Gesetze / Gesetzblätter
Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 2005, S. 1818
BGBl. 2005 I S. 1818 · 99.668 Zeichen · Textauszug aus unserem Bestand.
Textauszug (durchsuchbar)
Gesetz
zur Umbenennung des Bundesgrenzschutzes in Bundespolizei
Vom 21. Juni 2005
Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: Änderung des Grundsteuergesetzes 29
Inhaltsübersicht
Änderung des Bundesgrenzschutzgesetzes
Änderung des Bundesverfassungsschutzgesetzes
Änderung des BND-Gesetzes
Änderung des Sicherheitsüberprüfungsgesetzes
Änderung des Beamtenrechtsrahmengesetzes
Änderung des Bundesbeamtengesetzes
Änderung des Bundespolizeibeamtengesetzes
Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes
Änderung des Bundesbesoldungsgesetzes
Änderung des Bundesreisekostengesetzes
Änderung des Bundespersonalvertretungsgesetzes
Änderung des Melderechtsrahmengesetzes
Änderung des Passgesetzes
Änderung des Apothekengesetzes
Änderung des Betäubungsmittelgesetzes
Änderung des Grundstoffüberwachungsgesetzes
Änderung des Arzneimittelgesetzes
Änderung des Rettungsassistentengesetzes
Änderung des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes
Änderung des Hohe-See-Einbringungsgesetzes
Änderung des Baugesetzbuchs
Änderung des Bundeskriminalamtgesetzes
Änderung des Aufenthaltsgesetzes
Änderung des AZR-Gesetzes
Änderung des Freizügigkeitsgesetzes/EU
Änderung des Zollfahndungsdienstgesetzes
Änderung der Abgabenordnung
Änderung des Einkommensteuergesetzes
Änderung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes 2002 30
Änderung des Zollverwaltungsgesetzes 31
Änderung des Buchpreisbindungsgesetzes 32
Artikel
Änderung des Gaststättengesetzes 33
1
Änderung des Waffengesetzes 34
2
Änderung des Sprengstoffgesetzes 35
3
Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes 36
4
Änderung des Bundesberggesetzes 37
5
Änderung des Milch- und Margarinegesetzes 38
6
Änderung des Bundeswaldgesetzes 39
7
Änderung des Bundesnaturschutzgesetzes 40
8
Änderung des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes 41
9
Änderung des Bundesversorgungsgesetzes 42
10
Änderung des Straßenverkehrsgesetzes 43
11
12 Änderung des Fahrlehrergesetzes 44
13 Änderung des Gefahrgutbeförderungsgesetzes 45
14 Änderung des Verkehrssicherstellungsgesetzes 46
15 Änderung des Seeaufgabengesetzes 47
16 Änderung des Luftverkehrsgesetzes 48
17 Änderung des Luftsicherheitsgesetzes 49
18 Änderung der Bundeswahlordnung 50
Änderung der Europawahlordnung 51
19 Änderung der Verordnung über den Besitznachweis
20 für Orden und Ehrenzeichen und den Nachweis von
Verwundungen und Entschädigungen 52
21
Änderung der Sicherheitsüberprüfungsfeststellungs-
22 verordnung 53
23 Aufhebung der Verordnung über die Übertragung von
Grenzschutzaufgaben auf die Zollverwaltung 54
24
Änderung der Bundesgrenzschutz-Laufbahnverordnung 55
25
Änderung der Verordnung zur Festsetzung des Aus-
26
gleichs für die Erfüllung bahnpolizeilicher Aufgaben
27 des Bundesgrenzschutzes 56
28 Änderung der Elternzeitverordnung 57
Änderung der Verordnung zu § 1 Abs. 1 des Bundes-
polizeibeamtengesetzes
Änderung der Verordnung über Ausnahmen von Vor-
schriften des Jugendarbeitsschutzgesetzes für jugend-
liche Polizeivollzugsbeamte im Bundesgrenzschutz
Änderung der Verordnung über die Ausbildung und
Prüfung für den mittleren Polizeivollzugsdienst im
Bundesgrenzschutz
Änderung der Verordnung über die Ausbildung und
Prüfung für den gehobenen Polizeivollzugsdienst im
Bundesgrenzschutz
Änderung der Verordnung über die Laufbahnen des
Polizeivollzugsdienstes beim Deutschen Bundestag
Änderung der Kriminal-Laufbahnverordnung
Änderung der Bundeslaufbahnverordnung
Änderung der Verordnung über die einmalige Unfall-
entschädigung nach § 43 Abs. 3 des Beamten-
versorungsgesetzes
Änderung der Verordnung zu § 82 des Bundes-
disziplinargesetzes
Änderung der Erschwerniszulagenverordnung
Änderung der Wahlordnung zum Bundespersonal-
vertretungsgesetz
Änderung der AMG-Zivilschutzausnahmeverordnung
Änderung der Kaliumiodidverordnung
Änderung der Approbationsordnung für Ärzte
Änderung der Ausbildungs- und Prüfungsordnung für
Logopäden
Änderung der Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für
Orthoptistinnen und Orthoptisten
Änderung der Fleisch-Verordnung
Änderung der Asylzuständigkeitsbestimmungs-
verordnung
Änderung der AZRG-Durchführungsverordnung
Änderung der Aufenthaltsverordnung
Änderung der Soldatenlaufbahnverordnung
Änderung der Hauptzollamtszuständigkeitsverordnung
Änderung der Kraftfahrzeugsteuer-Durchführungs-
verordnung
Änderung der Mineralölbewirtschaftungs-Verordnung
Änderung der Verordnung über brennbare Flüssigkeiten
Änderung der Getränkeschankanlagenverordnung
Änderung der Bewachungsverordnung
Änderung der Hufbeschlagverordnung
Änderung der Hundeverbringungs- und -einfuhr-
verordnung
Änderung der Bundesministerium des Innern-
Arbeitsschutzgesetzanwendungsverordnung
Änderung der Betriebssicherheitsverordnung
Änderung der KV-/PV-Pauschalbeitragsverordnung
Änderung der RV-Pauschalbeitragsverordnung
Änderung der Postsicherstellungsverordnung
Änderung der Fahrerlaubnis-Verordnung
Änderung der Verordnung über technische Kontrollen
von Nutzfahrzeugen auf der Straße
Änderung der Verordnung über die EG-Typgenehmigung
für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge
Änderung der Verordnung über die EG-Typgenehmigung
58 für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre
Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren
Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbständige
technische Einheiten dieser Fahrzeuge 95
59
Änderung der Durchführungsverordnung zum Fahr-
lehrergesetz 96
60 Änderung der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung 97
Änderung der Fahrzeugregisterverordnung 98
Änderung der Straßenverkehrs-Ordnung 99
61
Änderung der Ferienreiseverordnung 100
62 Änderung der Gefahrgutverordnung Straße und
Eisenbahn 101
63
Änderung der Verordnung über Verkehrsleistungen der
64
Eisenbahnen für die Streitkräfte 102
Änderung der Verordnung zur Sicherstellung des See-
verkehrs 103
65
Änderung der Verordnung zur Sicherstellung des
Luftverkehrs 104
66
Änderung der Verordnung zur Sicherstellung des
67 Straßenverkehrs 105
Änderung der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung 106
68
Änderung der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
69 für Schmalspurbahnen 107
70 Änderung der Verordnung über das Befahren des
71 Naturschutzgebietes „Helgoländer Felssockel“ 108
Änderung der Naturschutzgebietsbefahrensverordnung 109
72 Änderung der Schleusenbetriebsverordnung 110
Änderung der Binnenschifferpatentverordnung 111
73
Änderung der Donauschifffahrtspolizeiverordnung 112
74
Änderung der Verordnung zur Einführung der Rhein-
schifffahrtspolizeiverordnung 113
75
Änderung der Fährenbetriebsverordnung 114
76
Änderung der Verordnung zur Einführung der Mosel-
77 schifffahrtspolizeiverordnung 115
78 Änderung der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung 116
79 Änderung der Gefahrgutverordnung Binnenschifffahrt 117
Änderung der Binnenschiffs-Untersuchungsordnung 118
80
Änderung der Bundes-Seehäfen-Abgabeverordnung 119
81
Änderung der Seeschifffahrtsaufgaben-Über-
82 tragungsverordnung 120
83 Änderung der Zuständigkeitsbezeichnungs-
84 Verordnung See 121
85 Änderung der Seeanlagenverordnung 122
Änderung der Verordnung zur Durchführung des
Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetzes 123
86
Änderung der Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung 124
87 Änderung der Sportbootführerscheinverordnung-See 125
88 Änderung der Schutz- und Sicherheitshafenverordnung 126
89 Änderung der Verordnung zur Einführung der Schiff-
fahrtsordnung Emsmündung 127
90
Änderung der See-Sportbootverordnung 128
91
Änderung der Schiffssicherheitsverordnung 129
92
Änderung der Verordnung über die Besatzung von
Schiffen unter fremder Flagge 130
93
Änderung der Schiffsbesetzungsverordnung 131
94 Änderung der Luftverkehrs-Ordnung 132
Änderung der Ersten Durchführungsverordnung
zur Verordnung über Luftfahrtpersonal 133
Änderung der Verordnung über Flugfunkzeugnisse 134
Rückkehr zum einheitlichen Verordnungsrang 135
Bekanntmachungserlaubnis 136
Inkrafttreten 137
Artikel 1
Änderung
des Bundesgrenzschutzgesetzes
Das Bundesgrenzschutzgesetz vom 19. Oktober 1994
(BGBl. I S. 2978, 2979), zuletzt geändert durch Artikel 3
des Gesetzes vom 11. Januar 2005 (BGBl. I S. 78), wird
wie folgt geändert:
1. Die Überschrift wird wie folgt gefasst:
„Gesetz
über die Bundespolizei
(Bundespolizeigesetz – BPolG)“.
2. Abschnitt 4 der Inhaltsübersicht wird wie folgt geän-
dert:
a) In der Angabe zu § 57 wird das Wort „Bundes-
grenzschutzbehörden“ durch das Wort „Bundes-
polizeibehörden“ ersetzt.
b) In den Angaben zu den §§ 64 bis 67 werden
jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“
durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
3. § 1 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 1 und 2, den Absätzen 2, 3 Satz 1
und den Absätzen 4 bis 7 werden jeweils die Wör-
ter „Der Bundesgrenzschutz“, „Dem Bundes-
grenzschutz“, „dem Bundesgrenzschutz“ und
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„Die Bundespolizei“, „Der Bundespolizei“, „der
Bundespolizei“, „der Bundespolizei“ sowie das
Wort „Er“, „er“, „ihm“, „seine“ und „seiner“ durch
das Wort „Sie“, „sie“, „ihr“, „ihre“ und „ihrer“
ersetzt.
b) In Absatz 6 Satz 1 wird das Wort „Bundesgrenz-
schutzbehörden“ durch das Wort „Bundespolizei-
behörden“ ersetzt.
4. § 3 wird wie folgt geändert:
a) In den Absätzen 1 und 2 Satz 1 und 2 werden die
Wörter „Der Bundesgrenzschutz“, „dem Bundes-
grenzschutz“ und „des Bundesgrenzschutzes“
durch die Wörter „Die Bundespolizei“, „der Bun-
despolizei“ und „der Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 2 Satz 5 wird das Wort „Grenzschutz-
direktion“ durch das Wort „Bundespolizeidirek-
tion“ ersetzt.
5. § 11 wird wie folgt geändert:
a) In den Absätzen 1, 2 Satz 1 und 2, Absatz 3 Satz 1
und Absatz 4 Satz 1 werden jeweils die Wörter
„Der Bundesgrenzschutz“, „den Bundesgrenz-
schutz“, „der Bundesgrenzschutz“ und „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „Die
Bundespolizei“, „die Bundespolizei“, „der Bun-
despolizei“ und „der Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 3 Satz 2 wird das Wort „Grenzschutz-
präsidien“ durch das Wort „Bundespolizeipräsi-
dien“ ersetzt.
