{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2011-04-13","aktenzeichen":"5 StR 62/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 62/11\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 13. April 2011\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Totschlags\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 13. April 2011\nbeschlossen:\n\nDie Revisionen des Angeklagten und der Nebenklägerin gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 4. Oktober 2010\nwerden nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels\nzu tragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nDie durch den Beschwerdeführer erhobenen Verfahrensrügen versagen\nschon deswegen, weil der Angeklagte bei der ärztlichen Untersuchung nach\ndem Ergebnis der Blutalkoholanalyse keinen positiven Alkoholbefund aufwies. Der durch den untersuchenden Arzt gewonnene subjektive Eindruck\nvon einer Alkoholisierung des Angeklagten ist deshalb irrelevant.\n\nBasdorf Raum Schaal\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-04-13/5-str-62-11","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-04-13/5-str-62-11","retrieved":"2026-10-24 07:55:56.856885+00:00"},"card":{"id":"bgh/2011-04-13/5-str-62-11","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2011-04-13","dockets":["5 StR 62/11"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 13.04.2011 – 5 StR 62/11","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2011-04-13/5-str-62-11","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:56.856885+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}