{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2011-06-15","aktenzeichen":"2 StR 156/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 156/11\nvom\n15. Juni 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Wohnungseinbruchdiebstahl u. a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 15. Juni 2011 gemäß § 349 Abs. 2\nund 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird\n\n1. das Urteil des Landgerichts Aachen vom 5. November 2010,\nsoweit es ihn betrifft, in den Fällen II. 8. und II. 11. der Urteilsgründe sowie im Gesamtstrafenausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben,\n\n2. die Sache im Umfang der Aufhebung zur neuen Verhandlung\nund Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels,\nan eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\n3. Die weitergehende Revision des Angeklagten wird verworfen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Wohnungseinbruchsdiebstahls in vier Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren und neun\nMonaten verurteilt. Seine auf die Verletzung formellen und materiellen Rechts\ngestützte Revision führt mit der Sachrüge zur Aufhebung in den Fällen II. 8. und\nII. 11. der Urteilsgründe sowie im Gesamtstrafenausspruch; im Übrigen ist sie\noffensichtlich unbegründet (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\n2 1. Die Beweiswürdigung, anhand deren sich das Landgericht in den Fällen II. 8. und II. 11. der Urteilsgründe die Überzeugung von der Tatbeteiligung\ndes Angeklagten Z. verschafft hat, ist lückenhaft und damit nicht frei von\nRechtsfehlern.\n\n3 Die Kammer ist zu Recht davon ausgegangen, dass allein der Umstand,\ndass am Tatort Schuhabdrücke gefunden worden sind, bei denen die Angeklagten Z. und P. als Spurenverursacher nicht sicher ausgeschlossen\nwerden konnten, keinen hinreichenden Beleg für die Täterschaft der Angeklagten darstellt, weil die Schuhe individuell charakteristische Merkmale nicht aufwiesen und die Spuren auch durch andere Schuhe gleicher Marke, gleichen\nModells und gleicher Größe hätten verursacht werden können. Anders als beim\nMitangeklagten P. , auf dessen Täterschaft noch andere Indizien hingewiesen haben, fehlen weitere tragfähige Umstände, die für eine Tatbegehung\ndes Angeklagten Z. sprechen. Die Beweiswürdigung ist insoweit lückenhaft,\nweil es an weiteren belastenden Indizien fehlt, die das Landgericht selbst für\neine hinreichende Überzeugungsbildung für notwendig erachtet. Soweit die\nKammer ausgeführt hat, am Tatort seien zwei Spuren von Schuhen gefunden\nworden, welche in Größe und Modell jeweils Schuhen der beiden Angeklagten\nhätten zugeordnet werden können, und hierauf seine Überzeugung von der\nTäterschaft stützt, weist dies nicht weitergehend - bezogen auf den Angeklagte\nZ. - über das bereits festgestellte belastende Auffinden ihm möglicherweise\nzuzuordnender Fußspuren darauf hin, dass er am Tatort gewesen sein könnte.\n\n4 2. Die Aufhebung des Schuldspruchs in den Fällen II. 8. und II. 11. der\nUrteilsgründe führt zum Wegfall der Einzelstrafen in den genannten Fällen und\nzur Aufhebung des Gesamtstrafenausspruchs.\n\nFischer Appl Berger\n\nKrehl Eschelbach","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-06-15/2-str-156-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-06-15/2-str-156-11","retrieved":"2026-10-24 07:52:46.604962+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-06-15/2-str-156-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2011-06-15","dockets":["2 StR 156/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.06.2011 – 2 StR 156/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-06-15/2-str-156-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird\n\n1. das Urteil des Landgerichts Aachen vom 5. November 2010,\nsoweit es ihn betrifft, in den Fällen II. 8. und II. 11. der Urteilsgründe sowie im Gesamtstrafenausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben,\n\n2. die Sache im Umfang der Aufhebung zur neuen Verhandlung\nund Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels,\nan eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\n3. Die weitergehende Revision des Angeklagten wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:46.604962+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}