6. § 13 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 1 werden die Wörter „Der Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „Die Bundes-
polizei“ sowie das Wort „ihm“ durch das Wort
„ihr“ ersetzt.
b) In Absatz 2 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ sowie „Grenzschutz- und Bahn-
polizeiämter“ durch die Wörter „der Bundespoli-
zei“ und „Bundespolizeiämter“ ersetzt.
c) In Absatz 3 wird das Wort „Bundesgrenzschutz-
behörden“ durch das Wort „Bundespolizeibehör-
den“ ersetzt.
d) In Absatz 4 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
7. § 28 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 1, den Absätzen 2 und 5 Satz 2
werden jeweils die Wörter „Der Bundesgrenz-
schutz“, „dem Bundesgrenzschutz“ und „den
Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „Die Bun-
despolizei“, „der Bundespolizei“ und „die Bun-
despolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 3 Satz 1 wird das Wort „Grenzschutz-
präsidiums“ durch das Wort „Bundespolizeipräsi-
diums“ sowie in Satz 5 das Wort „Grenzschutz-
präsidium“ durch das Wort „Bundespolizeipräsi-
dium“ ersetzt.
8. § 30 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 1, Absatz 3 Satz 1 und Absatz 5
werden jeweils die Wörter „Der Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
b) In Absatz 4 Satz 1 wird das Wort „Grenzschutz-
direktion“ durch das Wort „Bundespolizeidirek-
tion“ ersetzt.
9. § 31 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 1 werden die Wörter „Der Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „Der Bundes-
polizei“ ersetzt.
b) In Absatz 3 Satz 1 und Absatz 4 Satz 5 wird
jeweils das Wort „Grenzschutzdirektion“ durch
das Wort „Bundespolizeidirektion“ ersetzt.
10. In § 57 werden in der Überschrift sowie nachfolgend
jeweils das Wort „Bundesgrenzschutzbehörden“
durch das Wort „Bundespolizeibehörden“, das Wort
„Grenzschutzpräsidien“ durch das Wort „Bundes-
polizeipräsidien“, das Wort „Grenzschutzdirektion“
durch das Wort „Bundespolizeidirektion“, das Wort
„Grenzschutzschule“ durch das Wort „Bundespoli-
zeiakademie“, die Wörter „Grenzschutz- und Bahn-
polizeiämter“ durch das Wort „Bundespolizeiämter“,
die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
11. § 58 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 wird das Wort „Bundesgrenzschutz-
behörden“ durch das Wort „Bundespolizeibehör-
den“ ersetzt.
b) In Absatz 2 Satz 1 und Absatz 3 werden jeweils die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
12. § 59 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 werden das Wort „Grenzschutzpräsi-
dien“ durch das Wort „Bundespolizeipräsidien“
sowie die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“
durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 2 werden jeweils die Wörter „Grenz-
schutz- und Bahnpolizeiämter“ durch das Wort
„Bundespolizeiämter“ ersetzt.
13. In § 61 Abs. 2, 3 Satz 1, Abs. 4 und 5 wird jeweils das
Wort „Grenzschutzämter“ durch das Wort „Bundes-
polizeiämter“ ersetzt.
14. § 64 wird wie folgt geändert:
a) In der Überschrift sowie in Absatz 1 Satz 1,
Absatz 3 Satz 2 bis 4 sowie Absatz 4 Satz 1 und 3
werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“, „der Bundesgrenzschutz“ und „im
Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“, „die Bundespolizei“ und „in der Bun-
despolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 1 Satz 1 und 2 sowie Absatz 3 Satz 4
wird jeweils das Wort „Bundesgrenzschutzbehör-
de“ durch das Wort „Bundespolizeibehörde“
ersetzt.
15. § 66 wird wie folgt geändert:
a) In der Überschrift sowie in Absatz 2 Satz 1 und 2
werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
b) In Absatz 2 Satz 3 wird das Wort „Bundesgrenz-
schutzbehörden“ durch das Wort „Bundespolizei-
behörden“ ersetzt.
16. In § 2 Abs. 1, 3 Satz 2, § 4 Satz 1, 2, § 4a Satz 1, § 5
Abs. 1 Satz 1 und 2, Abs. 2, § 6 Satz 1, § 7 Abs. 1
und 2, § 8 Abs. 1 Satz 1 und 2, Abs. 2 Satz 1, Abs. 3,
§ 9 Abs. 1 Satz 1 und 2, Abs. 2 Satz 2 bis 4, § 10
Abs. 1, 2 Satz 2 bis 4, Abs. 3, § 12 Abs. 1 Satz 1,
Abs. 2 Satz 1 und 3, Abs. 3 Satz 2 und 3, Abs. 4, 5
Satz 1, § 14 Abs. 1, 2 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 bis 3, § 16
Abs. 1, § 19 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 1, § 20 Abs. 1
Satz 1, Abs. 2, § 21 Abs. 1, 3 Satz 2 und 3, Abs. 4
Satz 2, § 22 Abs. 1 Satz 1, Abs. 1a, 2 Satz 1, § 23
Abs. 1, 2, 3 Satz 1 und 3, Abs. 4, 5 Satz 1, § 24 Abs. 1,
§ 25 Abs. 1, § 26 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2, § 27 Satz 1,
§ 29 Abs. 1 Satz 1, 2 und 4, Abs. 2 Satz 1 bis 3, Abs. 3
Satz 1, Abs. 5 Satz 1, Abs. 6 Satz 1, § 32 Abs. 1
Satz 1 und 2, Abs. 2 bis 4, § 33 Abs. 1 Satz 1 und 3,
Abs. 2 Satz 1 und 2, Abs. 3 Satz 1, Abs. 6 Satz 2
bis 4, Abs. 7 Satz 1, Abs. 8 Satz 1 und 4, § 34 Abs. 1
Satz 1 und 2, § 35 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2, 5 Satz 1
und 2, § 36 Abs. 1, §§ 37, 38, 39 Abs. 1 bis 4, § 40
Abs. 1, 3 Satz 1 und 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 43 Abs. 1
bis 3, § 44 Abs. 1, 2 Satz 1, Abs. 3, § 45 Abs. 1 Satz 1,
Abs. 4 und 5, §§ 47, 48 Abs. 1 Satz 2, Abs. 3 Satz 1,
§ 51 Abs. 2 und 3, § 60 Satz 1 und 2, § 62 Abs. 1, 2, 3
Satz 1 bis 3, Abs. 4 Satz 1, Abs. 5, § 63 Abs. 1, 2, 3
Satz 1, Abs. 4, der Überschrift zu § 65 sowie dessen
Absätze 1 und 2, der Überschrift des § 67 sowie des-
sen Absätze 1 und 2 Satz 1 werden jeweils die Wörter
„Der Bundesgrenzschutz“, „der Bundesgrenzschutz“,
„Dem Bundesgrenzschutz“, „dem Bundesgrenz-
schutz“, „den Bundesgrenzschutz“, „vom Bundes-
grenzschutz“, „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „Die Bundespolizei“, „die Bundespolizei“,
„Der Bundespolizei“, „der Bundespolizei“, „die Bun-
despolizei“, „von der Bundespolizei“, „der Bundes-
polizei“ sowie jeweils das Wort „Er“, „er“, „seine“
durch das Wort „Sie“, „sie“, „ihre“ ersetzt.
Artikel 2
Änderung des
Bundesverfassungsschutzgesetzes
In § 18 Abs. 1 und 2 und § 22 des Bundesverfassungs-
schutzgesetzes vom 20. Dezember 1990 (BGBl. I
S. 2954, 2970), das zuletzt durch Artikel 9 des Gesetzes
vom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3202) geändert worden
ist, wird jeweils das Wort „Bundesgrenzschutzgesetz“
durch das Wort „Bundespolizeigesetz“ ersetzt.
Artikel 3
Änderung des BND-Gesetzes
In § 8 Abs. 2 des BND-Gesetzes vom 20. Dezember
1990 (BGBl. I S. 2954, 2979), das zuletzt durch Artikel 10
des Gesetzes vom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3202)
geändert worden ist, wird das Wort „Bundesgrenzschutz-
gesetz“ durch das Wort „Bundespolizeigesetz“ ersetzt.
Artikel 4
Änderung des
Sicherheitsüberprüfungsgesetzes
In § 12 Abs. 1 Nr. 3 des Sicherheitsüberprüfungsgeset-
zes vom 20. April 1994 (BGBl. I S. 867), das zuletzt durch
Artikel 3 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I
S. 2304) geändert worden ist, wird das Wort „Grenz-
schutzdirektion“ durch das Wort „Bundespolizeidirek-
tion“ ersetzt.
Artikel 5
Änderung des
Beamtenrechtsrahmengesetzes
In § 125a Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 Satz 1 des Beamten-
rechtsrahmengesetzes in der Fassung der Bekannt-
machung vom 31. März 1999 (BGBl. I S. 654), das zuletzt
durch Artikel 5 des Gesetzes vom 27. Dezember 2004
(BGBl. I S. 3835) geändert worden ist, werden jeweils
nach den Wörtern „im Bundesgrenzschutz“ die Wörter
„oder in der Bundespolizei“ eingefügt.
Artikel 6
Änderung des
Bundesbeamtengesetzes
In § 80 Nr. 2 des Bundesbeamtengesetzes in der Fas-
sung der Bekanntmachung vom 31. März 1999 (BGBl. I
S. 675), das zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes vom
27. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3835) geändert worden
ist, werden die Wörter „im Bundesgrenzschutz“ durch die
Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 7
Änderung des
Bundespolizeibeamtengesetzes
Das Bundespolizeibeamtengesetz in der Fassung des
Artikels 1 des Gesetzes vom 3. Juni 1976 (BGBl. I S. 1357),
zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom
29. Juni 1998 (BGBl. I S. 1666), wird wie folgt geändert:
1. In § 1 Abs. 1 Satz 1, § 3 Abs. 1 Nr. 1, § 7 und in der
Überschrift zu Abschnitt II werden jeweils die Wörter
„im Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „in der
Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 4 Abs. 2 werden die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz eines beamteten Grenzschutzarztes“ durch
die Wörter „in der Bundespolizei eines beamteten
Bundespolizeiarztes“ ersetzt.
3. § 8 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 werden die Wörter „den Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „der Bundespoli-
zei“ ersetzt.
b) In Absatz 2 Satz 2 werden die Wörter „zum Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „zur Bundes-
polizei“ ersetzt.
4. In § 11 Satz 1 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
5. In § 12 Satz 1 werden die Wörter „den Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 8
Änderung des
Beamtenversorgungsgesetzes
In § 43 Abs. 3 Satz 1 Nr. 5 des Beamtenversorgungs-
gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom
16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), das zuletzt
durch Artikel 6 des Gesetzes vom 27. Dezember 2004
(BGBl. I S. 3822) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der
Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 9
Änderung des
Bundesbesoldungsgesetzes
Das Bundesbesoldungsgesetz in der Fassung der
Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020),
zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 4. Mai
2005 (BGBl. I S. 1234), wird wie folgt geändert:
1. Im Inhaltsverzeichnis werden im 8. Abschnitt die Wör-
ter „im Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „in der
Bundespolizei“ ersetzt.
