Bundesgesetzblatt, Teil I, Jahrgang 1998, S. 1692

1692              B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 41, ausgegeben zu B onn am 2. J uli 1998

                                                 Gesetz
                                      zur Anpassung steuerlicher
                               Vorschriften der Land- und Forstwirtschaft
                                                      Vom 29. J

  Der B undestag hat mit Zustimmung des B undesrates
das folgende Gesetz beschlossen:

                       Inhaltsübersicht
                                                        Artikel
Änderung des Einkommensteuergesetzes                      1

Änderung des B ewertungsgesetzes                          2
Änderung des Umsatzsteuergesetzes                         3

Inkrafttreten                                             4

                          Artikel 1

       Änderung des Einkommensteuergesetzes
   Das Einkommensteuergesetz in der Fassung der B e-
kanntmachung vom 16. April 1997 (B GB l. I S . 821), zuletzt

geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 23. J uni 1998

(B GB l. I S . 1496), wird wie folgt geändert:

1. § 13 Abs. 1 Nr. 1 S atz 2 wird wie folgt gefaßt:
   „Zu diesen Einkünften gehören auch die Einkünfte aus
   der Tierzucht und Tierhaltung, wenn im Wirtschaftsjahr
   für die ersten 20 Hektar
                         nicht mehr als 10    Vieheinheiten,
   für die nächsten 10 Hektar
                        nicht mehr als 7      Vieheinheiten,
   für die nächsten 20 Hektar
                        nicht mehr als 6      Vieheinheiten,
   für die nächsten 50 Hektar
                        nicht mehr als 3      Vieheinheiten,

   und für die weitere Fläche

                         nicht mehr als 1,5 Vieheinheiten,

   je Hektar der vom Inhaber des B etriebs regelmäßig
   landwirtschaftlich genutzten Flächen erzeugt oder ge-
   halten werden.“

2. In § 52 wird nach Absatz 15 folgender Absatz 15a ein-
   gefügt:
    „(15a) § 13 Abs. 1 Nr. 1 S atz 2 in der Fassung des
   Gesetzes vom 29. J uni 1998 (B GB l. I S . 1692) ist erst-
   mals für Wirtschaftsjahre anzuwenden, die nach dem
   30. J uni 1998 beginnen.“
uni 1998

                          Artikel 2

            Änderung des Bewertungsgesetzes
    Das B ewertungsgesetz in der Fassung der B ekannt-
  machung vom 1. Februar 1991 (B GB l. I S . 230), zuletzt
  geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 29. Oktober
  1997 (B GB l. I S . 2590), wird wie folgt geändert:

  1. § 51 wird wie folgt geändert:

     a) Nach Absatz 1 wird folgender Absatz 1a eingefügt:

         „(1a) Für Feststellungszeitpunkte ab dem 1. J a-
        nuar 1999 gehören Tierbestände in vollem Umfang
        zur landwirtschaftlichen Nutzung, wenn im Wirt-
        schaftsjahr

        für die ersten 20 Hektar

                           nicht mehr als 10   Vieheinheiten,

        für die nächsten 10 Hektar
                          nicht mehr als 7     Vieheinheiten,
        für die nächsten 20 Hektar
                          nicht mehr als 6     Vieheinheiten,
        für die nächsten 50 Hektar
                          nicht mehr als 3     Vieheinheiten,
        und für die weitere Fläche
                           nicht mehr als 1,5 Vieheinheiten,
        je Hektar der vom Inhaber des B etriebs regelmäßig
        landwirtschaftlich genutzten Flächen erzeugt oder
        gehalten werden. Die Tierbestände sind nach dem
        Futterbedarf in Vieheinheiten umzurechnen. Diese
        Zuordnung der Tierbestände steht einer Änderung

        der tatsächlichen Verhältnisse gleich, die im K alen-

        derjahr 1998 eingetreten ist; § 27 ist insoweit nicht
        anzuwenden.“

     b) In Absatz 2 wird die Angabe „Absatz 1“ durch die
        Angabe „Absatz 1 oder Absatz 1a“ ersetzt.

  2. § 51a wird wie folgt geändert:
     In Absatz 1 Nr. 1 B uchstabe d, in Absatz 1 Nr. 2 B uch-
     stabe b und in Absatz 4 wird jeweils die Angabe
     „Abs. 1“ durch die Angabe „Abs. 1 oder Abs. 1a“ er-
     setzt.

                  B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I

                         Artikel 3
         Änderung des Umsatzsteuergesetzes

   Das Umsatzsteuergesetz in der Fassung der B ekannt-
Nr. 41, ausgegeben zu B onn am 2. J uli 1998             1693

     „neuneinhalb vom Hundert“ durch die Worte „zehn vom
     Hundert“ ersetzt.
machung vom 27. April 1993 (B GB l. I S . 565, 1160), zuletzt                                Artikel 4
geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 23. J uni 1998
(B GB l. I S . 1496), wird wie folgt geändert:

In § 24 Abs. 1 werden jeweils die Worte „fünf vom Hun-
dert“ durch die Worte „sechs vom Hundert“ und die Worte
                          Inkrafttreten

  (1) Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich des Absatzes 2 am
Tage nach der Verkündung in K raft.
  (2) Artikel 3 tritt am 1. J uli 1998 in K raft.
                                  Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und
                                wird im B undesgesetzblatt
verkündet.
                                  B erlin, den 29. J uni 1998
                                               D er B und es p räs id ent
                                                   R o man
H erz o g
                                                 D er B und es kanz ler
                                                   Dr. H e

                                       D er B und es minis
                                                   T heo W
l m u t K o h l

ter d er F inanz en
aig el
                                            D er B und es minis ter
                                für E rnährung , L and w irts c haft und F o rs ten
                                              J o c hen B o rc hert