Gesetze / Gesetzblätter
Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 2019, S. 1862
BGBl. 2019 I S. 1862 · 15.313 Zeichen · Textauszug aus unserem Bestand.
Textauszug (durchsuchbar)
Verordnung
zur Anpassung lebensmittelrechtlicher und
tierseuchenrechtlicher Vorschriften an die
Verordnung (EU) 2017/625
Vom 19. November 2019
Es verordnen
– das Bundesministerium für Ernährung und Landwirt-
schaft
– auf Grund des § 46 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1
Buchstabe b und Nummer 5, des § 65 Satz 1 Num-
mer 3 und des § 72 Satz 2 des Lebensmittel- und
Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Be-
kanntmachung vom 3. Juni 2013 (BGBl. I S. 1426),
– auf Grund des § 33 Nummer 1 Buchstabe b des
Tabakerzeugnisgesetzes vom 4. April 2016 (BGBl. I
S. 569),
– auf Grund des § 6 Absatz 1 Nummer 10 Buch-
stabe a und c, Nummer 23 und 26, des § 26 Ab-
satz 1 Satz 1 in Verbindung mit Satz 2 Nummer 1,
jeweils auch in Verbindung mit § 38 Absatz 1, des
Tiergesundheitsgesetzes in der Fassung der Be-
kanntmachung vom 21. November 2018 (BGBl. I
S. 1938) und
– das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und
nukleare Sicherheit auf Grund des § 46 Absatz 1
Satz 1 Nummer 1 Buchstabe b in Verbindung mit
Satz 2 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetz-
buches in der Fassung der Bekanntmachung vom
3. Juni 2013 (BGBl. I S. 1426), von denen § 46 Ab-
satz 1 Satz 2 durch Artikel 67 Nummer 7 der Verord-
nung vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) geän-
dert worden ist, in Verbindung mit § 1 Absatz 2 des
Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom 16. August
2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisationserlass
der Bundeskanzlerin vom 14. März 2018 (BGBl. I
S. 374) im Einvernehmen mit dem Bundesministe-
rium für Ernährung und Landwirtschaft:
Artikel 1
Änderung der
BVL-Übertragungsverordnung
§ 1 der BVL-Übertragungsverordnung in der Fassung
der Bekanntmachung vom 28. Mai 2009 (BGBl. I
S. 1220), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung
vom 27. September 2017 (BGBl. I S. 3459) geändert
worden ist, wird wie folgt geändert:
1. Satz 1 wird wie folgt geändert:
a) In Nummer 2 Buchstabe a werden die Wörter „Ar-
tikel 19 Abs. 3, Artikel 21 Abs. 4, Artikel 23 Abs. 7
und den Artikeln 39 und 40 Abs. 2 der Verord-
nung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parla-
ments und des Rates vom 29. April 2004 über
amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhal-
tung des Lebensmittel- und Futtermittelrechts so-
wie der Bestimmungen über Tiergesundheit und
Tierschutz (ABl. EU Nr. L 165 S. 1, Nr. L 191 S. 1)“
durch die Wörter „Artikel 66 Absatz 5, Artikel 74
Absatz 1 Buchstabe a, Artikel 106 Absatz 4 und
Artikel 107 der Verordnung (EU) 2017/625 des
Europäischen Parlaments und des Rates vom
15. März 2017 über amtliche Kontrollen und an-
dere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der
Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts
und der Vorschriften über Tiergesundheit und
Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzen-
schutzmittel, zur Änderung der Verordnungen
(EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr. 396/2005, (EG)
Nr. 1069/2009, (EG) Nr. 1107/2009, (EU)
Nr. 1151/2012, (EU) Nr. 652/2014, (EU) 2016/429
und (EU) 2016/2031 des Europäischen Parla-
ments und des Rates, der Verordnungen (EG)
Nr. 1/2005 und (EG) Nr. 1099/2009 des Rates
sowie der Richtlinien 98/58/EG, 1999/74/EG,
2007/43/EG, 2008/119/EG und 2008/120/EG des
Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG)
Nr. 854/2004 und (EG) Nr. 882/2004 des Euro-
päischen Parlaments und des Rates, der Richt-
linien 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG,
91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG und 97/78/EG
des Rates und des Beschlusses 92/438/EWG
des Rates (Verordnung über amtliche Kontrol-
len) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1; L 137 vom
24.5.2017, S. 40; L 48 vom 21.2.2018, S. 44;
L 322 vom 18.12.2018, S. 85)“ ersetzt.
