{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2012-04-12","aktenzeichen":"5 StR 153/12","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 153/12\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 12. April 2012\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen schwerer sexueller Nötigung u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 12. April 2012\nbeschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 14. November 2011 wird nach § 349 Abs. 2\nStPO mit der Klarstellung als unbegründet verworfen, dass die\nabgeurteilte Bedrohung in Tatmehrheit zu den übrigen Taten\nverwirklicht wurde.\n\nDer Ausspruch über die Adhäsionsentscheidung wird dahingehend ergänzt, dass der künftige Schaden zu ersetzen ist, soweit die Ersatzansprüche nicht auf Sozialleistungsträger oder\nsonstige Dritte übergegangen sind, und dass im Übrigen von\neiner Entscheidung im Adhäsionsverfahren abgesehen wird.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und\ndie dadurch der Adhäsions- und Nebenklägerin entstandenen\nnotwendigen Auslagen zu tragen.\n\nBasdorf Raum Schaal\n\nSchneider Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-04-12/5-str-153-12","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-04-12/5-str-153-12","retrieved":"2026-10-24 07:56:00.893475+00:00"},"card":{"id":"bgh/2012-04-12/5-str-153-12","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2012-04-12","dockets":["5 StR 153/12"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 12.04.2012 – 5 StR 153/12","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-04-12/5-str-153-12","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:00.893475+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}