2. In der Überschrift zum 8. Abschnitt werden die Wörter
„im Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „in der
Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 70 werden jeweils die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
4. In § 80 werden jeweils die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
5. Anlage I (Bundesbesoldungsordnungen A und B) wird
wie folgt geändert:
a) Absatz 4 Nr. 1 der Allgemeinen Vorbemerkungen
wird wie folgt geändert:
aa) In Satz 1 werden die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz und“ gestrichen.
bb) In Satz 2 werden die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz oder“ gestrichen.
b) In der Besoldungsgruppe B 2 wird die Fußnote 5
wie folgt gefasst:
„5) Führt als Leiter der Abteilung 1 (Vollzug) bei
einem Bundespolizeipräsidium die Amts-
bezeichnung „Abteilungspräsident“ mit dem
Zusatz „in der Bundespolizei“.“
c) In der Besoldungsgruppe B 3 werden:
aa) nach der Amtsbezeichnung „Direktor der Bun-
desagentur für Außenwirtschaft“ die Amts-
bezeichnungen „Direktor der Bundespolizei-
akademie“ und „Direktor der Bundespolizei-
direktion“ eingefügt,
bb) die Amtsbezeichnung „Direktor der Grenz-
schutzdirektion“ gestrichen,
cc) die Amtsbezeichnung „Direktor im Bundes-
grenzschutz“ durch die Amtsbezeichnung
„Direktor in der Bundespolizei“ ersetzt und der
Funktionszusatz „– als Leiter der Grenzschutz-
schule –“ gestrichen,
dd) in der Fußnote 21 jeweils die Wörter „im Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „in der
Bundespolizei“ ersetzt.
d) In der Besoldungsgruppe B 6 wird die Amts-
bezeichnung „Präsident eines Grenzschutzpräsi-
diums“ durch die Amtsbezeichnung „Präsident
eines Bundespolizeipräsidiums“ ersetzt.
e) In der Besoldungsgruppe B 7 wird die Amts-
bezeichnung „Inspekteur des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Amtsbezeichnung „Inspekteur der
Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 10
Änderung des
Bundesreisekostengesetzes
In § 23 Abs. 1 Satz 2 des Bundesreisekostengesetzes
in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. November
1973 (BGBl. I S. 1621), das zuletzt durch Artikel 5 Abs. 8
des Gesetzes vom 15. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3396)
geändert worden ist, werden die Wörter „im Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 11
Änderung des
Bundespersonalvertretungsgesetzes
§ 85 des Bundespersonalvertretungsgesetzes vom
15. März 1974 (BGBl. I S. 693), das zuletzt durch Artikel 5
des Gesetzes vom 26. Mai 2005 (BGBl. I S. 1418) geän-
dert worden ist, wird wie folgt geändert:
1. Absatz 1 wird wie folgt geändert:
a) Im einleitenden Satzteil von Satz 1 werden die
Wörter „den Bundesgrenzschutz“ durch die Wör-
ter „die Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Satz 1 Nr. 1 werden das Wort „Bundesgrenz-
schutzbehörden“ durch das Wort „Bundespolizei-
behörden“ sowie die Wörter „Bundesgrenzschutz-
personalvertretungen (Bundesgrenzschutzpersonal-
rat, Bundesgrenzschutzbezirkspersonalrat, Bundes-
grenzschutzhauptpersonalrat)“ durch die Wörter
„Bundespolizeipersonalvertretungen (Bundespoli-
zeipersonalrat, Bundespolizeibezirkspersonalrat,
Bundespolizeihauptpersonalrat)“ ersetzt.
c) In Satz 1 Nr. 3, 6 und 7 wird jeweils das Wort „Bun-
desgrenzschutzpersonalvertretung“ durch das Wort
„Bundespolizeipersonalvertretung“ ersetzt.
2. Absatz 2 wird wie folgt geändert:
a) In Satz 1 wird das Wort „Bundesgrenzschutzper-
sonalvertretungen“ durch das Wort „Bundespoli-
zeipersonalvertretungen“ ersetzt.
b) In Nummer 2 wird jeweils das Wort „Bundesgrenz-
schutzpersonalrat“ durch das Wort „Bundespoli-
zeipersonalrat“ ersetzt.
c) In Nummer 5 werden das Wort „Bundesgrenz-
schutzpersonalvertretungen“ durch das Wort
„Bundespolizeipersonalvertretungen“ und das
Wort „Bundesgrenzschutzpersonalrates“ durch
das Wort „Bundespolizeipersonalrates“ ersetzt.
Artikel 12
Änderung des
Melderechtsrahmengesetzes
Das Melderechtsrahmengesetz in der Fassung der
Bekanntmachung vom 19. April 2002 (BGBl. I S. 1342),
zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom
15. Juni 2005 (BGBl. I S. 1626), wird wie folgt geändert:
1. In § 15 Abs. 1 Nr. 2 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 18 Abs. 3 Satz 1 werden die Wörter „dem Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 13
Änderung
des Passgesetzes
In § 26 Nr. 2 des Passgesetzes vom 19. April 1986
(BGBl. I S. 537), das zuletzt durch Artikel 13 des Gesetzes
vom 21. August 2002 (BGBl. I S. 3322) geändert worden
ist, wird das Wort „Grenzschutzämter“ durch das Wort
„Bundespolizeiämter“ ersetzt.
Artikel 14
Änderung
des Apothekengesetzes
Das Apothekengesetz in der Fassung der Bekannt-
machung vom 15. Oktober 1980 (BGBl. I S. 1993), zuletzt
geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 15. Juni 2005
(BGBl. I S. 1645), wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift zum Dritten Abschnitt wird das Wort
„Bundesgrenzschutz“ durch das Wort „Bundespoli-
zei“ ersetzt.
2. In § 22 werden die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 15
Änderung
des Betäubungsmittelgesetzes
Das Betäubungsmittelgesetz in der Fassung der
Bekanntmachung vom 1. März 1994 (BGBl. I S. 358),
zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom
10. März 2005 (BGBl. I S. 757), wird wie folgt geändert:
1. In der Inhaltsübersicht des Betäubungsmittelgeset-
zes, Fünfter Abschnitt § 26 wird das Wort „Bundes-
grenzschutz“ durch das Wort „Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 21 Abs. 2 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ und
jeweils das Wort „Bundesgrenzschutzgesetzes“
durch das Wort „Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
3. In § 26 werden in der Überschrift das Wort „Bundes-
grenzschutz“ durch das Wort „Bundespolizei“ und in
den Absätzen 1 und 2 jeweils die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 16
Änderung des
Grundstoffüberwachungsgesetzes
In § 25 Abs. 1 des Grundstoffüberwachungsgesetzes
vom 7. Oktober 1994 (BGBl. I S. 2835), das zuletzt durch
Artikel 12g Abs. 4 des Gesetzes vom 24. August 2004
(BGBl. I S. 2198) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ und jeweils das Wort „Bundesgrenzschutz-
gesetzes“ durch das Wort „Bundespolizeigesetzes“
ersetzt.
Artikel 17
Änderung
des Arzneimittelgesetzes
Das Arzneimittelgesetz in der Fassung der Bekannt-
machung vom 11. Dezember 1998 (BGBl. I S. 3586),
zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom
15. April 2005 (BGBl. I S. 1068), wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift zum Zwölften Abschnitt wird das
Wort „Bundesgrenzschutz“ durch das Wort „Bundes-
polizei“ ersetzt.
2. In § 70 werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
3. In § 71 Abs. 1 Satz 1 werden die Wörter „den Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“, in
den Absätzen 2 und 3 werden jeweils die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der
Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 18
Änderung
des Rettungsassistentengesetzes
In § 8 Abs. 4 des Rettungsassistentengesetzes vom
10. Juli 1989 (BGBl. I S. 1384), das zuletzt durch Arti-
kel 27 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I
S. 2304) geändert worden ist, werden jeweils die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ und die Wörter „im Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 19
Änderung des Lebensmittel-
und Bedarfsgegenständegesetzes
In § 37 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Be-
kanntmachung vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296),
das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 13. Mai
2004 (BGBl. I S. 934) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 20
Änderung des
Hohe-See-Einbringungsgesetzes
In § 8 Abs. 2 des Hohe-See-Einbringungsgesetzes
vom 25. August 1998 (BGBl. I S. 2455), das zuletzt durch
Artikel 12g Abs. 5 des Gesetzes vom 24. August 2004
(BGBl. I S. 2198) geändert worden ist, werden jeweils die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 21
Änderung
des Baugesetzbuchs
In § 26 Nr. 2 Buchstabe a und § 37 Abs. 2 Satz 1 des
Baugesetzbuchs in der Fassung der Bekanntmachung
vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), das durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 3. Mai 2005 (BGBl. I S. 1224)
geändert worden ist, werden jeweils die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
Artikel 22
Änderung des
Bundeskriminalamtgesetzes
Das Bundeskriminalamtgesetz vom 7. Juli 1997
(BGBl. I S. 1650), zuletzt geändert durch Artikel 1 des
Gesetzes vom 10. September 2004 (BGBl. I S. 2318),
wird wie folgt geändert:
1. In § 5 Abs. 1 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 11 Abs. 2 Satz 1 werden die Wörter „der Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“
ersetzt.
3. In § 13 Abs. 3 Satz 2, § 21 Abs. 1 Satz 3, Abs. 2 Nr. 1
und 3, Abs. 3 Satz 1, Abs. 5 Satz 2, Abs. 6 Satz 3 und
Abs. 7 Satz 2, § 22 Satz 2, § 26 Abs. 1 Satz 3 und § 35
wird jeweils das Wort „Bundesgrenzschutzgesetzes“
durch das Wort „Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 23
Änderung
des Aufenthaltsgesetzes
Das Aufenthaltsgesetz vom 30. Juli 2004 (BGBl. I
S. 1950), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom
14. März 2005 (BGBl. I S. 721), wird wie folgt geändert:
1. In § 58a Abs. 2 Satz 3 werden die Wörter „vom Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „von der Bundes-
polizei“ ersetzt.
2. In § 82 Abs. 4 Satz 3 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzgesetzes“ durch die Wörter „des Bundes-
polizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 24
Änderung
des AZR-Gesetzes
Das AZR-Gesetz vom 2. September 1994 (BGBl. I
S. 2265), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes
vom 14. März 2005 (BGBl. I S. 721), wird wie folgt geän-
dert:
1. In der Inhaltsübersicht, Abschnitt 3, § 15, werden die
Wörter „den Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter
„die Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 6 Abs. 1 Nr. 3 und § 32 Abs. 1 Nr. 1 wird jeweils das
Wort „Grenzschutzdirektion“ durch das Wort „Bun-
despolizeidirektion“ ersetzt.
3. In der Überschrift zu § 15 sowie in Absatz 1 Satz 1
werden jeweils die Wörter „den Bundesgrenzschutz“
durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
4. In § 22 Abs. 1 Nr. 3 werden die Wörter „der Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 25
Änderung
des Freizügigkeitsgesetzes/EU
In § 10 Abs. 5 des Freizügigkeitsgesetzes/EU vom
30. Juli 2004 (BGBl. I S. 1950, 1986) wird das Wort
„Grenzschutzämter“ durch das Wort „Bundespolizei-
ämter“ ersetzt.
Artikel 26
Änderung
des Zollfahndungsdienstgesetzes
In § 23 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1, 3, 4, 6 bis 8, Satz 3 und § 42
des Zollfahndungsdienstgesetzes vom 16. August 2002
(BGBl. I S. 3202), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes
vom 21. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3603) geändert wor-
den ist, wird jeweils das Wort „Bundesgrenzschutzgeset-
zes“ durch das Wort „Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 27
Änderung
der Abgabenordnung
In § 134 Abs. 2 der Abgabenordnung in der Fassung
der Bekanntmachung vom 1. Oktober 2002 (BGBl. I
S. 3866, 2003 I S. 61), die zuletzt durch Artikel 13 des
Gesetzes vom 22. März 2005 (BGBl. I S. 837) geändert
worden ist, werden die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 28
Änderung
des Einkommensteuergesetzes
In § 3 Nr. 4 des Einkommensteuergesetzes in der
Fassung der Bekanntmachung vom 19. Oktober 2002
(BGBl. I S. 4210, 2003 I S. 179), das zuletzt durch Artikel 3
des Gesetzes vom 15. Dezember 2004 (BGBl. 2004 II
S.1653) geändert worden ist, werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
Artikel 29
Änderung
des Grundsteuergesetzes
In § 5 Abs. 1 Nr. 1 des Grundsteuergesetzes vom
7. August 1973 (BGBl. I S. 965), das zuletzt durch Arti-
kel 21 des Gesetzes vom 19. Dezember 2000 (BGBl. I
S. 1790) geändert worden ist, werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
Artikel 30
Änderung
des Kraftfahrzeugsteuergesetzes 2002
In § 3 Nr. 2 des Kraftfahrzeugsteuergesetzes 2002 in
der Fassung der Bekanntmachung vom 26. September
2002 (BGBl. I S. 3818), das durch Artikel 7 des Gesetzes
vom 9. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3310, 3843) geändert
worden ist, werden die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 31
Änderung
des Zollverwaltungsgesetzes
Das Zollverwaltungsgesetz vom 21. Dezember 1992
(BGBl. I S. 2125, 1993 I S. 2493), zuletzt geändert durch
Artikel 12g Abs. 12 des Gesetzes vom 24. August 2004
(BGBl. I S. 2198), wird wie folgt geändert:
1. In § 1 Abs. 3b Satz 1 werden jeweils die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ und in Satz 2 wird das Wort „Bundes-
grenzschutzgesetzes“ durch das Wort „Bundespoli-
zeigesetzes“ ersetzt.
