{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2012-01-10","aktenzeichen":"5 StR 480/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 480/11\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 10. Januar 2012\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\nwegen Misshandlung eines Schutzbefohlenen u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 10. Januar 2012\nbeschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 22. Juni 2011 werden nach § 349\nAbs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\nDie Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels\nzu tragen. Es wird davon abgesehen, dem Beschwerdeführer\ndie Kosten seines Rechtsmittels aufzuerlegen.\n\nEs beschwert die Angeklagten nicht, dass das Landgericht ein versuchtes\noder gar vollendetes Kapitalverbrechen nicht näher geprüft hat.\n\nBasdorf Brause Schaal\n\nSchneider König","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-01-10/5-str-480-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-01-10/5-str-480-11","retrieved":"2026-10-24 07:55:59.610281+00:00"},"card":{"id":"bgh/2012-01-10/5-str-480-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2012-01-10","dockets":["5 StR 480/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 10.01.2012 – 5 StR 480/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2012-01-10/5-str-480-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:59.610281+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}