Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 1999, S. 2070

                                             Erste Verordnung
                           zur Änderung pflanzenschutzrechtlicher Verordnungen
                                                Vom 27. Oktober 1999

  Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten verordnet auf Grund
– des § 3 Abs. 1 Nr. 1, 2, 8 bis 14, auch in Verbindung mit
  § 42 Satz 1, des § 4 Satz 1 und 2 Nr. 1 und 2 Buch-
  stabe a bis d und des § 38b Satz 2 des Pflanzenschutz-
  gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom
  14. Mai 1998 (BGBl. I S. 971, 1527, 3512),
– des § 3 Abs.1 Nr. 3, 6 und 16, auch in Verbindung mit
  § 42 Satz 1 des Pflanzenschutzgesetzes, im Einverneh-
  men mit den Bundesministerien für Arbeit und Sozial-
  ordnung, für Gesundheit und für Umwelt, Naturschutz
  und Reaktorsicherheit sowie
– des § 7 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 2 des Pflanzenschutz-
  gesetzes in Verbindung mit Artikel 56 des Zuständig-
  keitsanpassungs-Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I
  S. 705) und dem Organisationserlass vom 27. Oktober
  1998 (BGBl. I S. 3288) im Einvernehmen mit den Bun-
  desministerien für Wirtschaft und Technologie, für
  Arbeit und Sozialordnung, für Gesundheit und für Um-
  welt, Naturschutz und Reaktorsicherheit:

                         Artikel 1

       Änderung der Pflanzenbeschauverordnung

  Die Pflanzenbeschauverordnung vom 10. Mai 1989
(BGBl. I S. 905), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Ver-

ordnung vom 5. Mai 1999 (BGBl. I S. 855), wird wie folgt

geändert:

1. § 14b wird wie folgt gefasst:
   „Der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forst-
   wirtschaft wird die Befugnis zum Verkehr mit der Kom-

   mission der Europäischen Gemeinschaft oder den
   zuständigen Behörden anderer Mitgliedstaaten in fol-
   genden Fällen übertragen:
   1. Mitteilungen und Angaben über das Auftreten und
      den Verdacht des Auftretens von Schadorganismen
      sowie über die Durchführung der Maßnahmen zur
      Verhinderung der Gefahr ihrer Einschleppung oder
      Ausbreitung,
   2. Mitteilungen über Beanstandungen bei Sendungen
      von Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen oder sonstigen
      Gegenständen oder von Schadorganismen aus
      einem Drittland, wenn die Sendung zurückgewie-
      sen oder vernichtet worden ist, eine Quarantäne-
      maßnahme auferlegt, die Entfernung des Befalls-
      gegenstandes aus der Sendung oder die Behand-
      lung der Ware angeordnet worden ist,
   3. Mitteilungen über Beanstandungen bei Sendungen
      von Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen oder sonstigen
      Gegenständen aus einem Mitgliedstaat, wenn die
      Sendung nicht von einem Pflanzenpass nach § 13c
      oder 13j begleitet gewesen ist oder Maßnahmen
      nach § 13g angeordnet worden sind,

   4. Mitteilungen über Ausnahmen, die nach § 14 Abs.1
      oder 2 oder § 14a Abs. 1 genehmigt worden sind.”

2. Anlage 4 wird wie folgt geändert:
   a) In Teil I Abschnitt A Nr. 1.6 wird in der Position „Ein-
      und mehrjährige Pflanzen, außer Süßgräser (Grami-
      neae), mit Ursprung in Drittländern, außereuropä-
      ische Länder und Mittelmeerländer“ in Spalte 1 das
      Wort „mehrjährige“ durch das Wort „zweijährige“
      ersetzt.
   b) Teil II Abschnitt B Nr. 1.2.2 wird in der Position
      „Luzerne (Medicago sativa L.)“ in Spalte 2 Satz 2
      Buchstabe b Doppelbuchstabe cc das Wort „ver-
      triebenen“ durch das Wort „vertriebenem“ ersetzt.