2. In § 12c werden in der Überschrift und in Satz 1 jeweils
die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 31a Abs. 1 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 32
Änderung
des Buchpreisbindungsgesetzes
In § 7 Abs. 2 des Buchpreisbindungsgesetzes vom
2. September 2002 (BGBl. I S. 3448) werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 33
Änderung
des Gaststättengesetzes
In § 25 Abs. 1 Satz 1 des Gaststättengesetzes in der
Fassung der Bekanntmachung vom 20. November 1998
(BGBl. I S. 3418), das zuletzt durch Artikel 8 des Gesetzes
vom 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1666) geändert worden ist,
werden die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 34
Änderung
des Waffengesetzes
In § 33 Abs. 3 Satz 1 des Waffengesetzes vom
11. Oktober 2002 (BGBl. I S. 3970, 4592, 2003 I S. 1957),
das durch Artikel 3 des Gesetzes vom 10. September
2004 (BGBl. I S. 2318) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ und in Satz 2 wird das Wort „Bun-
desgrenzschutzgesetzes“ durch das Wort „Bundespoli-
zeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 35
Änderung
des Sprengstoffgesetzes
In § 15 Abs. 5 Satz 1 des Sprengstoffgesetzes in der
Fassung der Bekanntmachung vom 10. September 2002
(BGBl. I S. 3518), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes
vom 15. Juni 2005 (BGBl. I S. 1626) geändert worden ist,
werden die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ und in Satz 2 wird das
Wort „Bundesgrenzschutzgesetzes“ durch das Wort
„Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 36
Änderung
des Außenwirtschaftsgesetzes
In § 46 Abs. 4 Satz 2 des Außenwirtschaftsgesetzes in
der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer
7400-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt
durch Artikel 1 des Gesetzes vom 21. Dezember 2004
(BGBl. I S. 3603) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 37
Änderung
des Bundesberggesetzes
In § 134 Abs. 2 Satz 2 und Abs. 3 des Bundesberg-
gesetzes vom 13. August 1980 (BGBl. I S. 1310), das
zuletzt durch Artikel 12g Abs. 14 des Gesetzes vom
24. August 2004 (BGBl. I S. 2198) geändert worden ist,
werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“
durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 38
Änderung
des Milch- und Margarinegesetzes
In § 8 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b des Milch- und Marga-
rinegesetzes vom 25. Juli 1990 (BGBl. I S. 1471), das
zuletzt durch Artikel 157 der Verordnung vom 25. Novem-
ber 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist, werden
die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 39
Änderung
des Bundeswaldgesetzes
In § 45 Abs. 1 Nr. 2 des Bundeswaldgesetzes vom
2. Mai 1975 (BGBl. I S. 1037), das zuletzt durch Artikel 2a
des Gesetzes vom 25. Juni 2005 (BGBl. I S. 1746) geän-
dert worden ist, werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 40
Änderung
des Bundesnaturschutzgesetzes
In § 63 Nr. 2 des Bundesnaturschutzgesetzes vom
25. März 2002 (BGBl. I S. 1193), das zuletzt durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 2004
(BGBl. 2005 I S. 186) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 41
Änderung des
Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes
In § 17 Abs. 2 Nr. 1 des Geräte- und Produktsicher-
heitsgesetzes vom 6. Januar 2004 (BGBl. I S. 2, 219) wer-
den die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 42
Änderung
des Bundesversorgungsgesetzes
In § 65 Abs. 3 Nr. 2 des Bundesversorgungsgesetzes in
der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Januar 1982
(BGBl. I S. 21), das zuletzt durch die Verordnung vom
23. Juni 2005 (BGBl. I S. 1727) geändert worden ist, wer-
den die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 43
Änderung des
Straßenverkehrsgesetzes
Das Straßenverkehrsgesetz in der Fassung der
Bekanntmachung vom 5. März 2003 (BGBl. I S. 310, 919),
zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 3. Mai
2005 (BGBl. I S. 1221), wird wie folgt geändert:
1. In § 2 Abs. 10 Satz 1 wird das Wort „Bundesgrenz-
schutz“ durch das Wort „Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 3 Abs. 3 Satz 2 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 44
Änderung
des Fahrlehrergesetzes
In § 2 Abs. 2 Satz 2, § 9b Abs. 1 Satz 1 und § 30 Abs. 7
Satz 1 des Fahrlehrergesetzes vom 25. August 1969
(BGBl. I S. 1336), das zuletzt durch Artikel 1a des Geset-
zes vom 3. Mai 2005 (BGBl. I S. 1221) geändert worden
ist, werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 45
Änderung des
Gefahrgutbeförderungsgesetzes
Das Gefahrgutbeförderungsgesetz in der Fassung der
Bekanntmachung vom 29. September 1998 (BGBl. I
S. 3114), zuletzt geändert durch Artikel 11 § 5 des Geset-
zes vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3082), wird wie folgt
geändert:
1. In § 3 Abs. 5 Satz 1 werden die Wörter „den Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 5 Abs. 5 werden die Wörter „den Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ und die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 46
Änderung
des Verkehrssicherstellungsgesetzes
In § 30 Abs. 1 Satz 1 des Verkehrssicherstellungs-
gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom
8. Oktober 1968 (BGBl. I S. 1082), das zuletzt durch Arti-
kel 257 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I
S. 2785) geändert worden ist, werden die Wörter „der
Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespoli-
zei“ ersetzt.
Artikel 47
Änderung des
Seeaufgabengesetzes
Das Seeaufgabengesetz in der Fassung der Bekannt-
machung vom 26. Juli 2002 (BGBl. I S. 2876), zuletzt
geändert durch Artikel 12g Abs. 19 des Gesetzes vom
24. August 2004 (BGBl. I S. 2198), wird wie folgt geän-
dert:
1. In § 3 Abs. 2 werden die Wörter „den Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 17 wird das Wort „Bundesgrenzschutzgesetzes“
durch das Wort „Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 48
Änderung
des Luftverkehrsgesetzes
Das Luftverkehrsgesetz in der Fassung der Bekannt-
machung vom 27. März 1999 (BGBl. I S. 550), zuletzt
geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 19. April 2005
(BGBl. I S. 1070), wird wie folgt geändert:
1. In § 29 Abs. 3 Satz 3 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
und das Wort „Bundesgrenzschutzgesetzes“ durch
das Wort „Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
2. In § 30 Abs. 1 Satz 1 werden die Wörter „der Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“
ersetzt.
3. In § 32 Abs. 1 Satz 5 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 49
Änderung
des Luftsicherheitsgesetzes
In § 12 Abs. 3 Satz 3 des Luftsicherheitsgesetzes vom
11. Januar 2005 (BGBl. I S. 78) werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ und die Wörter „des Bundesgrenzschutzgeset-
zes“ durch die Wörter „des Bundespolizeigesetzes“
ersetzt.
Artikel 50
Änderung
der Bundeswahlordnung
In § 12 Abs. 3 Satz 1 der Bundeswahlordnung in der
Fassung der Bekanntmachung vom 19. April 2002
(BGBl. I S. 1376), die zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes
vom 26. Mai 2005 (BGBl. I S. 1418) geändert worden ist,
werden die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 51
Änderung
der Europawahlordnung
In § 12 Abs. 3 Satz 1 der Europawahlordnung in der
Fassung der Bekanntmachung vom 2. Mai 1994 (BGBl. I
S. 957), die zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom
26. Mai 2005 (BGBl. I S. 1418) geändert worden ist, wer-
den die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 52
Änderung
der Verordnung über
den Besitznachweis für Orden und
Ehrenzeichen und den Nachweis
von Verwundungen und Beschädigungen
In § 3 Abs. 3, § 5 Abs. 2 und § 16 Abs. 2 der Verordnung
über den Besitznachweis für Orden und Ehrenzeichen
und den Nachweis von Verwundungen und Beschädi-
gungen in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungs-
nummer 1133-2, veröffentlichten bereinigten Fassung
werden jeweils die Wörter „im Bundesgrenzschutz“
durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 53
Änderung der Sicherheits-
überprüfungsfeststellungsverordnung
In § 1 Nr. 1 der Sicherheitsüberprüfungsfeststellungs-
verordnung vom 30. Juli 2003 (BGBl. I S. 1553), die durch
Artikel 9 des Gesetzes vom 19. November 2004 (BGBl. I
S. 2902) geändert worden ist, wird die Angabe „der Bun-
desgrenzschutz, soweit er Aufgaben gemäß § 10 des
Bundesgrenzschutzgesetzes vom 19. Oktober 1994
(BGBl. I S. 2978, 2979)“ durch die Angabe „die Bundes-
polizei, soweit sie Aufgaben nach § 10 des Bundespoli-
zeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 54
Aufhebung der Verordnung
über die Übertragung von Grenzschutz-
aufgaben auf die Zollverwaltung
Die Verordnung über die Übertragung von Grenz-
schutzaufgaben auf die Zollverwaltung vom 25. März
1975 (BGBl. I S. 1068), zuletzt geändert durch Artikel 2
§ 1 des Gesetzes vom 19. Oktober 1994 (BGBl. I S. 2978),
wird aufgehoben.
Artikel 55
Änderung der
Bundesgrenzschutz-Laufbahnverordnung
Die Bundesgrenzschutz-Laufbahnverordnung in der
Fassung der Bekanntmachung vom 31. Januar 2003
(BGBl. I S. 143), geändert durch die Verordnung vom
11. Dezember 2003 (BGBl. I S. 2541), wird wie folgt geän-
dert:
1. Die Überschrift wird wie folgt gefasst:
„Verordnung
über die Laufbahnen der
Polizeivollzugsbeamtinnen und Polizei-
vollzugsbeamten in der Bundespolizei
(Bundespolizei-Laufbahnverordnung – BPolLV)“.
2. In § 1 wird die Angabe „im Bundesgrenzschutz
(BGS)“ durch die Angabe „in der Bundespolizei
(BPol)“ ersetzt.
3. § 2 wird wie folgt gefasst:
㤠2
Laufbahnen, Ämter
(1) Der Polizeivollzugsdienst in der Bundespolizei
gliedert sich in den mittleren, gehobenen und höhe-
ren Dienst.
