{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2014-04-23","aktenzeichen":"4 StR 44/14","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 44/14\n\nvom\n23. April 2014\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen versuchter sexueller Nötigung\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung des Beschwerdeführers am 23. April 2014 gemäß § 349 Abs. 2\nStPO beschlossen:\n\n1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nPaderborn vom 21. Oktober 2013 wird als unbegründet verworfen,\nda die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben\nhat.\n\n2. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die\nder Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nDer Senat bemerkt ergänzend:\n\nDa der Angeklagte die Tat vor dem 31. Mai 2013 begangen hat, durfte seine\nUnterbringung in der Sicherungsverwahrung weiterhin nur mit der Einschränkung\nstrikter Verhältnismäßigkeit im Sinne des Urteils des Bundesverfassungsgerichts\nvom 4. Mai 2011 (BVerfGE 128, 326) angeordnet werden (BGH, Urteil vom 11. März\n2014 – 5 StR 563/13, z. Veröff. best.). Gemessen daran ist die Anordnung hier, wie\nder Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift vom 11. Februar 2014 im Einzelnen zutreffend ausgeführt hat, aus Rechtsgründen nicht zu beanstanden. Die vom\nsachverständig beratenen Landgericht vorgenommene und in den Urteilsgründen\neingehend dargelegte Prognose, weitere schwere Sexualstraftaten seien vom Angeklagten mit hoher Sicherheit zu erwarten, erweist sich als tragfähig. Sie wird durch\nden Umstand, dass die Anlasstat allein wegen der heftigen Gegenwehr der Geschädigten nicht über das Versuchsstadium hinaus gelangte, ebenso wenig in Frage\ngestellt wie dadurch, dass die Strafkammer – allein auf der Grundlage einer Günstigkeitsbetrachtung hinsichtlich des anzuwendenden Strafrahmens – die Voraussetzungen eines minder schweren Falles im Sinne des § 177 Abs. 5 StGB angenommen\nhat.\n\nSost-Scheible Roggenbuck Cierniak\n\nFranke Quentin","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2014-04-23/4-str-44-14","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 177","ref_norm":"177","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2014-04-23/4-str-44-14","retrieved":"2026-10-24 07:55:07.532899+00:00"},"card":{"id":"bgh/2014-04-23/4-str-44-14","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2014-04-23","dockets":["4 StR 44/14"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 23.04.2014 – 4 StR 44/14","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2014-04-23/4-str-44-14","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/177","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"177","label":"§ 177 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:07.532899+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}