b) In Nummer 3 Buchstabe b werden die Wörter „Ar-
tikel 20 Abs. 2 und den Artikeln 37 und 38 der
Verordnung (EG) Nr. 882/2004“ durch die Wörter
„Artikel 71 und den Artikeln 105 und 106 Ab-
satz 1, 2 und 3 der Verordnung (EU) 2017/625“
ersetzt.
c) Nummer 5 wird wie folgt geändert:
aa) In Buchstabe e werden nach den Wörtern
„des Artikels 31 Abs. 2 Buchstabe f der Ver-
ordnung (EG) Nr. 882/2004“ die Wörter „des
Europäischen Parlaments und des Rates vom
29. April 2004 über amtliche Kontrollen zur
Überprüfung der Einhaltung des Lebensmit-
tel- und Futtermittelrechts sowie der Bestim-
mungen über Tiergesundheit und Tierschutz
(ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1; L 191 vom
28.5.2004, S. 1; L 204 vom 4.8.2007, S. 29)“
eingefügt.
bb) In Buchstabe f werden die Wörter „Artikels 31
Abs. 2 Buchstabe f der Verordnung (EG)
Nr. 882/2004 in Verbindung mit“ durch die
Wörter „Artikels 19 Absatz 6“ ersetzt.
2. In Satz 2 werden die Wörter „Satz 1 genannten
Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft“ durch
die Wörter „Satz 1 Nummer 1 bis 4, 5 Buchstabe a
bis d und f und Nummer 6 genannten Rechtsakte
der Europäischen Gemeinschaft und der Euro-
päischen Union“ ersetzt.
Artikel 2
Änderung der
BVL-Aufgabenübertragungsverordnung
§ 1 Nummer 1 der BVL-Aufgabenübertragungsver-
ordnung vom 4. Juni 2008 (BGBl. I S. 972), die zuletzt
durch Artikel 3 der Verordnung vom 18. Juli 2018
(BGBl. I S. 1219) geändert worden ist, wird wie folgt
gefasst:
„1. zuständige Verbindungsstelle nach Artikel 103 Ab-
satz 1 der Verordnung (EU) 2017/625 des Euro-
päischen Parlaments und des Rates vom 15. März
2017 über amtliche Kontrollen und andere amtliche
Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des
Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften
über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzenge-
sundheit und Pflanzenschutzmittel, zur Änderung
der Verordnungen (EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr.
396/2005, (EG) Nr. 1069/2009, (EG) Nr. 1107/2009,
(EU) Nr. 1151/2012, (EU) Nr. 652/2014, (EU)
2016/429 und (EU) 2016/2031 des Europäischen
Parlaments und des Rates, der Verordnungen (EG)
Nr. 1/2005 und (EG) Nr. 1099/2009 des Rates sowie
der Richtlinien 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG,
2008/119/EG und 2008/120/EG des Rates und zur
Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 854/2004
und (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parla-
ments und des Rates, der Richtlinien 89/608/EWG,
89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EEG, 96/23/EG,
96/93/EG und 97/78/EG des Rates und des Be-
schlusses 92/438/EWG des Rates (Verordnung über
amtliche Kontrollen) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1;
L 137 vom 24.5.2017, S. 40; L 48 vom 21.2.2018,
S. 44; L 322 vom 18.12.2018, S. 85) in der jeweils
geltenden Fassung,“.