(2) Zu den Laufbahnen gehören folgende Ämter:
1. mittlerer Dienst
a) als Eingangsamt das Amt der Polizeimeisterin
oder des Polizeimeisters,
b) als Beförderungsämter die Ämter der Polizei-
obermeisterin oder des Polizeiobermeisters,
der Polizeihauptmeisterin oder des Polizei-
hauptmeisters,
2. gehobener Dienst
a) als Eingangsamt das Amt der Polizeikommis-
sarin oder des Polizeikommissars,
b) als Beförderungsämter die Ämter Polizeiober-
kommissarin oder des Polizeioberkommis-
sars, der Polizeihauptkommissarin oder des
Polizeihauptkommissars, der Ersten Polizei-
hauptkommissarin oder des Ersten Polizei-
hauptkommissars,
3. höherer Dienst
a) als Eingangsamt das Amt der Polizeirätin oder
des Polizeirats,
b) als Beförderungsämter die Ämter der Polizei-
oberrätin oder des Polizeioberrats, der Polizei-
direktorin oder des Polizeidirektors, der Lei-
tenden Polizeidirektorin oder des Leitenden
Polizeidirektors, der Abteilungspräsidentin in
der Bundespolizei oder des Abteilungspräsi-
denten in der Bundespolizei, der Direktorin der
Bundespolizeidirektion oder des Direktors der
Bundespolizeidirektion, der Direktorin in der
Bundespolizei oder des Direktors in der Bun-
despolizei, der Präsidentin eines Bundespoli-
zeipräsidiums oder des Präsidenten eines
Bundespolizeipräsidiums, der Inspekteurin der
Bundespolizei oder des Inspekteurs der Bun-
despolizei.
(3) Die Ämter der Bundesbesoldungsordnung B
sind mit Ausnahme des Amtes einer Präsidentin
eines Bundespolizeipräsidiums oder eines Präsiden-
ten eines Bundespolizeipräsidiums nicht regelmäßig
zu durchlaufen. Das Amt einer Präsidentin eines
Bundespolizeipräsidiums oder eines Präsidenten
eines Bundespolizeipräsidiums kann auch einer
Beamtin oder einem Beamten in der Laufbahn des
höheren Dienstes der allgemeinen und inneren Ver-
waltung übertragen werden.“
4. § 12 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 werden die Wörter „im BGS“ durch
die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 3 werden jeweils die Wörter „im BGS“
gestrichen.
5. § 14 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 werden die Wörter „im BGS“ durch
die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 3 werden jeweils die Wörter „im BGS“
gestrichen.
6. In § 15 Abs. 3 Satz 2, Abs. 5 und 6 werden jeweils die
Wörter „im BGS“ durch die Wörter „in der Bundespo-
lizei“ ersetzt.
7. § 17 wird wie folgt geändert:
a) In den Absätzen 1 und 4 Satz 4 werden jeweils die
Wörter „im BGS“ durch die Wörter „in der Bun-
despolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 3 werden jeweils die Wörter „im BGS“
gestrichen.
8. In § 19 Abs. 1 und 2 werden jeweils die Wörter „im
BGS“ gestrichen.
9. § 21 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 werden die Wörter „im BGS“ durch
die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 2 Satz 1 werden die Wörter „des BGS“
durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
10. In § 22 Abs. 1 Satz 1 werden die Wörter „im BGS“
durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
11. § 24 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 werden die Wörter „im BGS“ durch
die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
b) Absatz 2 wird wie folgt geändert:
aa) In Satz 1 Nr. 1 werden in Buchstabe a jeweils
die Wörter „im Bundesgrenzschutz“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ und in Buch-
stabe b werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
bb) In Satz 1 Nr. 2 Buchstabe c werden jeweils
die Wörter „im Bundesgrenzschutz“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
cc) In Satz 2 werden jeweils die Wörter „im BGS“
durch die Wörter „in der Bundespolizei“ er-
setzt.
c) In Absatz 3 werden jeweils die Wörter „des BGS“
und die Wörter „im BGS“ durch die Wörter „in der
Bundespolizei“ ersetzt.
12. In § 26 werden die Wörter „im BGS“ durch die Wörter
„in der Bundespolizei“ ersetzt.
13. § 28 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 3 Satz 5 wird das Wort „Grenzschutz-
schule“ durch das Wort „Bundespolizeiakade-
mie“ ersetzt.
b) Absatz 5 Satz 2 wird wie folgt gefasst:
„Es kann diese Befugnis für die Zulassung zum
Aufstieg in den gehobenen Polizeivollzugsdienst
in der Bundespolizei auf nachgeordnete Bundes-
polizeibehörden übertragen.“
c) In Absatz 7 Satz 3 werden jeweils die Wörter „im
BGS“ gestrichen.
d) In Absatz 8 werden die Wörter „im BGS“ durch
die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
14. In § 29 werden jeweils die Wörter „im BGS“ durch die
Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
15. § 30 wird wie folgt geändert:
a) In den Absätzen 2, 5, 7 und 11 werden jeweils die
Wörter „im BGS“ durch die Wörter „in der Bun-
despolizei“ ersetzt.
b) In Absatz 8 Satz 2 und 6 werden jeweils die Wör-
ter „im BGS“ durch die Wörter „in der Bundespoli-
zei“ und in Satz 5 wird das Wort „Grenzschutz-
schule“ durch das Wort „Bundespolizeiakade-
mie“ ersetzt.
Artikel 56
Änderung
der Verordnung zur
Festsetzung des Ausgleichs
für die Erfüllung bahnpolizeilicher
Aufgaben des Bundesgrenzschutzes
Die Verordnung zur Festsetzung des Ausgleichs für die
Erfüllung bahnpolizeilicher Aufgaben des Bundesgrenz-
schutzes vom 6. Dezember 2000 (BGBl. I S. 1683) wird
wie folgt geändert:
1. In der Überschrift werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 1 werden die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“
durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 57
Änderung
der Elternzeitverordnung
In § 5 Abs. 1 Satz 2 der Elternzeitverordnung in der
Fassung der Bekanntmachung vom 11. November 2004
(BGBl. I S. 2841) werden die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 58
Änderung der Verordnung zu
§ 1 Abs. 1 des Bundespolizeibeamtengesetzes
§ 1 der Verordnung zu § 1 Abs. 1 des Bundespolizei-
beamtengesetzes vom 9. Juli 2003 (BGBl. I S. 1338,
1585), die zuletzt durch die Verordnung vom 15. Mai 2005
(BGBl. I S. 1400) geändert worden ist, wird wie folgt
geändert:
1. Absatz 1 wird wie folgt geändert:
a) In den Nummern 1 bis 20 und 22 werden jeweils
die Wörter „im Bundesgrenzschutz“ gestrichen.
b) In den Nummern 21, 23 und 24 werden jeweils die
Wörter „im Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter
„in der Bundespolizei“ ersetzt.
c) In Nummer 25 werden jeweils die Wörter „des Bun-
desgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
2. Absatz 2 wird wie folgt geändert:
a) In Nummer 1 wird jeweils das Wort „Grenzschutz-
direktion“ durch das Wort „Bundespolizeidirek-
tion“ ersetzt.
b) Nummer 2 wird wie folgt gefasst:
„2. die Direktorin der Bundespolizeiakademie
oder der Direktor der Bundespolizeiakade-
mie,“.
c) In den Nummern 3 und 4 wird jeweils das Wort
„Grenzschutzpräsidiums“ durch das Wort „Bun-
despolizeipräsidiums“ ersetzt.
Artikel 59
Änderung
der Verordnung über
Ausnahmen von Vorschriften des Jugend-
arbeitsschutzgesetzes für jugendliche
Polizeivollzugsbeamte im Bundesgrenzschutz
Die Verordnung über Ausnahmen von Vorschriften des
Jugendarbeitsschutzgesetzes für jugendliche Polizeivoll-
zugsbeamte im Bundesgrenzschutz vom 11. November
1977 (BGBl. I S. 2071) wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift, § 1 Satz 1, § 2 Satz 1, § 3 Satz 1 und
§ 4 werden jeweils die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „in der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 2 Satz 1 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ und
die Wörter „des Bundesgrenzschutzgesetzes“ durch
die Wörter „des Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 60
Änderung
der Verordnung über die
Ausbildung und Prüfung für den mittleren
Polizeivollzugsdienst im Bundesgrenzschutz
Die Verordnung über die Ausbildung und Prüfung für
den mittleren Polizeivollzugsdienst im Bundesgrenz-
schutz vom 19. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3882) wird wie
folgt geändert:
1. In der Überschrift, in § 12 Nr. 2, § 13 Abs. 1 und 2 und
§ 26 Abs. 1 werden jeweils die Wörter „im Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „in der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 1 Satz 2 werden die Wörter „den Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 2 Abs. 1 und 3, § 6 Abs. 5 Satz 1, § 11 Abs. 7 und
§ 15 Abs. 1 wird jeweils das Wort „Grenzschutzpräsi-
dien“ durch das Wort „Bundespolizeipräsidien“
ersetzt.
4. In § 5 Abs. 2 Nr. 7, § 7 Abs. 2 Satz 1 und § 33 Abs. 1
werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
5. In § 12 wird jeweils die Angabe „Bundesgrenzschutz-
Laufbahnverordnung“ durch die Angabe „Bundes-
polizei-Laufbahnverordnung“ ersetzt.
6. In § 14 Abs. 1 wird das Wort „Grenzschutzpräsidium“
durch das Wort „Bundespolizeipräsidium“ ersetzt.
7. In § 15 Abs. 1 Satz 1, § 20 Abs. 1 Satz 3, § 28 Abs. 1
und § 31 Abs. 1 Satz 2 wird jeweils das Wort „Grenz-
schutzpräsidiums“ durch das Wort „Bundespolizei-
präsidiums“ ersetzt.
Artikel 61
Änderung
der Verordnung über die
Ausbildung und Prüfung für den gehobenen
Polizeivollzugsdienst im Bundesgrenzschutz
Die Verordnung über die Ausbildung und Prüfung für
den gehobenen Polizeivollzugsdienst im Bundesgrenz-
schutz vom 19. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3891) wird wie
folgt geändert:
1. In der Überschrift, § 7 Abs. 1 Satz 1, § 10 Abs. 1
Satz 1, § 18 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und § 32 werden
jeweils die Wörter „im Bundesgrenzschutz“ durch die
Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 5 Satz 2, § 11 Abs. 1 Satz 2, § 12 Abs. 4 Satz 1,
§ 14 Abs. 6 Satz 1, § 15 Abs. 4 Satz 1, § 18 Abs. 3, § 21
Abs. 3 Satz 7, § 22 Abs. 1 Satz 1 und § 30 Abs. 1 Satz 2
wird jeweils das Wort „Bundesgrenzschutz“ durch das
Wort „Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 10 Abs. 1 Satz 1, § 11 Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4
Satz 1 werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
4. In § 11 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 Satz 1 wird jeweils das
Wort „Grenzschutzpräsidien“ durch das Wort „Bun-
despolizeipräsidien“ ersetzt.
5. § 12 wird wie folgt geändert:
a) In Absatz 1 Satz 3 wird das Wort „Grenzschutzprä-
sidium“ durch das Wort „Bundespolizeipräsidium“
ersetzt.
b) In den Absätzen 2 bis 4 wird jeweils das Wort
„Grenzschutzpräsidiums“ durch das Wort „Bun-
despolizeipräsidiums“ ersetzt.
