Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 2006, S. 3364

                                    Gesetz
                zur Änderung des Transparenzrichtlinie-Gesetzes*)
                                            Vom 21. Dezember 2006


              Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:

                                                      Artikel 1
             In § 1 Abs. 1 Nr. 2 des Transparenzrichtlinie-Gesetzes vom 16. August 2001
           (BGBl. I S. 2141) werden die Wörter „hierfür staatliche Beihilfen in jedweder
           Form (einschließlich Ausgleichszahlungen) erhalten,“ durch die Wörter „in Be-
           zug auf diese Dienstleistungen staatliche Ausgleichsleistungen in jedweder
           Form erhalten,“ ersetzt.

                                                      Artikel 2
              Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.



              Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.
              Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetz-
           blatt zu verkünden.


              Berlin, den 21. Dezember 2006

                                          Der Bundespräsident
                                              Horst Köhler

                                          Die Bundeskanzlerin
                                            Dr. A n g e l a M e r k e l

                                           Der Bundesminister
                                  f ü r W i r t s c h a f t u n d Te c h n o l o g i e
                                                  Michael Glos




           *) Dieses Gesetz dient der Umsetzung der Richtlinie 2005/81/EG der Europäischen Kommission vom
              28. November 2005 zur Änderung der Richtlinie 80/723/EWG über die Transparenz der finanziellen
              Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und den öffentlichen Unternehmen sowie über die finan-
              zielle Transparenz innerhalb bestimmter Unternehmen (ABl. EU Nr. L 312 S. 47).