{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2012-11-06","aktenzeichen":"5 StR 533/12","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 533/12\n(alt: 5 StR 229/10\nund 5 StR 404/11)\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 6. November 2012\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 6. November 2012\nbeschlossen:\n\n1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\nLandgerichts Berlin vom 3. Mai 2012 wird aus den Gründen des Antrags des Generalbundesanwalts nach § 349\nAbs. 1 StPO als unzulässig verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels\nzu tragen.\n\n2. Zur Entscheidung über die sofortige Beschwerde des\nAngeklagten gegen die im vorgenannten Urteil enthaltene Kostenentscheidung ist das Kammergericht berufen\n(vgl. BGH, Beschluss vom 27. Januar 2009\n– 3 StR 592/08, NStZ-RR 2009, 253).\n\nBasdorf Schneider Dölp\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-11-06/5-str-533-12","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-11-06/5-str-533-12","retrieved":"2026-10-24 07:56:03.070080+00:00"},"card":{"id":"bgh/2012-11-06/5-str-533-12","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2012-11-06","dockets":["5 StR 533/12"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.11.2012 – 5 StR 533/12","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-11-06/5-str-533-12","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:03.070080+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}