Artikel 62
Änderung
der Verordnung
über die Laufbahnen des Polizei-
vollzugsdienstes beim Deutschen Bundestag
Die Verordnung über die Laufbahnen des Polizei-
vollzugsdienstes beim Deutschen Bundestag vom
27. August 2003 (BGBl. I S. 1678) wird wie folgt geändert:
1. In § 15 Abs. 3 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 16 Abs. 2 Satz 2, Abs. 3 Satz 2 und § 17 Abs. 2
Satz 3 werden jeweils die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „in der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 63
Änderung der Kriminal-Laufbahnverordnung
In § 19 Abs. 3 der Kriminal-Laufbahnverordnung vom
20. April 2004 (BGBl. I S. 682), die durch Artikel 5 Abs. 5
des Gesetzes vom 15. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3396)
geändert worden ist, werden die Wörter „im Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 64
Änderung
der Bundeslaufbahnverordnung
In der Anlage 5 zu § 2 Abs. 4 der Bundeslaufbahnver-
ordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Juli
2002 (BGBl. I S. 2459, 2671), die zuletzt durch Artikel 5
Abs. 6 des Gesetzes vom 15. Dezember 2004 (BGBl. I
S. 3396) geändert worden ist, werden in den Angaben
„Gehobener Schuldienst des Bundesgrenzschutzes“ und
„Höherer Schuldienst des Bundesgrenzschutzes“ die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ jeweils durch die
Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 65
Änderung
der Verordnung über
die einmalige Unfallentschädigung nach
§ 43 Abs. 3 des Beamtenversorgungsgesetzes
In § 7 Abs. 1 Satz 1 der Verordnung über die einmalige
Unfallentschädigung nach § 43 Abs. 3 des Beamtenver-
sorgungsgesetzes vom 24. Juni 1977 (BGBl. I S. 1011),
die durch die Verordnung vom 19. Dezember 1984
(BGBl. I S. 1674) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der
Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 66
Änderung der Verordnung
zu § 82 des Bundesdisziplinargesetzes
§ 1 der Verordnung zu § 82 des Bundesdisziplinar-
gesetzes vom 31. Januar 2002 (BGBl. I S. 576) wird wie
folgt gefasst:
㤠1
(1) Dienstvorgesetzte der ihnen nachgeordneten Poli-
zeivollzugsbeamtinnen und Polizeivollzugsbeamten in
der Bundespolizei im Sinne des § 33 Abs. 2 des Bundes-
disziplinargesetzes sind
1. die Bundesministerin oder der Bundesminister des
Innern,
2. die Präsidentinnen oder Präsidenten der Bundespoli-
zeipräsidien, die Leiterin oder der Leiter der Bundes-
polizeidirektion, die Leiterin oder der Leiter der Bun-
despolizeiakademie und des Fachbereichs Bundespo-
lizei der Fachhochschule des Bundes für öffentliche
Verwaltung,
3. die Leiterinnen oder Leiter der Bundespolizeiämter,
die Führerinnen oder Führer der Bundespolizeiab-
teilungen, die Leiterinnen oder Leiter der Ausbil-
dungs- und Fortbildungszentren, die Führerinnen
oder Führer der Bundespolizeifliegerstaffeln, die Füh-
rerin oder der Führer der Bundespolizeifliegergruppe,
die Leiterin oder der Leiter der GSG 9 der Bundespoli-
zei, die Leiterin oder der Leiter der Zentralstelle für
Information und Kommunikation in der Bundespolizei,
die Leiterin oder der Leiter der Studienorganisation
beim Fachbereich Bundespolizei der Fachhochschule
des Bundes für öffentliche Verwaltung,
4. die Leiterinnen oder Leiter der Bundespolizeiinspek-
tionen, die Führerinnen oder Führer von Hundert-
schaften, die Leiterinnen oder Leiter der Informations-
und Kommunikations-Aufklärungsdienste, die Ein-
heitsführerinnen oder Einheitsführer der Unter-
stützungseinheiten, die Leiterin oder der Leiter der
Bundespolizei-Sportschule Bad Endorf.
(2) Dienstvorgesetzte der ihnen nachgeordneten Poli-
zeivollzugsbeamtinnen und Polizeivollzugsbeamten in
der Bundespolizei im Sinne des § 33 Abs. 3 Nr. 2 und
Abs. 5 des Bundesdisziplinargesetzes sind die in Ab-
satz 1 Nr. 2 genannten Vorgesetzten.“
Artikel 67
Änderung
der Erschwerniszulagenverordnung
In § 22 Abs. 1 der Erschwerniszulagenverordnung in
der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Dezember
1998 (BGBl. I S. 3497), die zuletzt durch Artikel 3 § 4 des
Gesetzes vom 22. Juni 2004 (BGBl. I S. 1248, 1479)
geändert worden ist, werden die Wörter „Grenzschutz-
gruppe 9 des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„GSG 9 der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 68
Änderung der Wahlordnung
zum Bundespersonalvertretungsgesetz
In der Inhaltsübersicht und in der Überschrift zu § 48 der
Wahlordnung zum Bundespersonalvertretungsgesetz in
der Fassung der Bekanntmachung vom 1. Dezember
1994 (BGBl. I S. 3653), die durch Artikel 2 § 2 des Geset-
zes vom 16. Dezember 1997 (BGBl. I S. 3094) geändert
worden ist, werden die Wörter „im Bundesgrenzschutz“
jeweils durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 69
Änderung der
AMG-Zivilschutzausnahmeverordnung
In der Überschrift, in § 1 Abs. 1 und 2 und § 2 Abs. 1 der
AMG-Zivilschutzausnahmeverordnung vom 17. Juni
2003 (BGBl. I S. 851) werden jeweils die Wörter „des Bun-
desgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 70
Änderung
der Kaliumiodidverordnung
In § 1 Abs. 2 der Kaliumiodidverordnung vom 5. Juni
2003 (BGBl. I S. 850) werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ er-
setzt.
Artikel 71
Änderung der
Approbationsordnung für Ärzte
In § 5 Abs. 2 Nr. 4 der Approbationsordnung für Ärzte
vom 27. Juni 2002 (BGBl. I S. 2405), die zuletzt durch Arti-
kel 5 Nr. 6 des Gesetzes vom 23. März 2005 (BGBl. I
S. 931) geändert worden ist, werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
Artikel 72
Änderung der Ausbildungs-
und Prüfungsordnung für Logopäden
In § 4 Abs. 2 Nr. 4 der Ausbildungs- und Prüfungsord-
nung für Logopäden vom 1. Oktober 1980 (BGBl. I
S. 1892), die zuletzt durch Artikel 5 Nr. 15 des Gesetzes
vom 23. März 2005 (BGBl. S. 931) geändert worden ist,
werden die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 73
Änderung der
Ausbildungs- und Prüfungsverordnung
für Orthoptistinnen und Orthoptisten
In § 4 Abs. 2 Nr. 2 der Ausbildungs- und Prüfungsver-
ordnung für Orthoptistinnen und Orthoptisten vom
21. März 1990 (BGBl. I S. 563), die zuletzt durch Artikel 5
Nr. 12 des Gesetzes vom 23. März 2005 (BGBl. S. 931)
geändert worden ist, werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 74
Änderung der Fleisch-Verordnung
In § 5 Abs. 2 Satz 3 der Fleisch-Verordnung in der Fas-
sung der Bekanntmachung vom 21. Januar 1982 (BGBl. I
S. 89), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom
18. Mai 2005 (BGBl. I S. 1401) geändert worden ist, wer-
den die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 75
Änderung der
Asylzuständigkeitsbestimmungsverordnung
In § 2 Abs. 1 Satz 2 der Asylzuständigkeitsbestim-
mungsverordnung vom 4. Dezember 1997 (BGBl. I
S. 2852), die zuletzt durch Artikel 12 Nr. 3 des Gesetzes
vom 30. Juli 2004 (BGBl. I S. 1950) geändert worden ist,
wird das Wort „Bundesgrenzschutzgesetz“ durch das
Wort „Bundespolizeigesetz“ ersetzt.
Artikel 76
Änderung der
AZRG-Durchführungsverordnung
In der Anlage der AZRG-Durchführungsverordnung
vom 17. Mai 1995 (BGBl. I S. 695), die zuletzt durch Arti-
kel 7 Abs. 2 des Gesetzes vom 14. März 2005 (BGBl. I
S. 721) geändert worden ist, werden alle Wörter „Bun-
desgrenzschutz“ jeweils durch das Wort „Bundespolizei“
und alle Wörter „Grenzschutzdirektion“ jeweils durch das
Wort „Bundespolizeidirektion“ ersetzt.
Artikel 77
Änderung der
Aufenthaltsverordnung
In § 78 der Aufenthaltsverordnung vom 25. November
2004 (BGBl. I S. 2945), die durch Artikel 7 Nr. 1 des
Gesetzes vom 14. März 2005 (BGBl. I S. 721) geändert
worden ist, wird das Wort „Bundesgrenzschutzämter“
durch das Wort „Bundespolizeiämter“ ersetzt.
Artikel 78
Änderung
der Soldatenlaufbahnverordnung
Die Soldatenlaufbahnverordnung vom 19. März 2002
(BGBl. I S. 1111), zuletzt geändert durch Artikel 3 des
Gesetzes vom 22. April 2005 (BGBl. I S. 1106), wird wie
folgt geändert:
1. § 4 Abs. 3 wird wie folgt geändert:
a) In Satz 1 werden nach den Wörtern „dem Bundes-
grenzschutz“ ein Komma und die Wörter „der Bun-
despolizei“ eingefügt.
b) In Satz 2 werden nach den Wörtern „im Bundes-
grenzschutz“ ein Komma und die Wörter „in der
Bundespolizei“ eingefügt.
2. In § 5 Abs. 5 Satz 3 werden nach den Wörtern „im
Bundesgrenzschutz“ ein Komma und die Wörter „in
der Bundespolizei“ eingefügt.
Artikel 79
Änderung der
Hauptzollamtszuständigkeitsverordnung
In § 6 Abs. 2 Nr. 2 der Hauptzollamtszuständigkeitsver-
ordnung vom 8. Oktober 2004 (BGBl. I S. 2606), die durch
die Verordnung vom 7. März 2005 (BGBl. I S. 777) geän-
dert worden ist, werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 80
Änderung der
Kraftfahrzeugsteuer-Durchführungsverordnung 2002
In § 9 Abs. 1 der Kraftfahrzeugsteuer-Durchführungs-
verordnung 2002 in der Fassung der Bekanntmachung
vom 26. September 2002 (BGBl. I S. 3856) werden die
Wörter „der Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „die
Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 81
Änderung der
Mineralölbewirtschaftungs-Verordnung
In § 9 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b der Mineralölbewirt-
schaftungs-Verordnung vom 19. April 1988 (BGBl. I
S. 530), die zuletzt durch Artikel 275 der Verordnung vom
25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden
ist, werden die Wörter „den Bundesgrenzschutz“ durch
die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 82
Änderung der Verordnung
über brennbare Flüssigkeiten
In § 7 Abs. 1 und § 24 der Verordnung über brennbare
Flüssigkeiten in der Fassung der Bekanntmachung vom
13. Dezember 1996 (BGBl. I S. 1937, 1997 I S. 447), die
zuletzt durch Artikel 8 Abs. 3 Nr. 6 der Verordnung vom
27. September 2002 (BGBl. I S. 3777) geändert worden
ist, werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“
durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 83
Änderung
der Getränkeschankanlagenverordnung
In § 18 Abs. 1 Satz 1 der Getränkeschankanlagenver-
ordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom
19. Juni 1998 (BGBl. I S. 1421), die zuletzt durch Arti-
kel 11 § 8 des Gesetzes vom 6. August 2002 (BGBl. I
S. 3082) geändert worden ist, werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespo-
lizei“ ersetzt.
Artikel 84
Änderung
der Bewachungsverordnung
In § 5 Abs. 1 Nr. 3 der Bewachungsverordnung in der
Fassung der Bekanntmachung vom 10. Juli 2003 (BGBl. I
S. 1378), die durch Artikel 5 Nr. 4 des Gesetzes vom
23. März 2005 (BGBl. I S. 931) geändert worden ist, wer-
den nach dem Wort „Bundesgrenzschutz“ die Wörter
„oder in der Bundespolizei“ eingefügt.
