{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2012-06-19","aktenzeichen":"5 StR 256/12","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 256/12\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 19. Juni 2012\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen schweren Raubes u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 19. Juni 2012\nbeschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Potsdam vom 9. November 2011 gemäß § 349\nAbs. 4 StPO mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung,\nauch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere\nStrafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nG r ü n d e\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen schweren Raubes,\nschwerer räuberischer Erpressung, Diebstahls und versuchten Herbeiführens\neiner Sprengstoffexplosion zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von fünf Jahren\nund drei Monaten verurteilt. Die hiergegen gerichtete Revision des Angeklagten dringt mit der Sachrüge durch. Auf die erhobenen Verfahrensrügen\nkommt es nicht mehr an.\n\n2 1. Nach den Feststellungen des Landgerichts fassten der Angeklagte\nund seine unbekannt gebliebenen Mittäter den Entschluss, einen Geldautomaten der S. C. Bank in Potsdam aufzusprengen und das\ndarin befindliche Bargeld zu entwenden. Zu diesem Zweck brachen sie zunächst in der Nacht vom 16. auf den 17. November 2010 in eine Autoreparaturwerkstatt ein und entwendeten dort zwei – mit Sauerstoff und Acetylen\ngefüllte – Gasflaschen mit entsprechendem Zubehör (Fall II.1). Die Täter\nverbrachten die Gasflaschen am frühen Morgen des 17. November 2010 in\nden Vorraum der Bank, schlossen sie an einen Geldautomaten an und instal-\n\nlierten am Geldausgabeschacht ein Kupferkabel, an dessen Ende ein mit\nPaketklebeband umwickeltes Elektroschockgerät befestigt war. Zu einer\nZündung kam es jedoch nicht, da die Täter durch einen Bankkunden gestört\nwurden und ohne Beute flüchteten (Fall II.2).\n\n3 Am 22. November 2010 überfiel der Angeklagte mit einem unbekannt\ngebliebenen Mittäter einen R. Markt in Potsdam. Einer der jeweils maskierten Täter hielt zunächst der Kassiererin eine Spielzeugpistole an den Hinterkopf und forderte sie auf, die Kasse zu öffnen, was sie aus Angst um ihr\nLeben auch tat (Fall II.3). Nachdem der andere Täter das darin befindliche\nBargeld entnommen hatte, hielt der bewaffnete Täter nunmehr einer an der\nKasse stehenden Kundin die Spielzeugpistole vor das Gesicht und forderte\nvon ihr die Herausgabe der Handtasche. Aus Angst um ihr Leben kam sie\nder Aufforderung nach (Fall II.4).\n\n4 Der Angeklagte hat sämtliche Taten bestritten. Dass sich an den in der\nBank sichergestellten Gegenständen seine DNA-Spuren befunden hätten,\n„könne er sich nur damit erklären, dass es sich bei dem beschlagnahmten\nElektroschocker um denjenigen handele, der ihm abhandengekommen sei“\n(UA S. 8).\n\n5 2. Die dem Schuldspruch hinsichtlich der Fall II.2 zugrundeliegenden\nBeweiswürdigung hält rechtlicher Nachprüfung nicht stand. Der Generalbundesanwalt hat in seiner Antragsschrift ausgeführt:\n\n6 „Das Landgericht stützt seine Überzeugung von der Tatbeteiligung des Angeklagten maßgeblich auf das DNA-Gutachten der Sachverständigen\nA. . Auf UA S. 13 f. führt es aus, dass die bestreitende Einlassung\ndes Angeklagten durch die Vielzahl der von ihm stammenden und am Tatort\ngesicherten DNA-Spuren widerlegt werde. Diese beweiswürdigende Auseinandersetzung mit der Spurenlage wird durch das hierzu erstattete und auf\nUA S. 13 referierte Sachverständigengutachten indessen nicht bestätigt. Danach ist davon auszugehen, dass lediglich eine Spur am