{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2011-05-26","aktenzeichen":"5 StR 130/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 130/11\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 26. Mai 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\n3.\n\nwegen Betruges\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 26. Mai 2011\nbeschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Lübeck vom 17. November 2010 werden nach § 349\nAbs. 2 StPO – hinsichtlich der Angeklagten K. K. und\nN. K. mit der Maßgabe, dass die in Österreich erlittene Auslieferungshaft jeweils im Verhältnis 1:1 auf die verhängte Strafe angerechnet wird – als unbegründet verworfen.\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels\nund die dadurch der Adhäsionsklägerin entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nDer Senat kann dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe entnehmen,\ndass das Landgericht die für die Strafzumessung relevante Verminderung\ndes Schadens der betrogenen Versicherungsunternehmen durch die veranlassten, für die Angeklagten freilich nicht belastenden Prämienzahlungen\nnicht verkannt hat.\n\nBasdorf Raum Schneider\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-05-26/5-str-130-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-05-26/5-str-130-11","retrieved":"2026-10-24 07:55:57.655297+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-05-26/5-str-130-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2011-05-26","dockets":["5 StR 130/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.05.2011 – 5 StR 130/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-05-26/5-str-130-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:57.655297+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}