{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2013-07-09","aktenzeichen":"5 StR 293/13","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 293/13\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 9. Juli 2013\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\n3.\n\nwegen schweren Bandendiebstahls u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 9. Juli 2013\nbeschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 11. März 2013 werden nach § 349 Abs. 2\nStPO als unbegründet verworfen.\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nHinsichtlich der Angeklagten F. und S. K. wird klargestellt, dass die\naufrecht erhaltenen weiteren Freiheitsstrafen von jeweils sechs Monaten aus\ndem Urteil des Amtsgerichts Tiergarten vom 23. Februar 2010 zur Bewährung\nausgesetzt bleiben.\n\nDanach und unter der weiteren Voraussetzung, dass aus den im angefochtenen\nund im dort einbezogenen Urteil abgeurteilten Straftaten kein Widerrufsgrund\nfür diese Strafaussetzungen hergeleitet werden darf, ist eine Beschwer der Angeklagten durch die vom Landgericht vorgenommene Anwendung des § 55\nStGB ungeachtet des Durchbruchs einer fehlerhaften, die Angeklagten indes\nbegünstigenden rechtskräftigen anderweitigen Einbeziehung ausgeschlossen.\n\nBasdorf Sander Schneider\n\nBerger Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-07-09/5-str-293-13","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 55","ref_norm":"55","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-07-09/5-str-293-13","retrieved":"2026-10-24 07:56:05.608933+00:00"},"card":{"id":"bgh/2013-07-09/5-str-293-13","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2013-07-09","dockets":["5 StR 293/13"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.07.2013 – 5 StR 293/13","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-07-09/5-str-293-13","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/55","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"55","label":"§ 55 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:05.608933+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}