Elektroschocker\ndem Angeklagten mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit zugeordnet werden kann, während er für die übrigen lediglich als Verursacher ohne\nnähere Wahrscheinlichkeit in Betracht kommt. Ausgehend hiervon durfte das\n\nLandgericht jedenfalls nicht ohne Weiteres von einer den Angeklagten eindeutig belastenden Spurenlage ausgehen. Hinzu kommt, dass die vom\nLandgericht als besonders aussagekräftig bewertete Spur unter dem Paketklebeband keineswegs zwingend belastende Wirkung entfalten muss, sofern\ndas Urteil dahingehend zu verstehen sein sollte, dass das DNA-Material am\nElektroschocker und nicht am Klebeband anhaftete. Zu Recht weist die Revision insoweit auf die Unklarheit der Urteilsfeststellungen sowie auf ein sachlichrechtliches Erörterungsdefizit hin.\n\n7 Da die Widerlegung der Einlassung des Angeklagten nicht nur randständig,\nsondern durchaus gehaltvoll auf den beweiswürdigenden Erwägungen fußt,\nkann auch vor dem Hintergrund der übrigen Belastungsmomente (vgl. UA\nS. 14) ein Beruhen des Schuldspruchs auf den vorstehend skizzierten Beweiswürdigungsmängeln nicht ausgeschlossen werden.“\n\n8 Dem schließt sich der Senat an. Da die Verurteilung im Fall II.1 zur\nTäterschaft des Angeklagten ebenfalls auf der Beweiswürdigung im Fall II.2\nberuht, kann auch sie keinen Bestand haben.\n\n9 3. Schließlich tragen die Feststellungen hinsichtlich Fall II.4 die Verurteilung des Angeklagten wegen mittäterschaftlich begangener schwerer räuberischer Erpressung nicht. Das Landgericht, das nicht festzustellen vermochte, dass der Angeklagte der bewaffnete Täter war, erörtert in diesem\nZusammenhang nicht, ob der – möglicherweise erweiterte – Tatplan der beiden Täter auch einen Übergriff auf Kunden mitumfasste oder ob es sich bei\ndieser Handlung um einen Exzess des bewaffneten Täters handelte.\n\n10 4. Dieser Erörterungsmangel führt auch zur Aufhebung des Schuldspruchs im Fall II.3. Entgegen der Wertung des Landgerichts stehen der\nschwere Raub zum Nachteil der Kassiererin und die schwere räuberische\nErpressung zulasten der Kundin, wenn sie dem Angeklagten mittäterschaftlich zuzurechnen ist, im Verhältnis der Idealkonkurrenz (vgl. BGH, Beschlüsse vom 15. Januar 1992 – 3 StR 522/91 – und vom 8. November 2011\n– 3 StR 316/11, BGHR StGB § 249 Abs. 1 Konkurrenzen 1 und 6), mit der\nFolge, dass der aufgezeigte Rechtsfehler auch den hierzu in Tateinheit stehenden Schuldspruch erfassen muss.\n\n11 5. Die Sache bedarf daher, wie vom Generalbundesanwalt beantragt,\ninsgesamt neuer Verhandlung und Entscheidung. Der Senat sieht keinen\nAnlass, einen Teil der Feststellungen aufrechtzuerhalten. Das neue Tatgericht wird die von der Revision vorgetragenen Einwände gegen die Täterschaft des Angeklagten bei dem Supermarktüberfall zu überprüfen haben.\n\nBasdorf Schaal Dölp\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-06-19/5-str-256-12","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-06-19/5-str-256-12","retrieved":"2026-10-24 07:56:01.507616+00:00"},"card":{"id":"bgh/2012-06-19/5-str-256-12","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2012-06-19","dockets":["5 StR 256/12"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 19.06.2012 – 5 StR 256/12","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-06-19/5-str-256-12","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Potsdam vom 9. November 2011 gemäß § 349\nAbs. 4 StPO mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung,\nauch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere\nStrafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:01.507616+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}