Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 2010, S. 434

                                Erste Verordnung
                      zur Änderung der Verordnung über die
      Laufbahn, Ausbildung und Prüfung für den höheren Auswärtigen Dienst

                                       Vom 14. April 2010


          Auf Grund des § 12 Absatz 1 Satz 2 des Gesetzes über den Auswärtigen
        Dienst, der durch Artikel 8 Nummer 3 Buchstabe a des Gesetzes vom 5. Februar
        2009 (BGBl. I S. 160) geändert worden ist, verordnet das Auswärtige Amt:

                                           Artikel 1
           Die Verordnung über die Laufbahn, Ausbildung und Prüfung für den höheren
        Auswärtigen Dienst vom 15. Juni 2004 (BGBl. I S. 1088), die zuletzt durch
        Artikel 3 Absatz 8 der Verordnung vom 12. Februar 2009 (BGBl. I S. 320) geän-
        dert worden ist, wird wie folgt geändert:
        1. In § 1 Absatz 2 wird die Angabe

          „– in der Probezeit                Legationssekretärin/
             bis zur Anstellung              Legationssekretär,
                                             Vizekonsulin/Vizekonsul,“
           gestrichen.
        2. § 9 Absatz 1 wird wie folgt gefasst:
             „(1) Der Vorbereitungsdienst dauert 14 Monate.“
        3. § 27 wird wie folgt gefasst:
                                               㤠27
                                       Übergangsregelungen
             (1) Für Beamtinnen und Beamte, die vor dem 12. Februar 2009 in ein Be-
           amtenverhältnis auf Probe berufen worden sind, ist § 1 Absatz 2 in der bis
           dahin geltenden Fassung weiter anzuwenden.
              (2) Für Anwärterinnen und Anwärter sowie Aufstiegsbeamtinnen und Auf-
           stiegsbeamte, die ihre Ausbildung vor dem 29. April 2010 aufgenommen
           haben, ist § 9 Absatz 1 in der bis dahin geltenden Fassung weiter anzuwen-
           den.“

                                           Artikel 2
          Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.


          Berlin, den 14. April 2010

                         Der Bundesminister des Auswärtigen
                                 G u i d o We s t e r w e l l e