{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2011-08-02","aktenzeichen":"5 StR 214/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 214/11\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 2. August 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\nwegen zu 1.: schwerer sexueller Nötigung u.a.\nzu 2.: schwerer Vergewaltigung u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 2. August 2011\nbeschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 21. Dezember 2010 werden nach § 349\nAbs. 2 StPO als unbegründet verworfen, jedoch mit der Maßgabe, dass in der Urteilsformel hinsichtlich der Angeklagten\nK. die Worte „der schweren Vergewaltigung“ durch die\nWorte „der schweren sexuellen Nötigung“ jeweils ersetzt werden (vgl. Antragsschrift des Generalbundesanwalts).\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seiner Revision und die\ndadurch den Nebenklägern entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nDie sofortige Beschwerde des Angeklagten G. gegen die\nKostenentscheidung des genannten Urteils wird auf dessen\nKosten als unbegründet verworfen, da die Kostenentscheidung\ndem Gesetz entspricht.\n\nBasdorf Brause Schaal\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-08-02/5-str-214-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-08-02/5-str-214-11","retrieved":"2026-10-24 07:55:58.204524+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-08-02/5-str-214-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2011-08-02","dockets":["5 StR 214/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 02.08.2011 – 5 StR 214/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-08-02/5-str-214-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:58.204524+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}