{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"6. Zivilsenat","decided":"2013-06-04","aktenzeichen":"VI ZR 55/12","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nVI ZR 55/12\n\nvom\n\n4. Juni 2013\n\nin dem Rechtsstreit\n\nDer VI. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 4. Juni 2013 durch den\nVorsitzenden Richter Galke, die Richter Wellner, Pauge, Stöhr und die Richterin\nvon Pentz\n\nbeschlossen:\n\nDer Leitsatz zum Urteil vom 18. Dezember 2012 wird wie folgt\nberichtigt:\n\n„Eine im Adhäsionsverfahren auf Antrag des Verletzten (Geschädigten)\ngegen den Beschuldigten (Schädiger) ergehende Entscheidung\nentfaltet weder Rechtskraft gegenüber dem Haftpflichtversicherer des\nSchädigers noch bindet sie das in einem Folgeprozess zur\nEntscheidung berufene Gericht.“\n\nGalke Wellner Pauge\n\nStöhr von Pentz\n\nVorinstanzen:\n\nAG Strausberg, Entscheidung vom 23.12.2009 - 23 C 39/09 -\nLG Frankfurt (Oder), Entscheidung vom 15.12.2011 - 19 S 14/10 -","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-06-04/vi-zr-55-12","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-06-04/vi-zr-55-12","retrieved":"2026-10-24 07:59:34.844000+00:00"},"card":{"id":"bgh/2013-06-04/vi-zr-55-12","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Zivilsenat","date":"2013-06-04","dockets":["VI ZR 55/12"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.06.2013 – VI ZR 55/12","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2013-06-04/vi-zr-55-12","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:59:34.844000+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}