Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 2010, S. 1259

                                Verordnung
               zur Ergänzung und Anpassung bundesrechtlicher
        Regelungen zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004

                                       Vom 1. September 2010


      Auf Grund des § 12 Absatz 1 und 2 Nummer 1 des EG-Verbraucherschutz-
    durchsetzungsgesetzes vom 21. Dezember 2006 (BGBl. I S. 3367) verordnet
    das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz:

                                                 Artikel 1
                                    Verordnung
                zur Übertragung weiterer Zuständigkeiten im Bereich
              des EG-Verbraucherschutzdurchsetzungsgesetzes auf das
             Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
           (VSchDG-BVL-Übertragungsverordnung – VSchDG-BVLÜbertragV)
       Ergänzend zu § 2 Nummer 1 Buchstabe a des EG-Verbraucherschutzdurch-
    setzungsgesetzes vom 21. Dezember 2006 (BGBl. I S. 3367), das durch Artikel 1
    des Gesetzes vom 30. Juni 2009 (BGBl. I S. 1669) geändert worden ist, wird
    dem Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit die Zustän-
    digkeit für folgende im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Euro-
    päischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über die Zusam-
    menarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze
    zuständigen nationalen Behörden (ABl. L 364 vom 9.12.2004, S. 1), die zuletzt
    durch Artikel 3 der Richtlinie 2009/136/EG (ABl. L 337 vom 18.12.2009, S. 11)
    geändert worden ist, aufgeführte Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft
    oder der Europäischen Union übertragen:
    lfd. Nr.    Nummer des Anhanges           Bezeichnung des Rechtsaktes
    1           17                            Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parla-
                                              ments und des Rates vom 12. Juli 2002 über
                                              die Verarbeitung personenbezogener Daten
                                              und den Schutz der Privatsphäre in der elektro-
                                              nischen Kommunikation (Datenschutzrichtlinie
                                              für elektronische Kommunikation), Artikel 13
                                              (ABl. L 201 vom 31.7.2002, S. 37)

                                                 Artikel 2
               Änderung des EG-Verbraucherschutzdurchsetzungsgesetzes
       In § 1 Absatz 1 des EG-Verbraucherschutzdurchsetzungsgesetzes vom
    21. Dezember 2006 (BGBl. I S. 3367), das durch Artikel 1 des Gesetzes vom
    30. Juni 2009 (BGBl. I S. 1669) geändert worden ist, wird die Angabe „(ABl. EU
    Nr. L 364 S. 1), geändert durch Artikel 16 Nr. 2 der Richtlinie 2005/29/EG des
    Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 (ABl. EU Nr. L 149
    S. 22)“ durch die Angabe „(ABl. L 364 vom 9.12.2004, S. 1), die zuletzt durch
    Artikel 3 der Richtlinie 2009/136/EG (ABl. L 337 vom 18.12.2009, S. 11) geän-
    dert worden ist“ ersetzt.

                                                 Artikel 3
                                              Inkrafttreten
        Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.


        Bonn, den 1. September 2010

                                     Die Bundesministerin
         f ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z
                                              Ilse Aigner