Artikel 3
Änderung der
Gegenproben-Verordnung
§ 5 der Gegenproben-Verordnung vom 11. August
2009 (BGBl. I S. 2852), die zuletzt durch Artikel 53 des
Gesetzes vom 29. März 2017 (BGBl. I S. 626) geändert
worden ist, wird wie folgt geändert:
1. In Absatz 1 Satz 1 werden die Wörter „Artikel 12 Ab-
satz 2 Buchstabe a in Verbindung mit Absatz 3 der
Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über
amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhaltung
des Lebensmittel- und Futtermittelrechts sowie der
Bestimmungen über Tiergesundheit und Tier-
schutz (ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1, L 191 vom
28.5.2004, S. 1)“ durch die Wörter „Artikel 37 Ab-
satz 4 Buchstabe e in Verbindung mit Absatz 5 der
Verordnung (EU) 2017/625 des Europäischen Parla-
ments und des Rates vom 15. März 2017 über amt-
liche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur
Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und
Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tier-
gesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit
und Pflanzenschutzmittel, zur Änderung der Ver-
ordnungen (EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr. 396/2005,
(EG) Nr. 1069/2009, (EG) Nr. 1107/2009, (EU) Nr.
1151/2012, (EU) Nr. 652/2014, (EU) 2016/429 und
(EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und
des Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 1/2005 und
(EG) Nr. 1099/2009 des Rates sowie der Richtlinien
98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG
und 2008/120/EG des Rates und zur Aufhebung
der Verordnungen (EG) Nr. 854/2004 und (EG)
Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und
des Rates, der Richtlinien 89/608/EWG,
89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EEG, 96/23/EG,
96/93/EG und 97/78/EG des Rates und des Be-
schlusses 92/438/EWG des Rates (Verordnung über
amtliche Kontrollen) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1;
L 137 vom 24.5.2017, S. 40; L 48 vom 21.2.2018,
S. 44; L 322 vom 18.12.2018, S. 85)“ ersetzt.
2. In Absatz 2 Nummer 2 werden die Wörter „Artikel 12
Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr.
882/2004“ durch die Wörter „Artikel 37 Absatz 4
Buchstabe e der Verordnung (EU) 2017/625“ ersetzt.
Artikel 4
Änderung der
Gegenprobensachverständigen-
Prüflaboratorienverordnung
In § 1 Absatz 3 Nummer 2 der Gegenprobensachver-
ständigen-Prüflaboratorienverordnung vom 11. Februar
1999 (BGBl. I S. 162), die zuletzt durch Artikel 3 der
Verordnung vom 27. April 2016 (BGBl. I S. 980) geän-
dert worden ist, werden die Wörter „Artikel 12 Absatz 2
Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 882/2004“ durch
die Wörter „Artikel 37 Absatz 4 Buchstabe e der Ver-
ordnung (EU) 2017/625 des Europäischen Parlaments
und des Rates vom 15. März 2017 über amtliche Kon-
trollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleis-
tung der Anwendung des Lebens- und Futtermittel-
rechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und
Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutz-
mittel, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr.
999/2001, (EG) Nr. 396/2005, (EG) Nr. 1069/2009, (EG)
Nr. 1107/2009, (EU) Nr. 1151/2012, (EU) Nr. 652/2014,
(EU) 2016/429 und (EU) 2016/2031 des Europäischen
Parlaments und des Rates, der Verordnungen (EG)
Nr. 1/2005 und (EG) Nr. 1099/2009 des Rates sowie
der Richtlinien 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG,
2008/119/EG und 2008/120/EG des Rates und zur
Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 854/2004 und
(EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und
des Rates, der Richtlinien 89/608/EWG, 89/662/EWG,
90/425/EWG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG und
97/78/EG des Rates und des Beschlusses
92/438/EWG des Rates (Verordnung über amtliche
Kontrollen) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1; L 137 vom
24.5.2017, S. 40; L 48 vom 21.2.2018, S. 44; L 322 vom
18.12.2018, S. 85) in der jeweils geltenden Fassung“
ersetzt.
