{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2011-09-20","aktenzeichen":"1 StR 326/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n1 StR 326/11\n\nvom\n20. September 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Mordes u.a.\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 20. September 2011 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nMünchen I vom 6. September 2010 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die\nden Nebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nZu dem Umstand, dass B. nicht durch die ihm vor allem seitens\ndes Angeklagten S. mit Tötungsvorsatz zugefügten Verletzungen, sondern\ninfolge stressbedingten Herzversagens verstorben ist, hat der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift vom 20. Juli 2011 zutreffend ausgeführt:\n\n\"Abweichungen vom vorgestellten Kausalverlauf sind … rechtlich\nbedeutungslos, wenn sie sich innerhalb der Grenzen des nach\nallgemeiner Lebenserfahrung Voraussehbaren halten und keine\nandere Bewertung der Tat rechtfertigen … So liegt es hier. Der\nTod des Opfers ist nicht etwa Folge einer außerhalb jeder Wahrscheinlichkeit liegenden Verkettung unglücklicher Umstände, bei\nder eine Haftung des Angeklagten für den Erfolg ausscheiden\nwürde. Die Abweichung vom vorgestellten Kausalverlauf ist vielmehr unwesentlich und rechtfertigt auch keine andere Bewertung\nder Tat, weil die Handlung des Angeklagten den Tod des Opfers\neinschloss und dieser aufgrund dessen alsbald eintrat.\"\n\nDer Schriftsatz der Verteidigung vom 14. September 2011 hat bei der Beratung\nvorgelegen.\n\nNack Rothfuß Elf\n\nGraf Sander","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-09-20/1-str-326-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-09-20/1-str-326-11","retrieved":"2026-10-24 07:52:03.945300+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-09-20/1-str-326-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2011-09-20","dockets":["1 StR 326/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 20.09.2011 – 1 StR 326/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-09-20/1-str-326-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:03.945300+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}