{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2012-07-04","aktenzeichen":"5 StR 242/12","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 242/12\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 4. Juli 2012\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen unerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln in nicht geringer\nMenge u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 4. Juli 2012\nbeschlossen:\n\nDie Revision der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Görlitz vom 3. Februar 2012 wird nach § 349 Abs. 2\nStPO mit der Maßgabe (§ 349 Abs. 4 StPO), dass sechs\nMonate der verhängten Freiheitsstrafe als vollstreckt gelten,\nals unbegründet verworfen.\n\nDie Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels\nzu tragen, jedoch wird die Gebühr um ein Fünftel ermäßigt.\nEin Fünftel der gerichtlichen Auslagen und der notwendigen\nAuslagen der Angeklagten fallen der Staatskasse zur Last.\n\nG r ü n d e\n\n1 Wie der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift zutreffend ausgeführt hat, liegt schon bis zum ersten Hauptverhandlungstermin eine Verfahrensverzögerung von einem Jahr und drei Monaten vor. Da auch danach\ndas Verfahren nicht zügig weitergeführt wurde, erachtet der Senat als Kompensation für die rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung eine Anrechnung von sechs Monaten auf die verhängte Freiheitsstrafe für angemessen.\nHierüber entscheidet er selbst, um eine neuerliche Verzögerung zu vermeiden.\n\nBasdorf Raum Schaal\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-07-04/5-str-242-12","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-07-04/5-str-242-12","retrieved":"2026-10-24 07:56:01.753076+00:00"},"card":{"id":"bgh/2012-07-04/5-str-242-12","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2012-07-04","dockets":["5 StR 242/12"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.07.2012 – 5 StR 242/12","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-07-04/5-str-242-12","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Görlitz vom 3. Februar 2012 wird nach § 349 Abs. 2\nStPO mit der Maßgabe (§ 349 Abs. 4 StPO), dass sechs\nMonate der verhängten Freiheitsstrafe als vollstreckt gelten,\nals unbegründet verworfen.\n\nDie Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels\nzu tragen, jedoch wird die Gebühr um ein Fünftel ermäßigt.\nEin Fünftel der gerichtlichen Auslagen und der notwendigen\nAuslagen der Angeklagten fallen der Staatskasse zur Last.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:01.753076+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}