{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2013-10-01","aktenzeichen":"3 StR 290/13","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n3 StR 290/13\n\nvom\n1. Oktober 2013\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n2.\n\n3.\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung der Beschwerdeführer am 1. Oktober 2013 einstimmig beschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nLüneburg vom 30. April 2013 werden als unbegründet verworfen, da die\nNachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat (§ 349\nAbs. 2 StPO).\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels und die\ndem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen\nAuslagen zu tragen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der\nSenat:\n\nSoweit das Landgericht die Feststellung, die Angeklagten B. und\nK. hätten gemeinsam mit Fäusten auf den Nebenkläger eingeschlagen, auch auf die Beobachtungen der Zeugin F. gestützt hat,\nbesteht zwischen deren Aussage und der Aussage des Zeugen G .\nschon kein inhaltlicher Widerspruch, mit dem sich das Landgericht im\nRahmen der Würdigung der Beweise hätte näher auseinandersetzen\nmüssen. Zwar hat der Zeuge G. bekundet, er habe \"irgendwann\"\nmit der Zeugin F. die Treppe zum Obergeschoss betreten, wobei\nihnen der bereits fliehende Nebenkläger entgegengekommen sei. Angesichts der im Urteil beschriebenen engen räumlichen Verhältnisse\nund des Umstands, dass sich die Tathandlungen über einen nicht unerheblichen Zeitraum hinzogen, steht dies jedoch nicht im Gegensatz zu\nder ins Einzelne gehenden Schilderung der Zeugin F. , sie sei bereits während der von ihr mit angehörten Auseinandersetzung - \"zwischendurch\" - die Treppe hochgegangen, um nachzuschauen und um\ndem Nebenkläger zu helfen, habe dabei Faustschläge beider Täter beobachtet und sei sodann von einem der Täter unter Drohungen verjagt\nworden.\n\nBecker RiBGH Pfister und RiBGH Hubert befinden\nsich im Urlaub und sind daher gehindert zu\nunterschreiben.\nBecker\n\nMayer Spaniol","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-10-01/3-str-290-13","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-10-01/3-str-290-13","retrieved":"2026-10-24 07:54:02.604119+00:00"},"card":{"id":"bgh/2013-10-01/3-str-290-13","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2013-10-01","dockets":["3 StR 290/13"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 01.10.2013 – 3 StR 290/13","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-10-01/3-str-290-13","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:54:02.604119+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}