{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2012-09-26","aktenzeichen":"5 StR 421/12","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 421/12\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 26. September 2012\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Misshandlung eines Schutzbefohlenen u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 26. September 2012\nbeschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Neuruppin vom 14. Mai 2012 wird nach § 349 Abs. 2\nStPO als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nDer Senat vermag dem Urteil noch zu entnehmen, dass der Angeklagte an\neiner länger dauernden krankhaften geistig-seelischen Störung leidet\n(Schwachsinn), bei der bereits geringer Alkoholkonsum oder andere alltägliche Ereignisse die akute erhebliche Beeinträchtigung der Schuldfähigkeit\nauslösen können und dies getan haben (vgl. BGH, Urteil vom 17. Februar 1999 – 2 StR 483/98, BGHSt 44, 369) und auch die übrigen Voraussetzungen des § 63 StGB vorliegen. Es beschwert den Angeklagten nicht, dass\ndas Landgericht die Prüfung des § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB unterlassen hat.\n\nUngeachtet der absehbaren Schwierigkeiten bei einer Therapie des Angeklagten wird aus Verhältnismäßigkeitsgründen alsbald (vgl. auch § 67 Abs. 5\nStGB) auf eine Grundlage für eine Maßregelaussetzung durch soziale Absicherungen (vgl. § 67d Abs. 2 Satz 2, §§ 68a, 68b StGB) hinzuarbeiten sein.\n\nBasdorf Raum Schaal\n\nSchneider Dölp","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-09-26/5-str-421-12","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 63","ref_norm":"63","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 68a","ref_norm":"68a","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 68b","ref_norm":"68b","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 224","ref_norm":"224","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 67","ref_norm":"67","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-09-26/5-str-421-12","retrieved":"2026-10-24 07:56:02.529440+00:00"},"card":{"id":"bgh/2012-09-26/5-str-421-12","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2012-09-26","dockets":["5 StR 421/12"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.09.2012 – 5 StR 421/12","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-09-26/5-str-421-12","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/63","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"63","label":"§ 63 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/68a","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"68a","label":"§ 68a StGB","mentions":1},{"id":"StGB/68b","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"68b","label":"§ 68b StGB","mentions":1},{"id":"StGB/224","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"224","label":"§ 224 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/67","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"67","label":"§ 67 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:02.529440+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}