{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2011-12-20","aktenzeichen":"3 StR 416/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n3 StR 416/11\nvom\n20. Dezember 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Falschbeurkundung im Amt\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 20. Dezember 2011 gemäß § 349\nAbs. 2, § 354 Abs. 1 StPO einstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nDuisburg vom 29. Juni 2011 wird verworfen; jedoch wird im\nFall 58 der Urteilsgründe eine Einzelfreiheitsstrafe von acht Monaten festgesetzt.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Falschbeurkundung im\nAmt zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren und sechs Monaten verurteilt. Die hiergegen gerichtete Revision des Angeklagten ist unbegründet, da die\nNachprüfung des Urteils aufgrund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.\n\n2 Das Landgericht hat es jedoch unterlassen, im Fall 58 der Urteilsgründe\n(Tat vom 22. Januar 2008) eine Einzelfreiheitsstrafe festzusetzen. Aus den Urteilsgründen ergibt sich, dass das Landgericht in sämtlichen vergleichbaren Fällen (\"Tabelle A\") auf eine Einzelfreiheitsstrafe von jeweils acht Monaten erkannt\nund dabei - augenscheinlich versehentlich - den Fall 58 nicht aufgeführt hat. Da\nauszuschließen ist, dass es insofern eine andere Freiheitsstrafe verhängt hätte,\n\nsetzt der Senat in entsprechender Anwendung von § 354 Abs. 1 StPO die Einzelstrafe im Fall 58 selbst auf acht Monate Freiheitsstrafe fest. Dem steht das\nVerbot der Schlechterstellung nicht entgegen (vgl. BGH, Beschluss vom\n16. September 2010 - 4 StR 433/10, NStZ-RR 2010, 384 mwN).\n\nBecker Pfister von Lienen\n\nHubert Schäfer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-12-20/3-str-416-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-12-20/3-str-416-11","retrieved":"2026-10-24 07:53:51.557554+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-12-20/3-str-416-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2011-12-20","dockets":["3 StR 416/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 20.12.2011 – 3 StR 416/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-12-20/3-str-416-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nDuisburg vom 29. Juni 2011 wird verworfen; jedoch wird im\nFall 58 der Urteilsgründe eine Einzelfreiheitsstrafe von acht Monaten festgesetzt.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:51.557554+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}