Artikel 85
Änderung
der Hufbeschlagverordnung
In § 1 der Hufbeschlagverordnung vom 14. Dezember
1965 (BGBl. I S. 2095), die zuletzt durch Artikel 40 des
Gesetzes vom 27. April 2002 (BGBl. I S. 1467) geändert
worden ist, werden die Wörter „dem Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 86
Änderung der Hunde-
verbringungs- und -einfuhrverordnung
In § 2 Abs. 1 der Hundeverbringungs- und -einfuhrver-
ordnung vom 3. April 2002 (BGBl. I S. 1248) werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 87
Änderung
der Bundesministerium des Innern-
Arbeitsschutzgesetzanwendungsverordnung
In § 3 der Bundesministerium des Innern-Arbeits-
schutzgesetzanwendungsverordnung vom 8. Februar
2000 (BGBl. I S. 114) werden die Wörter „beim Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „bei der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 88
Änderung
der Betriebssicherheitsverordnung
In § 13 Abs. 6 und § 22 Satz 1 der Betriebssicherheits-
verordnung vom 27. September 2002 (BGBl. I S. 3777),
die zuletzt durch Artikel 9 der Verordnung vom
23. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3758) geändert worden
ist, werden jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 89
Änderung
der KV-/PV-Pauschalbeitragsverordnung
In § 3 Abs. 3 Satz 4 und 5, § 4 Abs. 2 Nr. 3 und § 5
Abs. 1 Satz 1 der KV-/PV-Pauschalbeitragsverordnung
vom 3. März 1998 (BGBl. I S. 392), die durch die Verord-
nung vom 24. Oktober 2003 (BGBl. I S. 2160) geändert
worden ist, wird jeweils das Wort „Grenzschutzpräsi-
dium“ durch das Wort „Bundespolizeipräsidium“ ersetzt.
Artikel 90
Änderung
der RV-Pauschalbeitragsverordnung
In § 4 Satz 2, § 5 Abs. 2 Satz 1 und § 6 Satz 1 der RV-
Pauschalbeitragsverordnung vom 30. Oktober 1991
(BGBl. I S. 2055), die zuletzt durch Artikel 71 des Geset-
zes vom 9. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3242) geändert
worden ist, werden jeweils die Wörter „der Grenzschutz-
verwaltung“ durch die Wörter „dem Bundespolizeipräsi-
dium“ ersetzt.
Artikel 91
Änderung
der Postsicherstellungsverordnung
In § 5 Abs. 2 Satz 1 der Postsicherstellungsverordnung
vom 23. Oktober 1996 (BGBl. I S. 1535), die durch Arti-
kel 14 des Gesetzes vom 7. Mai 2002 (BGBl. I S. 1529)
geändert worden ist, werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 92
Änderung
der Fahrerlaubnis-Verordnung
Die Fahrerlaubnis-Verordnung vom 18. August 1998
(BGBl. I S. 2214), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Ver-
ordnung vom 9. August 2004 (BGBl. I S. 2092, 2005 I
S. 379), wird wie folgt geändert:
1. In § 19 Abs. 3, § 26 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 48 Abs. 2
Nr. 1 sowie § 73 Abs. 4 werden jeweils die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
2. In § 52 Abs. 3 Nr. 2 und Abs. 5 Nr. 1 werden jeweils die
Wörter „den Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter
„die Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 52 Abs. 3 Nr. 3 und Abs. 5 Nr. 2 wird jeweils das
Wort „Bundesgrenzschutzgesetzes“ durch das Wort
„Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
4. In § 74 Abs. 5 werden die Wörter „der Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
5. In Anlage 8 Abschnitt III werden die Wörter „des Bun-
desgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespo-
lizei“ ersetzt.
Artikel 93
Änderung der
Verordnung über technische
Kontrollen von Nutzfahrzeugen auf der Straße
Die Verordnung über technische Kontrollen von Nutz-
fahrzeugen auf der Straße vom 21. Mai 2003 (BGBl. I
S. 774), geändert durch die Verordnung vom 18. Dezem-
ber 2003 (BGBl. I S. 3095), wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift zu § 11 werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
2. In § 11 Nr. 2 werden die Wörter „den Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
3. In Anlage 3 wird in der Zeile über der Tabelle das Wort
„Bundesgrenzschutz“ durch das Wort „Bundespoli-
zei“ ersetzt.
Artikel 94
Änderung der Verordnung
über die EG-Typgenehmigung für
zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge
In § 9 Abs. 2 Satz 1 der Verordnung über die EG-Typge-
nehmigung für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeu-
ge vom 7. Februar 2004 (BGBl. I S. 248) werden die Wör-
ter „den Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „die Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 95
Änderung
der Verordnung über die EG-Typ-
genehmigung für land- oder forstwirtschaftliche
Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von
ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen
sowie für Systeme, Bauteile und selbständige
technische Einheiten dieser Fahrzeuge
In § 9 der Verordnung über die EG-Typgenehmigung für
land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre An-
hänger und die von ihnen gezogenen auswechselba-
ren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstän-
dige technische Einheiten dieser Fahrzeuge vom
12. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3363) werden die Wörter
„den Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „die Bundes-
polizei“ ersetzt.
Artikel 96
Änderung der Durchführungs-
verordnung zum Fahrlehrergesetz
In § 2 Abs. 1 Satz 2 der Durchführungsverordnung zum
Fahrlehrergesetz vom 18. August 1998 (BGBl. I S. 2307),
die zuletzt durch Artikel 4 der Verordnung vom 9. August
2004 (BGBl. I S. 2092) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 97
Änderung der
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
Die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung in der Fas-
sung der Bekanntmachung vom 28. September 1988
(BGBl. I S. 1793), zuletzt geändert durch die Verordnung
vom 14. März 2005 (BGBl. I S. 859), wird wie folgt geän-
dert:
1. In der Inhaltsübersicht werden in der Angabe zu Anla-
ge IV die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 19 Abs. 2a werden in Satz 1 die Wörter „den Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespoli-
zei“ und in Satz 2 die Wörter „dem Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3, § 47a Abs. 8 Satz 2, § 52
Abs. 3 Satz 1 Nr. 1, § 53c Abs. 1, § 57b Abs. 1 Satz 1,
§ 57c Abs. 3 Nr. 2 und § 68 Abs. 3 Satz 1 werden
jeweils die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
4. In § 47a Abs. 8 Satz 1 und § 70 Abs. 4 Satz 1 werden
jeweils die Wörter „der Bundesgrenzschutz“ durch die
Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 98
Änderung
der Fahrzeugregisterverordnung
In § 12 Abs. 1 Satz 2 der Fahrzeugregisterverordnung
vom 20. Oktober 1987 (BGBl. I S. 2305), die zuletzt durch
Artikel 2b der Verordnung vom 12. Dezember 2004
(BGBl. I S. 3363) geändert worden ist, werden in Num-
mer 3 die Wörter „den Bundesgrenzschutz“ durch die
Wörter „die Bundespolizei“ und in Nummer 4 die Wörter
„des Bundesgrenzschutzgesetzes“ durch die Wörter
„des Bundespolizeigesetzes“ ersetzt.
Artikel 99
Änderung
der Straßenverkehrs-Ordnung
Die Straßenverkehrs-Ordnung vom 16. November
1970 (BGBl. I S. 1565, 1971 I S. 38), zuletzt geändert
durch Artikel 1 der Verordnung vom 22. Januar 2004
(BGBl. I S. 117), wird wie folgt geändert:
1. In § 35 Abs. 1 werden die Wörter „der Bundesgrenz-
schutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
2. In § 44 Abs. 5 und § 47 Abs. 3 werden jeweils die Wör-
ter „den Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „die
Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 46 Abs. 1 Satz 2 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 100
Änderung der Ferienreiseverordnung
In § 2 Abs. 1 Nr. 1 der Ferienreiseverordnung vom
13. Mai 1985 (BGBl. I S. 774), die zuletzt durch die Ver-
ordnung vom 12. Juni 2002 (BGBl. I S. 1841) geändert
worden ist, werden die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 101
Änderung
der Gefahrgutverordnung
Straße und Eisenbahn
Die Gefahrgutverordnung Straße und Eisenbahn in der
Fassung der Bekanntmachung vom 3. Januar 2005
(BGBl. I S. 36) wird wie folgt geändert:
1. In § 5 Abs. 7 Satz 1 werden die Wörter „den Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“ er-
setzt.
2. In § 6 Abs. 14 Satz 1 werden jeweils die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 102
Änderung
der Verordnung über Verkehrs-
leistungen der Eisenbahnen für die Streitkräfte
In § 8 Abs. 2 der Verordnung über Verkehrsleistungen
der Eisenbahnen für die Streitkräfte vom 10. August 1976
(BGBl. I S. 2128), die zuletzt durch Artikel 417 der Verord-
nung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert
worden ist, wird das Wort „Bundesgrenzschutz“ durch
das Wort „Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 103
Änderung der Verordnung
zur Sicherstellung des Seeverkehrs
In § 13 Satz 1 der Verordnung zur Sicherstellung des
Seeverkehrs vom 3. August 1978 (BGBl. I S. 1210), die
durch Artikel 418 der Verordnung vom 29. Oktober 2001
(BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 104
Änderung der Verordnung
zur Sicherstellung des Luftverkehrs
In § 2 Abs. 3 der Verordnung zur Sicherstellung des
Luftverkehrs vom 28. Dezember 1979 (BGBl. I S. 2389),
die durch Artikel 419 der Verordnung vom 29. Oktober
2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, werden die
Wörter „vom Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „von
der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 105
Änderung der Verordnung
zur Sicherstellung des Straßenverkehrs
In § 2 Abs. 2 Nr. 1 der Verordnung zur Sicherstellung
des Straßenverkehrs vom 23. September 1980 (BGBl. I
S. 1795), die zuletzt durch Artikel 420 der Verordnung
vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden
ist, werden die Wörter „der Bundesgrenzschutz“ durch
die Wörter „die Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 106
Änderung der
Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
In § 64b Abs. 3 der Eisenbahn-Bau- und Betriebsord-
nung vom 8. Mai 1967 (BGBl. 1967 II S. 1563), die zuletzt
durch Artikel 7 des Gesetzes vom 21. Juni 2002 (BGBl. I
S. 2191) geändert worden ist, wird das Wort „Bahnpoli-
zeiämter“ durch das Wort „Bundespolizeiämter“ ersetzt.
Artikel 107
Änderung der Eisenbahn-Bau-
und Betriebsordnung für Schmalspurbahnen
In § 49 Abs. 3 der Eisenbahn-Bau- und Betriebsord-
nung für Schmalspurbahnen vom 25. Februar 1972
(BGBl. I S. 269), die zuletzt durch Artikel 6 Abs. 132 des
Gesetzes vom 27. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2378)
geändert worden ist, wird das Wort „Bahnpolizeiämter“
durch das Wort „Bundespolizeiämter“ ersetzt.