3. Anlage 6 wird wie folgt geändert:
   a) In Teil IV Abschnitt E wird in der Position „Ge-
      brauchte Landmaschinen und Geräte“ in Spalte 1
      die Angabe „1.“ gestrichen.

   b) In Teil V Nr. 1 werden in der Position „Dendroctonus
      micans Kugelan (Riesenbastkäfer)“ in Spalte 2 die
      Worte „West Yorshire“ durch die Worte „West

      Yorkshire“ ersetzt.

   c) Die nach Teil V aufgeführten Fußnoten werden wie
      folgt geändert:

      aa) In der Fußnote 5 werden die Worte „West Yor-

          shire“ durch die Worte „West Yorkshire“ er-

          setzt.
      bb) In der Fußnote 6 wird das Wort „Zollbrief“ durch
          das Wort „Zolltarif“ ersetzt.

                          Artikel 2

        Änderung der Sechsten Verordnung
   zur Änderung der Pflanzenbeschauverordnung
  Artikel 2 Abs. 2 der Sechsten Verordnung zur Änderung
der Pflanzenbeschauverordnung vom 5. Mai 1999 (BGBl. I
S. 855) wird aufgehoben.

                          Artikel 3
      Änderung sonstiger Rechtsverordnungen

1. In § 6 Abs. 2 der Verordnung zur Bekämpfung der
   Scharkakrankheit vom 7. Juni 1971 (BGBl. I S. 804), die
   zuletzt durch Artikel 3 Abs. 1 der Verordnung vom
   10. November 1992 (BGBl. I S. 1887) geändert worden
   ist,
2. in § 10 Abs. 2 der Verordnung zur Bekämpfung der
   San-José-Schildlaus vom 20. April 1972 (BGBl. I
   S. 629), die zuletzt durch Artikel 3 Abs. 2 der Verord-
   nung vom 10. November 1992 (BGBl. I S. 1887) geän-
   dert worden ist,
3. in § 5 Abs. 2 der Verordnung zur Bekämpfung der Blau-
   schimmelkrankheit des Tabaks vom 13. April 1978

   (BGBl. I S. 502), die zuletzt durch Artikel 3 Abs. 4 der
   Verordnung vom 10. November 1992 (BGBl. I S. 1887)
   geändert worden ist,
4. in § 10 Abs. 2 der Feuerbrandverordnung vom 20. De-
   zember 1985 (BGBl. I S. 2551), die zuletzt durch Arti-
   kel 3 Abs. 5 der Verordnung vom 10. November 1992
   (BGBl. I S. 1887) geändert worden ist,
5. in § 5 Abs. 2 der Verordnung zur Bekämpfung von Nel-
   kenwicklern vom 3. Mai 1976 (BGBl. I S. 1149), die

   zuletzt durch Artikel 3 Abs. 3 der Verordnung vom
   10. November 1992 (BGBl. I S. 1887) geändert worden
   ist,

6. in § 7 Abs. 2 der Reblausverordnung vom 27. Juli 1988

   (BGBl. I S. 1203), die durch Artikel 3 Abs. 7 der Verord-

   nung vom 10. November 1992 (BGBl. I S. 1887) geän-
   dert worden ist,
7. in § 4 Abs. 2 der Bienenschutzverordnung vom 22. Juli
   1992 (BGBl. I S. 1410) sowie
8. in § 8 Abs. 2 der Pflanzenschutz-Anwendungsverord-
   nung vom 10. November 1992 (BGBl. I S. 1887), die zu-

                                  Der Bundesrat hat zugestimmt.

                                  Bonn, den 27. Oktober 1999

    letzt durch die Verordnung vom 24. Januar 1997 (BGBl. I
    S. 60) geändert worden ist,
wird jeweils die Angabe 㤠40 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b
des Pflanzenschutzgesetzes” durch die Angabe „§ 40
Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe c des Pflanzenschutzgesetzes”
ersetzt.

                              Artikel 4

              Neubekanntmachungserlaubnis

  Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten kann den Wortlaut der Pflanzenbeschau-
verordnung in der vom Inkrafttreten dieser Verordnung

an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt bekannt

machen.

                              Artikel 5
                           Inkrafttreten
   Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung
in Kraft.
                                                  Der Bund esminist er
                               f ü r Er n ä h r u n g , L a n d
                                                    Karl- Heinz
w i r t s c h a f t u n d Fo r s t e n
Funk e