{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2011-10-26","aktenzeichen":"5 StR 393/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 393/11\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 26. Oktober 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen vorsätzlicher Körperverletzung u. a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 26. Oktober 2011\nbeschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 4. Mai 2011 wird nach § 349 Abs. 2 StPO\nals unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nAngesichts des nicht übermäßig großen Gewichts der Anlasstaten weist der\nSenat für die Nachtragsentscheidungen der zuständigen Strafvollstreckungskammer auf das Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 8. Oktober 1985\n– 2 BvR 1150/80 u.a., BVerfGE 70, 297 hin.\n\nBasdorf Raum Schaal\n\nSchneider Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-10-26/5-str-393-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-10-26/5-str-393-11","retrieved":"2026-10-24 07:55:59.082445+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-10-26/5-str-393-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2011-10-26","dockets":["5 StR 393/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.10.2011 – 5 StR 393/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-10-26/5-str-393-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:59.082445+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}