Artikel 108
Änderung der Verordnung
über das Befahren des Naturschutzgebietes
„Helgoländer Felssockel“
In § 3 Nr. 1 der Verordnung über das Befahren des Natur-
schutzgebietes „Helgoländer Felssockel“ vom 13. Mai
1985 (BGBl. I S. 776) werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 109
Änderung der
Naturschutzgebietsbefahrensverordnung
In § 6 Abs. 2 der Naturschutzgebietsbefahrensverord-
nung vom 8. Dezember 1987 (BGBl. I S. 2538), die zuletzt
durch Artikel 424 der Verordnung vom 29. Oktober 2001
(BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 110
Änderung
der Schleusenbetriebsverordnung
In § 7 Abs. 1 Nr. 1 der Schleusenbetriebsverordnung
vom 30. August 1999 (VkBl. 1999 S. 653) werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 111
Änderung
der Binnenschifferpatentverordnung
In § 4 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 der Binnenschifferpatentver-
ordnung vom 15. Dezember 1997 (BGBl. I S. 3066), die
zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 18. Dezember
2002 (BGBl. I S. 4580) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 112
Änderung
der Donauschifffahrtspolizeiverordnung
In § 4 der Donauschifffahrtspolizeiverordnung vom
27. Mai 1993 (BGBl. I S. 741, 1994 I S. 523, 1995 I S. 95),
die zuletzt durch Artikel 5 der Verordnung vom 8. Oktober
1998 (BGBl. I S. 3148) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 113
Änderung
der Verordnung zur Einführung
der Rheinschifffahrtspolizeiverordnung
In Artikel 3 der Verordnung zur Einführung der Rhein-
schifffahrtspolizeiverordnung vom 19. Dezember 1994
(BGBl. 1994 II S. 3816), die zuletzt durch Artikel 2 der Ver-
ordnung vom 19. Dezember 2003 (BGBl. 2003 II S. 2132)
geändert worden ist, werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 114
Änderung
der Fährenbetriebsverordnung
In § 3 Nr. 2 der Fährenbetriebsverordnung vom 24. Mai
1995 (BGBl. I S. 752) werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 115
Änderung
der Verordnung zur Einführung
der Moselschifffahrtspolizeiverordnung
In Artikel 3 der Verordnung zur Einführung der Mosel-
schifffahrtspolizeiverordnung vom 3. September 1997
(BGBl. 1997 II S. 1670), die zuletzt durch Artikel 7 der Ver-
ordnung vom 19. Dezember 2003 (BGBl. 2003 II S. 2132)
geändert worden ist, werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 116
Änderung
der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung
In § 1.24 Nr. 1 und in § 3.27 Satz 2 der Binnenschiff-
fahrtsstraßen-Ordnung (Anlage zu Artikel 1 Abs. 1 Satz 2
der Verordnung vom 8. Oktober 1998, BGBl. I S. 3148,
3317, 1999 I S. 159), die zuletzt durch Artikel 5 der Ver-
ordnung vom 18. Dezember 2002 (BGBl. I S. 4580) geän-
dert worden ist, werden jeweils die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 117
Änderung
der Gefahrgutverordnung Binnenschifffahrt
In § 1 Abs. 2 der Gefahrgutverordnung Binnenschiff-
fahrt vom 31. Januar 2004 (BGBl. I S. 136) werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 118
Änderung der
Binnenschiffs-Untersuchungsordnung
In § 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 der Binnenschiffs-Untersu-
chungsordnung vom 17. März 1988 (BGBl. I S. 238), die
zuletzt durch Artikel 9 des Gesetzes vom 6. Januar 2004
(BGBl. I S. 2) geändert worden ist, werden die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 119
Änderung der
Bundes-Seehäfen-Abgabenverordnung
In § 5 Abs. 1 Nr. 3 der Bundes-Seehäfen-Abgabenver-
ordnung vom 19. September 2001 (BGBl. I S. 2436), die
durch Artikel 3 Abs. 2 Nr. 1 der Verordnung vom 5. April
2002 (BGBl. I S. 1250) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 120
Änderung der
Seeschifffahrtsaufgaben-Übertragungsverordnung
Die Seeschifffahrtsaufgaben-Übertragungsverordnung
vom 23. Juni 1982 (BGBl. I S. 733), geändert durch Arti-
kel 1 der Verordnung vom 7. Dezember 1994 (BGBl. I
S. 3744), wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift werden die Wörter „den Bundes-
grenzschutz“ durch die Wörter „die Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 1 Abs. 1 und 2 werden jeweils im einleitenden Satz-
teil die Wörter „dem Bundesgrenzschutz“ durch die
Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
3. In § 2 werden die Wörter „Der Bundesgrenzschutz“
durch die Wörter „Die Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 121
Änderung der
Zuständigkeitsbezeichnungs-Verordnung See
In § 1 der Zuständigkeitsbezeichnungs-Verordnung
See vom 4. März 1994 (BGBl. I S. 442), die durch Artikel 2
der Verordnung vom 7. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3744)
geändert worden ist, werden im einleitenden Satzteil die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 122
Änderung
der Seeanlagenverordnung
In § 16 Satz 2 und 3 der Seeanlagenverordnung vom
23. Januar 1997 (BGBl. I S. 57), die zuletzt durch Artikel 2
des Gesetzes vom 25. März 2002 (BGBl. I S. 1193) geän-
dert worden ist, werden jeweils die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 123
Änderung der
Verordnung zur Durchführung
des Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetzes
In § 5 Abs. 1 der Verordnung zur Durchführung des
Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetzes vom 5. Juni
1986 (BGBl. I S. 860), die zuletzt durch Artikel 3 des
Gesetzes vom 16. Juni 2002 (BGBl. I S. 1815) geändert
worden ist, werden im fünften Spiegelstrich die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
Artikel 124
Änderung
der Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung
Die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung in der Fassung
der Bekanntmachung vom 22. Oktober 1998 (BGBl. I
S. 3209, 1999 I S. 193), zuletzt geändert durch Artikel 3
der Verordnung vom 18. Februar 2004 (BGBl. I S. 300),
wird wie folgt geändert:
1. In der Inhaltsübersicht wird die Angabe zu Anlage II
Abschnitt II.1 Nr. 3 wie folgt gefasst:
„3. Fahrzeuge der Bundeswehr und der Bundespoli-
zei sowie Maschinenfahrzeuge, die Schießschei-
ben schleppen“.
2. In § 9 Abs. 3 Satz 1, § 55 Abs. 1 und Anlage II Ab-
schnitt II.1 Nr. 3 werden jeweils die Wörter „des Bun-
desgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespo-
lizei“ ersetzt.
Artikel 125
Änderung der
Sportbootführerscheinverordnung-See
In § 11 Satz 2 der Sportbootführerscheinverordnung-
See in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. März
2003 (BGBl. I S. 367), die durch Artikel 7 der Verordnung
vom 18. Februar 2004 (BGBl. I S. 300) geändert worden
ist, werden die Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch
die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 126
Änderung der
Schutz- und Sicherheitshafenverordnung
Die Schutz- und Sicherheitshafenverordnung vom
28. August 1987 (BAnz. S. 13 013, 13 541), zuletzt geän-
dert durch die Verordnung vom 3. Dezember 2001 (BAnz.
2002 S. 789), wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
2. In § 1 Abs. 1 wird das Wort „Bundesgrenzschutz“
durch das Wort „Bundespolizei“ ersetzt.
3. In der Überschrift zum zweiten Abschnitt werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
4. § 36 Abs. 1 wird wie folgt geändert:
a) In Satz 1 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
b) Satz 1 Nr. 5 wird wie folgt geändert:
aa) In Buchstabe a werden die Wörter „des Bun-
desgrenzschutzes“ durch die Wörter „der
Bundespolizei“ ersetzt.
bb) In Buchstabe b werden das Wort „Bundes-
grenzschutzhafen“ durch das Wort „Bundes-
polizeihafen“ sowie die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bun-
despolizei“ ersetzt.
5. § 36 Abs. 2 wird wie folgt geändert:
a) In Satz 1 werden die Wörter „des Bundesgrenz-
schutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
b) In Satz 2 wird das Wort „Bundesgrenzschutz-
Dienststellen“ durch das Wort „Bundespolizei-
Dienststellen“ ersetzt.
Artikel 127
Änderung
der Verordnung zur
Einführung der Schifffahrtsordnung Emsmündung
In § 7 Abs. 4 und § 10 Abs. 1 Nr. 1 der Verordnung zur
Einführung der Schifffahrtsordnung Emsmündung vom
8. August 1989 (BGBl. I S. 1583), die zuletzt durch die
Verordnung vom 13. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3781)
geändert worden ist, werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 128
Änderung
der See-Sportbootverordnung
In § 17 Satz 3 der See-Sportbootverordnung vom
29. August 2002 (BGBl. I S. 3457) werden die Wörter „des
Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundes-
polizei“ ersetzt.
Artikel 129
Änderung
der Schiffssicherheitsverordnung
In § 10 Abs. 2 und Anlage 3 Abschnitt A Nr. 4.2 Satz 1
Buchstabe d sowie Abschnitt C Nr. 4 und 4.1 Buch-
stabe b der Schiffssicherheitsverordnung vom 18. Sep-
tember 1998 (BGBl. I S. 3013, 3023), die zuletzt durch
Artikel 5 der Verordnung vom 18. Februar 2004 (BGBl. I
S. 300) geändert worden ist, werden jeweils die Wörter
„des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter „der
Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 130
Änderung
der Verordnung über die
Besatzung von Schiffen unter fremder Flagge
In § 4 Abs. 1 Satz 2 der Verordnung über die Besatzung
von Schiffen unter fremder Flagge vom 28. Oktober 1981
(BGBl. I S. 1163), die zuletzt durch Artikel 439 der Verord-
nung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert
worden ist, werden die Wörter „des Bundesgrenzschut-
zes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 131
Änderung
der Schiffsbesetzungsverordnung
Die Schiffsbesetzungsverordnung vom 26. August
1998 (BGBl. I S. 2577), zuletzt geändert durch Artikel 3
der Verordnung vom 4. August 2004 (BGBl. I S. 2062),
wird wie folgt geändert:
1. In § 3 Nr. 3 Buchstabe b werden die Wörter „dem Bun-
desgrenzschutz“ durch die Wörter „der Bundespoli-
zei“ ersetzt.
2. In § 5 Abs. 1 Satz 2 werden die Wörter „des Bundes-
grenzschutzes“ durch die Wörter „der Bundespolizei“
ersetzt.
Artikel 132
Änderung
der Luftverkehrs-Ordnung
In § 6 Abs. 6 der Luftverkehrs-Ordnung in der Fassung
der Bekanntmachung vom 27. März 1999 (BGBl. I
S. 580), die zuletzt durch die Verordnung vom 15. Juni
2005 (BGBl. I S. 1674) geändert worden ist, werden die
Wörter „des Bundesgrenzschutzes“ durch die Wörter
„der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 133
Änderung der
Ersten Durchführungsverordnung
zur Verordnung über Luftfahrtpersonal
In der Inhaltsübersicht zu § 16, in der Überschrift zu
§ 16 und in § 16 der Ersten Durchführungsverordnung zur
Verordnung über Luftfahrtpersonal vom 15. April 2003
(BAnz. Nr. 82b vom 3. Mai 2003), die durch die Verord-
nung vom 9. Januar 2004 (BAnz. S. 685) geändert worden
ist, werden jeweils die Wörter „im Bundesgrenzschutz“
durch die Wörter „in der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 134
Änderung der
Verordnung über Flugfunkzeugnisse
In § 12 Abs. 1 Satz 3 Nr. 1 der Verordnung über Flug-
funkzeugnisse vom 1. März 1994 (BGBl. I S. 346), die
zuletzt durch Artikel 336 der Verordnung vom 25. Novem-
ber 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist, werden
die Wörter „im Bundesgrenzschutz“ durch die Wörter „in
der Bundespolizei“ ersetzt.
Artikel 135
Rückkehr
zum einheitlichen Verordnungsrang
Die auf den Artikeln 50 bis 134 beruhenden Teile der
dort genannten Rechtsverordnungen können auf Grund
der jeweils einschlägigen Ermächtigungen durch Rechts-
verordnung geändert werden.
Artikel 136
Bekanntmachungserlaubnis
Das Bundesministerium des Innern kann den Wortlaut
des Bundespolizeigesetzes und der Bundespolizei-Lauf-
bahnverordnung jeweils in der vom Inkrafttreten dieses
Gesetzes an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt
neu bekannt machen.
Artikel 137
Inkrafttreten
Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in
Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates
sind gewahrt.
Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es
ist im Bundesgesetzblatt zu
Berlin, den 21. Juni 2005
verkünden.
Der Bundespräsident
Horst Köhler
Der Bundeskanzler
Gerhard Schröder
Der Bundesminister des Innern
Schily
Herkunft dieses Textes
Quelle: Bundesgesetzblatt, BGBl. 2005 I S. 1818. Gesetze, Verordnungen und amtliche Bekanntmachungen sind amtliche Werke (§ 5 Abs. 1 UrhG) und genießen keinen Urheberrechtsschutz. Der Text ist unverändert wiedergegeben (§ 62 UrhG); Herkunft und Prüfwerte stehen hier (§ 63 UrhG).
Ableitung: issue-pdf-decol ·
Prüfwert des Textes fd0fbdce05d6b903….