{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2010-08-18","aktenzeichen":"2 ARs 241/10","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 241/10\n2 AR 143/10\nvom\n18. August 2010\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Gefährdung des Straßenverkehrs\n\nAz.: (422 Ds) 19 JU Js 1524/09 (12/10) Jug Amtsgericht Tiergarten\nAz.: 5 AR 21/10 Amtsgericht Bernburg\nAz.: 19 JU Js 1524/09 Staatsanwaltschaft Berlin\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 18. August 2010 gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 JGG beschlossen:\n\nFür die Untersuchung und Entscheidung der Sache ist das\n\nAmtsgericht -Jugendrichter- Bernburg\n\nzuständig.\n\nGründe:\n\n1 Die Abgabe des Verfahrens durch das Amtsgericht -Jugendrichter-Tiergarten an das Amtsgericht -Jugendrichter- Bernburg ist rechtsfehlerfrei, da\ndie Angeklagte nach Erhebung der Anklage ihren Wohnsitz von Berlin nach\nBernburg verlegt hat. § 42 Abs. 3 Satz 1 JGG findet gemäß § 108 Abs. 1 JGG\nauch auf Heranwachsende Anwendung.\n\n2 Die Abgabe ist auch zweckmäßig, weil anderenfalls die Angeklagte mit\nihrem erst wenige Monate alten Säugling sowie die Jugendgerichtshilfe Bernburg nach Berlin reisen müsste.\n\nRissing-van Saan Appl Schmitt\n\nKrehl Ott","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-08-18/2-ars-241-10","cited_norms":[{"jurabk":"JGG","ref":"§ 42","ref_norm":"42","n":2},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 108","ref_norm":"108","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-08-18/2-ars-241-10","retrieved":"2026-10-24 07:52:42.256218+00:00"},"card":{"id":"bgh/2010-08-18/2-ars-241-10","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2010-08-18","dockets":["2 ARs 241/10"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 18.08.2010 – 2 ARs 241/10","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-08-18/2-ars-241-10","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Für die Untersuchung und Entscheidung der Sache ist das\n\nAmtsgericht -Jugendrichter- Bernburg\n\nzuständig.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"JGG/42","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"42","label":"§ 42 JGG","mentions":2},{"id":"JGG/108","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"108","label":"§ 108 JGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:42.256218+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}