{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2010-03-02","aktenzeichen":"4 StR 588/09","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 588/09\n\nvom\n2. März 2010\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Beihilfe zur bandenmäßigen unerlaubten Einfuhr von Betäubungsmitteln\nin nicht geringer Menge\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 2. März 2010 gemäß\n§§ 349 Abs. 2 und 4, 357 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts\nDortmund vom 19. Mai 2009 - entsprechend der Antragsschrift\ndes Generalbundesanwalts - im Schuldspruch dahin geändert,\ndass\n\na) beim Angeklagten J. jeweils die tateinheitliche Verurteilung\nwegen Beihilfe zur bandenmäßigen unerlaubten Einfuhr von\nBetäubungsmitteln in nicht geringer Menge und\n\nb) beim Mitangeklagten R. jeweils die tateinheitliche Verurteilung\nwegen bandenmäßiger unerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge entfällt.\n\n2. Die weiter gehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nTepperwien Solin-Stojanović Ernemann\n\nFranke Mutzbauer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-03-02/4-str-588-09-2","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 357","ref_norm":"357","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-03-02/4-str-588-09-2","retrieved":"2026-10-24 07:54:53.482492+00:00"},"card":{"id":"bgh/2010-03-02/4-str-588-09-2","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2010-03-02","dockets":["4 StR 588/09"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 02.03.2010 – 4 StR 588/09","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-03-02/4-str-588-09-2","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/357","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"357","label":"§ 357 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:54:53.482492+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}