Artikel 5
Änderung der
Fischseuchenverordnung
In § 9 Absatz 1 Satz 1 der Fischseuchenverordnung
vom 24. November 2008 (BGBl. I S. 2315), die zuletzt
durch Artikel 7 der Verordnung vom 3. Mai 2016 (BGBl. I
S. 1057) geändert worden ist, werden die Wörter „des
Artikels 3 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Euro-
päischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004
über amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhal-
tung des Lebensmittel- und Futtermittelrechts sowie
der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz
(ABl. EU Nr. L 191 S. 1)“ durch die Wörter „der Artikel 9
und 10 der Verordnung (EU) 2017/625 des Euro-
päischen Parlaments und des Rates vom 15. März
2017 über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tä-
tigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Le-
bens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über
Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit
und Pflanzenschutzmittel, zur Änderung der Verordnun-
gen (EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr. 396/2005, (EG)
Nr. 1069/2009, (EG) Nr. 1107/2009, (EU) Nr. 1151/2012,
(EU) Nr. 652/2014, (EU) 2016/429 und (EU) 2016/2031
des Europäischen Parlaments und des Rates, der
Verordnungen (EG) Nr. 1/2005 und (EG) Nr. 1099/2009
des Rates sowie der Richtlinien 98/58/EG, 1999/74/EG,
2007/43/EG, 2008/119/EG und 2008/120/EG des
Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG)
Nr. 854/2004 und (EG) Nr. 882/2004 des Euro-
päischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien
89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EEG,
96/23/EG, 96/93/EG und 97/78/EG des Rates und des
Beschlusses 92/438/EWG des Rates (Verordnung über
amtliche Kontrollen) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1;
L 137 vom 24.5.2017, S. 40; L 48 vom 21.2.2018, S. 44;
L 322 vom 18.12.2018, S. 85) in der jeweils geltenden
Fassung“ ersetzt.
Artikel 6
Änderung der
Geflügel-Salmonellen-Verordnung
§ 1 Absatz 1 Nummer 6 Buchstabe a der Geflügel-
Salmonellen-Verordnung in der Fassung der Bekannt-
machung vom 17. Januar 2014 (BGBl. I S. 58), die zu-
letzt durch Artikel 138 des Gesetzes vom 29. März
2017 (BGBl. I S. 626) geändert worden ist, wird wie
folgt gefasst:
„a) nach Artikel 37 der Verordnung (EU) 2017/625 des
Europäischen Parlaments und des Rates vom
15. März 2017 über amtliche Kontrollen und andere
amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der An-
wendung des Lebens- und Futtermittelrechts und
der Vorschriften über Tiergesundheit und Tier-
schutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutz-
mittel, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr.
999/2001, (EG) Nr. 396/2005, (EG) Nr. 1069/2009,
(EG) Nr. 1107/2009, (EU) Nr. 1151/2012, (EU)
Nr. 652/2014, (EU) 2016/429 und (EU) 2016/2031
des Europäischen Parlaments und des Rates,
der Verordnungen (EG) Nr. 1/2005 und (EG) Nr.
1099/2009 des Rates sowie der Richtlinien
98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG
und 2008/120/EG des Rates und zur Aufhebung
der Verordnungen (EG) Nr. 854/2004 und (EG)
Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des
Rates, der Richtlinien 89/608/EWG, 89/662/EWG,
90/425/EWG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG
und 97/78/EG des Rates und des Beschlusses
92/438/EWG des Rates (Verordnung über amtliche
Kontrollen) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1; L 137
vom 24.5.2017, S. 40; L 48 vom 21.2.2018, S. 44;
L 322 vom 18.12.2018, S. 85) in der jeweils gelten-
den Fassung oder“.
Artikel 7
Neubekanntmachungserlaubnis
Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirt-
schaft kann den Wortlaut der durch diese Verordnung
geänderten Verordnungen in der vom 14. Dezember
2019 an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt be-
kannt machen.
Artikel 8
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 14. Dezember 2019 in
Kraft.
Der Bundesrat hat zugestimmt.
Bonn, den 19. November 2019
Die Bundesministerin
für Ernährung und Landwirtschaft
Julia Klöckner
Die Bundesministerin
für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Svenja Schulze
Herkunft dieses Textes
Quelle: Bundesgesetzblatt, BGBl. 2019 I S. 1862. Gesetze, Verordnungen und amtliche Bekanntmachungen sind amtliche Werke (§ 5 Abs. 1 UrhG) und genießen keinen Urheberrechtsschutz. Der Text ist unverändert wiedergegeben (§ 62 UrhG); Herkunft und Prüfwerte stehen hier (§ 63 UrhG).
Ableitung: issue-pdf-decol ·
Prüfwert des Textes a6555992b83b20bd….