{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2010-12-22","aktenzeichen":"2 ARs 409/10","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 409/10\n2 AR 255/10\nvom\n22. Dezember 2010\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Erschleichens von Leistungen\n\nAz.: 603 Ds 137 Js 191/10 Amtsgericht Dortmund\nAz.: 137 Js 191/10 Staatsanwaltschaft Dortmund\nAz.: 84 VRJs 115/10 Amtsgericht Wuppertal\nAz.: 603 VRJs 41/10 Amtsgericht Dortmund\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 22. Dezember 2010 gemäß § 12 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie nachträglichen Entscheidungen, die sich auf Weisungen oder\nAuflagen beziehen, werden auf das Amtsgericht - Jugendrichter -\nWuppertal übertragen.\n\nGründe:\n\n1 Der Jugendrichter bei dem Amtsgericht Dortmund hat die nachträglichen Entscheidungen über Auflagen und Weisungen zu Recht mit Zustimmung der Staatsanwaltschaft an den Jugendrichter des Amtsgerichts Wuppertal abgegeben, da der Verurteilte in dessen Bezirk verzogen ist (§ 42 Abs. 3 Satz 1 JGG). Die Laufzeit der\nBetreuungsweisung ist nicht abgelaufen, da diese erst mit der Aufnahme der Weisung und nicht mit Rechtskraft des Urteils beginnt. Die Abgabe an das Gericht des\nAufenthaltsortes ist hier auch zweckmäßig.\n\nRissing-van Saan Fischer Schmitt\n\nEschelbach Ott","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-12-22/2-ars-409-10","cited_norms":[{"jurabk":"JGG","ref":"§ 42","ref_norm":"42","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 12","ref_norm":"12","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-12-22/2-ars-409-10","retrieved":"2026-10-24 07:52:44.390777+00:00"},"card":{"id":"bgh/2010-12-22/2-ars-409-10","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2010-12-22","dockets":["2 ARs 409/10"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.12.2010 – 2 ARs 409/10","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-12-22/2-ars-409-10","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die nachträglichen Entscheidungen, die sich auf Weisungen oder\nAuflagen beziehen, werden auf das Amtsgericht - Jugendrichter -\nWuppertal übertragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"JGG/42","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"42","label":"§ 42 JGG","mentions":1},{"id":"StPO/12","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"12","label":"§ 12 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:44.390777+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}