliche Dauereinwirkungen im dienstunfallrechtlichen Sinne gehandelt hat.

29

(2) Mit dem weiteren Einwand, das Berufungsgericht habe gegen den Überzeugungsgrundsatz verstoßen, weil es das Vorliegen des Merkmals "in Ausübung oder infolge des Dienstes" fehlerhaft "verneint" habe, legt die Beschwerde einen Verfahrensmangel ebenfalls nicht dar. Die Beschwerde nimmt nicht in den Blick, dass das Berufungsgericht ausdrücklich offengelassen hat ("Letztlich kann dies allerdings dahinstehen ...", vgl. UA Rn. 37), ob das Lesen des Zeitungsartikels vom 3. März ... und der dazugehörigen Kommentare zu den dienstlichen Aufgaben der Klägerin zählte.

30

bb) Es liegt auch kein Verfahrensmangel in Gestalt der Verletzung des klägerischen Anspruchs auf Gewährung rechtlichen Gehörs vor.

31

Der Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs nach Art. 103 Abs. 1 GG, § 108 Abs. 2 VwGO verpflichtet die Gerichte, die Ausführungen und Anträge der Prozessbeteiligten zur Kenntnis zu nehmen und in Erwägung zu ziehen, nicht aber der Rechtsansicht des Klägers zu folgen. Die Gerichte müssen zudem nicht jedes Vorbringen der Beteiligten in den Gründen der Entscheidung ausdrücklich bescheiden. Es müssen nur die wesentlichen, der Rechtsverfolgung und Rechtsverteidigung dienenden Tatsachenbehauptungen in den Entscheidungsgründen verarbeitet werden. Art. 103 Abs. 1 GG garantiert überdies weder die Richtigkeit der getroffenen tatsächlichen Feststellungen noch eine ordnungsgemäße Subsumtion und Entscheidungsbegründung und schützt auch nicht davor, dass das Vorbringen eines Beteiligten aus Gründen des formellen oder materiellen Rechts teilweise oder ganz unberücksichtigt bleibt (vgl. BVerfG, Kammerbeschlüsse vom 20. Januar 2022 - 2 BvR 2467/17 u. a. - NVwZ-RR 2022, 361 Rn. 35 m. w. N. und vom 23. Juni 2025 - 1 BvR 1718/24 - NJW 2025, 2686 Rn. 23; BVerwG, Beschlüsse vom 13. Januar 2021 - 2 B 21.20 - juris Rn. 24, vom 4. Juli 2022 - 2 B 5.22 - NVwZ 2023, 171 Rn. 14 und vom 10. Oktober 2024 - 7 C 5.24 - juris Rn. 5).

32

Ausgehend hiervon liegt der geltend gemachte Verstoß gegen den Anspruch der Klägerin auf Gewährung rechtlichen Gehörs nicht vor. Die Beschwerde beanstandet, die Klägerin habe in ihren Schriftsätzen ausführlich zu entscheidungserheblichen Aspekten vorgetragen und herausgearbeitet, wie die öffentliche Berichterstattung über ihr dienstliches Verhalten zu verstehen und aufgrund welcher Umstände die psychische Erkrankung "aus ihrer Sicht" ausgelöst worden sei. Mit diesen Einwendungen, die in Wirklichkeit auf die Fehlerhaftigkeit der Berufungsentscheidung zielen, lässt sich eine Verletzung des Anspruchs auf Gewährung rechtlichen Gehörs nicht begründen (vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 30. September 2009 - 7 C 15.09 - juris Rn. 2 und vom 4. September 2024 - 2 B 27.24 - juris Rn. 7). Ungeachtet dessen hat das Berufungsgericht bei seiner Entscheidung u. a. den von der Klägerin als mangelhaft erlebten Rückhalt durch die Schulleitung und die Kollegen bei seiner Entscheidungsfindung berücksichtigt (vgl. UA Rn. 44, 47 f.).

33

3. Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 1 VwGO. Die Festsetzung des Streitwerts folgt aus § 47 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3, § 52 Abs. 1 und 2 GKG i. V. m. Ziff. 10.4 des Streitwertkatalogs für die Verwaltungsgerichtsbarkeit 2025.